android_mt6572_jiabo/packages/apps/Snap/res/values-fy-rNL/qcomstrings.xml
2025-09-05 16:56:03 +08:00

309 lines
22 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (c) 2012-2014, 2016, The Linux Foundation. All rights reserved.
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_powermode_title">Enerzjymodus</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Leech</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normaal</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatyske beljochting</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Byldgemiddelde</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Sintrum weagen</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Spotmjitting</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">Fideocodec</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Fideocodec</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">Audiocodec</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hûdskleurferbettering</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Ynskeakelje</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Utskeakelje</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">Gjin ûntspanfertraging (ZSL)</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Selektearbere autofokus-sône</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatysk</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Spotmjitting</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Sintrum weagen</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Byldgemiddelde</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">Avansearre funksjes</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Gjin</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Multi-touch Focus</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_title">Hânmjittige beljochting</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO-prioriteit</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Beljochtingstiid-prioriteit</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Brûkersynstelling</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Hânmjittige wytbalâns</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Kleurtemperatuer</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB fersterking</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">Hânmjittich skerpstelle</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skealmodus</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptrymodus</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_title" translatable="true">Direkte opname</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec" translatable="true">Agressive AEC</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec" translatable="true">Flugge AEC</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">Utskeakelje</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_on">Oan</string>
<string name="hdr_enable_message">HDR is ynskeakele, allinnich Automatyske sênedeteksje wurdt stipe</string>
<string name="scene_enable_message">HDR wurdt allinnich stipe yn Automatyske sênedeteksje</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatysk</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatysk</string>
<string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Utskeakelje</string>
<string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Ynskeakelje</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Utskeakelje</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Ynskeakelje</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Fideo (HDR)</string>
<string name="pref_camera_cds_title">CDS-modus</string>
<string name="pref_camera_video_cds_title">Fideo CDS-modus</string>
<string name="pref_camera_tnr_title">TNR-modus</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_title">Fideo TDR-modus</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Gesichtswerkenning</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_selfie_flash_title">Selfie-flits</string>
<string name="pref_selfie_flash_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_selfie_flash_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Reade eagen ferminderje</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Ynskeakelje</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Utskeakelje</string>
<string name="pref_camera_selfiemirror_title" translatable="true">Selfie-spegel</string>
<string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Ynskeakelje</string>
<string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Utskeakelje</string>
<string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">Sluterlûd</string>
<string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Ynskeakele</string>
<string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Utskeakele</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Opname mei hege byldsnelheid wurdt net stipe by digitale byldstabilisaasje, time-lapse of HDR.</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">Slow-motionfideo wurdt net stipe by dizze resolúsje. Selektearje in legere resolúsje</string>
<string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisaasje wurdt net stipe foar de selektearre fideogrutte. Selektearje in lytsere fideogrutte</string>
<string name="error_app_unsupported_hsr">Hege snelheid fideo wurdt net stipe by dizze resolúsje</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Allinnich H.264-fideocodec stipe by opname mei hege byldsnelheid</string>
<string name="error_app_unsupported">Fideoresolúsje wurdt net stipe by dizze codec</string>
<string name="error_app_unsupported_profile">Net-stipe fideoformaat</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">Raw-byldformaat wurdt net stipe yn de stân sûnder ûntspanfertraging (ZSL). Selektearje JPEG</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Beljochtingsrige (AEB)</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Beljochtingsrige (AEB)</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Oan</string>
<string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Bracketing (AEB) wurdt noch net stipe</string>
<string name="snapshot_lower_than_video">Resolúsje momintopname is lytser as dy fan de fideo. Momintopname wurdt makke sa grut as de fideo. Kies in hegere of gelikense resolúsje as de aktuele fideoresolúsje.</string>
<string name="snapshotsize_low_powermode">Resolúsje oanpasse wurdt net stipe yn leech-enerzjyferbrûk-stân. Momintopname wurdt makke sa grut as de fideo. Kies normaal-enerzjyferbrûk-stân om de resolúsje oanpasse te kinnen.</string>
<string name="snapshot_qcif_and_d1">Allinnich momintopname sa grut as de fideo wurdt stipe yn dizze resolúsje.</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Opname mei hege byldsnelheid</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Slow motion 60 fps</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Slow motion 90 fps</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Slow motion 120 fps</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Slow motion 240 fps</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Hege snelheid 60 fps</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Hege snelheid 90 fps</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Hege snelheid 120 fps</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Hege snelheid 240 fps</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_title">Rûsûnderdrukking</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Fluch</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Hege kwaliteit</string>
