355 lines
36 KiB
XML
355 lines
36 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
|
||
(C) 2017 The LineageOS Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
|
||
<item quantity="one">Додирните још <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> пут да бисте омогућили опције за програмера.</item>
|
||
<item quantity="few">Додирните још <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> пута да бисте омогућили опције за програмера.</item>
|
||
<item quantity="other">Додирните још <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> пута да бисте омогућили опције за програмера.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="show_dev_on_cm">Омогућили сте опције за програмера.</string>
|
||
<string name="show_dev_already_cm">Нема потебе, опције за програмера су већ омогућене.</string>
|
||
<string name="development_tools_title">Алатке за програмера</string>
|
||
<string name="root_access">Режим суперкорисника</string>
|
||
<string name="root_access_warning_title">Омогућити режим суперкорисника?</string>
|
||
<string name="root_access_warning_message">Добијање права суперкорисника је крајње опасно и може угрозити безбедност вашег система!</string>
|
||
<string name="root_access_none">Онемогућено</string>
|
||
<string name="root_access_apps">Само апликације</string>
|
||
<string name="root_access_adb">Само ADB</string>
|
||
<string name="root_access_all">Апликације и ADB</string>
|
||
<string name="root_appops_title">Управљање правима суперкорисника</string>
|
||
<string name="root_appops_summary">Прегледајте и управљајте дозволама за права суперкорисника.</string>
|
||
<string name="mod_version">Верзија LineageOS-а</string>
|
||
<string name="mod_version_default">Непознато</string>
|
||
<string name="device_model">Модел уређаја</string>
|
||
<string name="device_name">Име уређаја</string>
|
||
<string name="mod_api_level">Ниво API-ја LineageOS-а</string>
|
||
<string name="mod_api_level_default">Непознато</string>
|
||
<string name="build_date">Датум израде</string>
|
||
<string name="cmupdate_settings_title">Ажурирања система</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_location">Локација</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_personal">Лични подаци</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_messaging">Размена порука</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_media">Медији</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_device">Уређај</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_background">Позадина</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_bootup">Подизање система</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_su">Приступ суперкориснику</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_other">Друго</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">оквирна локација</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_fine_location">прецизна локација</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_vibrate">вибрација</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">читање контаката</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">мењање контаката</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">читање евиденције позива</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">мењање евиденције позива</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">читање календара</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">мењање календара</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">скенирање Wi-Fi мрежа</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_notification">обавештење/искачућа порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">скенирање мобилних мрежа</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_call_phone">позивање телефона</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_sms">читање SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_write_sms">писање SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">пријем SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">пријем хитних SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">пријем MMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">пријем push порука преко WAP-а</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_send_sms">слање SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">читање ICC SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">писање ICC SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">мењање подешавања</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">повлачење на врх</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">приступ обавештењима</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_camera">камеру</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_record_audio">снимање аудио-записа</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_play_audio">пуштање аудио-записа</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">читање меморије</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">мењање меморије</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">дугмад за медије</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">аудио-фокус</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_master_volume">главну јачину звука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">јачину звука позива</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">јачину звука звона</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_media_volume">јачину звука медија</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">јачину звука аларма</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">јачину звука обавештења</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">јачину звука Bluetooth-а</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">задржавање ван стања спавања</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">праћење локације</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">надгледање локације са високим напоном</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">преузимање статистике о коришћењу апликација</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">искључивање/укључивање микрофона</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toast_window">приказивање искачућих порука</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_project_media">медије за пројекат</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">активирање VPN-а</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">чување позадине</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">структура помоћи</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">снимак екрана помоћи</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">читање стања телефона</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">додавање говорне поште</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_use_sip">коришћење SIP-а</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_make_call">позивање телефона</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">коришћење отиска прста</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">коришћење сензора за тело</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">читање порука за мобилне уређаје на локалитету</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_mock_location">лажирање локације</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">читај спољно складиште</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">пиши у спољно складиште</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">укључивање екрана</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">приступ налозима</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">рад у позадини</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">укључивање/искључивање Wi-Fi-а</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">укључивање/искључивање Bluetooth-а</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">покретање са системом</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">укључивање/искључивање NFC-а</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">укључивање/искључивање мобилних података</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_superuser">приступ суперкориснику</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Оквирна локација</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_fine_location">Прецизна локација</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_vibrate">Вибрација</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Читање контаката</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Мењање контаката</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Читање евиденције позива</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Мењање евиденције позива</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Читање календара</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Мењање календара</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Скенирање Wi-Fi мрежа</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_notification">Обавештење/искачућа порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Претрага мобилних мрежа</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_call_phone">Позивање