<string name="pref_camera_see_more_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_see_more_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Rûsbeheining</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatysk</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatysk (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO 100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO 200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO 400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO 800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO 1600</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Anti-banding</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Ut</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Automatysk</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Kleureffekt</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_title">Kleureffekt</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Gjin</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatyf</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarisaasje</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterisaasje</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Wetter</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Reliëf</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Skets</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozayk</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Reade skakearring</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blauwe skakearring</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Griene skakearring</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_dis_title">Stabilisaasje</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">Gesichtswerkenning</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Nivo 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Nivo 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Nivo 2 (standert)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Nivo 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Nivo 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Nivo 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Nivo 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Nivo 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Nivo 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Nivo 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Nivo 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Nivo 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Nivo 5 (standert)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Nivo 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Nivo 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Nivo 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Nivo 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Nivo 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Nivo 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Nivo 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Nivo 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Nivo 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Nivo 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Nivo 5 (standert)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Nivo 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Nivo 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Nivo 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Nivo 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Nivo 10</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">Skerpte</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Sêding</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Bestânsformaat</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Byldkwaliteit</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Leech</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standert</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Heech</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Ynskeakelje</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Utskeakelje</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatyske sênedeteksje</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Oan</string>
<string name="time_lapse_error">Unjildige fideoresolúsje foar time-lapse-opname.</string>
<string name="pref_camera_longshot_title">Kontinue opname</string>
<string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Net genôch ûnthâld, kontinue opname wurdt ôfbrutsen</string>
<string name="flash_aebracket_message">Flits wurdt net stipe yn AEB-stân</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto-HDR</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Ynskeakelje</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Utskeakelje</string>
<string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Net genôch ynterne ûnthâldromte, bewarlokaasje wizige nei SD-kaart</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-modus</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multi-frame HDR</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_title">Fideorotaasje</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_label">FIDEOROTAASJE</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 graden</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 graden</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 graden</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 graden</string>
<string name="map_activity_not_found_err">Der is gjin kaarten-app ynstallearre om de lokaasje te toanen</string>
<string name="longshot_enable_message">Avansearre funksjes wurde net stipe by kontinue opname</string>
<string name="advance_feature_enable_msg">Kontinue opname wurdt net stipe as avansearre funksjes ynskeakele binne</string>
<string name="camera_gesture_title">Kamera starte</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_title">Opkreazjen</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Leech</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Gemiddeld</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Heech</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Oanpast</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Witer meitsje</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Sêfter</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_title">Warskôging</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_msg">Gesichtswerkenning moat ynskeakele wêze om de opsje Opkreazjen brûke te kinnen. Wolle jo trochgean?</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_continue">Trochgean</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_quit">Annulearje</string>
<string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Opkreazjen</string>
<string name="all_in_focus">Alles yn fokus</string>
<string name="refocus_toast">Om lêste foto opnij skerp te stellen, tik hjir</string>
<string name="refocus_prompt_message">Mei UbiFocus makket jo kamera 5 foto\'s, elke kear as jo op de sluterknop drukke. De 5 foto\'s sille gearfoege wurde ta 1 ôfbylding, wêrop alles yn fokus is. Jo kinne de fokus noch ferpleatse, neidat de foto nommen is.</string>
<string name="camera_thermal_shutdown">Telefoan te hjit, kamera wurdt ôfsletten.</string>
<string name="camera_server_died">Mediaserver ferûngelokke, kamera wurdt stoppe.</string>
<string name="camera_unknown_error">Unbekende flater, kamera wurdt stoppe.</string>
<string name="mute_button_desc">Dôvjeknop</string>
<string name="help_menu_ok">OK</string>
<string name="help_menu_scene_mode_1">Selektearje in</string>
<string name="help_menu_scene_mode_2">Sênemodusênemodus</string>
<string name="help_menu_scene_mode_3">foar bettere foto\'s</string>
<string name="help_menu_color_filter_1">Kleuren brûke</string>
<string name="help_menu_color_filter_2">filters</string>
<string name="help_menu_color_filter_3">om</string>
<string name="help_menu_color_filter_4">foto\'s te ferbetterjen</string>
<string name="help_menu_beautify_1">Portretfoto\'s ferbetterje</string>
<string name="help_menu_beautify_2">mei de</string>
<string name="help_menu_beautify_3">opsje Opkreazje</string>
<string name="help_menu_switcher_1">Wikselje</string>
<string name="help_menu_switcher_2">tusken</string>
<string name="help_menu_switcher_3">kamera, fideo en panorama</string>
<string name="pref_camera2_camera2_title">Kamera2-modus</string>
<string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Ynskeakelje</string>
<string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Utskeakelje</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_title">Allinnich mono</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_title">Mono-preview</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Ut</string>
<string name="clearsight_capture_success">ClearSight-opname slagge</string>
<string name="clearsight_capture_fail">ClearSight-opname mislearre</string>
<string name="pref_camera2_mpo_title">MPO-formaat</string>
<string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera2_makeup_title">Make-up</string>
<string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Rûsûnderdrukking</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Fluch</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Hege kwaliteit</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_title">Automatyske grutte momintopname</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Ynskeakelje</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Utskeakelje</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Fokus folget objekt</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Beste foto</string>
<string name="bestpicture_done">REE</string>
<string name="bestpicture_at_least_one_picture">Der moat op syn minst ien foto keazen wurde.</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Oan</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Ut</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Sluterlûd</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Foarkant</string>
</resources>