телефона</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_sms">Читање SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_write_sms">Писање SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Пријем SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Пријем хитних SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Пријем MMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Пријем push порука преко WAP-а</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_send_sms">Слање SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Читање ICC SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Писање ICC SMS порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Мењање подешавања</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Повлачење на врх</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Приступ обавештењима</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_camera">Камера</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_record_audio">Снимање аудио-записа</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_play_audio">Пуштање аудио-записа</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Читање меморије</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Мењање меморије</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Дугмад за медије</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Аудио-фокус</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_master_volume">Главна јачина звука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Јачина звука позива</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Јачина звука звона</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_media_volume">Јачина звука медија</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Јачина звука аларма</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Јачина звука обавештења</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Јачина звука Bluetooth-а</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Задржавање ван стања спавања</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Праћење локације</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Надгледање локације са високим напоном</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Преузимање статистике о коришћењу</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Искључивање/укључивање микрофона</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toast_window">Приказивање искачућих порука</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_project_media">Медији за пројекат</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Активирање VPN-а</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Чување позадине</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Структура помоћи</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Снимак екрана помоћи</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Читање стања телефона</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Додавање говорне поште</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_use_sip">Коришћење SIP-а</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_make_call">Позивање телефона</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Коришћење отиска прста</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Коришћење сензора за тело</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Читање порука за мобилне уређаје на локалитету</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_mock_location">Лажирање локације</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Читај спољно складиште</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Пиши у спољно складиште</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Укључивање екрана</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Приступ налозима</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Рад у позадини</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Укључивање/искључивање Wi-Fi-а</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Укључивање/искључивање Bluetooth-а</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Покретање са системом</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Укључивање/искључивање NFC-а</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Укључивање/искључивање мобилних података</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_superuser">Приступ суперкориснику</string>
|
||
<string name="app_ops_permissions_allowed">Дозвољено</string>
|
||
<string name="app_ops_permissions_ignored">Занемарено</string>
|
||
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Увек питај</string>
|
||
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (искоришћено <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="app_ops_allowed_count">Дозвољено <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="app_ops_ignored_count">Одбијено <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="app_ops_both_count">Дозвољено <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, одбијено <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Нема доступних дозвола за блокирање</string>
|
||
<string name="app_ops_show_user_apps">Корисничке апликације</string>
|
||
<string name="app_ops_show_system_apps">Системске апликације</string>
|
||
<string name="app_ops_reset_counters">Поништи бројаче</string>
|
||
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Потврда поништавања бројача</string>
|
||
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Заиста желите да поништите бројаче?</string>
|
||
<string name="ok">У реду</string>
|
||
<string name="volume_adjust_sounds_title">Звук при подешавању јачине звука</string>
|
||
<string name="vibrator_intensity_title">Интензитет вибрације</string>
|
||
<string name="vibrator_intensity_dialog_warning">Не препоручује се постављање вредности већих од %1$d%%.</string>
|
||
<string name="vibrator_intensity_dialog_reset">Поништи</string>
|
||
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Изаберите величину шаблона</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Прикажи неисправан унос</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Прикажи тачке</string>
|
||
<string name="lock_directly_show_password">Одмах нуди унос лозинке</string>
|
||
<string name="lock_directly_show_pattern">Одмах нуди унос шаблона</string>
|
||
<string name="lock_directly_show_pin">Одмах нуди унос PIN кода</string>
|
||
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Вибрација</string>
|
||
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Вибрира при откључавању</string>
|
||
<string name="lights_label">Индикатор</string>
|
||
<string name="memory_startup_apps_title">Покренуто при подизању система</string>
|
||
<string name="advanced_reboot_title">Напредно поновно покретање</string>
|
||
<string name="advanced_reboot_summary">Приказује додатне опције за поновно покретање (режим опоравка, покретач или поновно покретање интерфејса) када је уређај откључан.</string>
|
||
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Насумични распоред</string>
|
||
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Приказује дугмад за унос PIN кода у насумичном реду.</string>
|
||
<string name="lockscreen_visualizer_title">Визуелизација спектра музике</string>
|
||
<string name="lockscreen_media_art_title">Прикажи омот медија</string>
|
||
<string name="double_tap_sleep_anywhere_title">Искључи екран при двоструком додиру</string>
|
||
<string name="lockpattern_reset_button">Поништи шаблон</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_reset_summary">Унесите имејл-адресу главног налога и одговарајућу лозинку ради поништавања шаблона.</string>
|
||
<string name="menu_hidden_apps_delete">Поништи</string>
|
||
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Поништи шаблон</string>
|
||
<string name="protected_apps">Заштићене апликације</string>
|
||
<string name="protected_apps_summary">Управљајте апликацијама које за покретање захтевају унос лозинке.</string>
|
||
<string name="saving_protected_components">Чувам стање апликација\u2026</string>
|
||
<string name="launch_app">Покрени апликацију</string>
|
||
<string name="pa_login_username_hint">Корисничко име (имејл)</string>
|
||
<string name="pa_login_password_hint">Лозинка</string>
|
||
<string name="pa_login_submit_button">Пријави ме</string>
|
||
<string name="pa_login_checking_password">Проверавам налог\u2026</string>
|
||
<string name="pa_login_incorrect_login">Грешка при пријављивању</string>
|
||
<string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">За откључавање је потребан шаблон или отисак прста</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Информације о времену</string>
|
||
<string name="lockscreen_blur_enabled_title">Замагли позадину</string>
|
||
<string name="proximity_wake_title">Спречи случајно буђење</string>
|
||
<string name="proximity_wake_summary">Проверите сензор близине пре буђења покретима.</string>
|
||
<string name="high_touch_sensitivity_title">Велика осетљивост на додир</string>
|
||
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Повећава осетљивост екрана ради коришћења уређаја у рукавицама.</string>
|
||
<string name="touchscreen_hovering_title">Задржавање прста</string>
|
||
<string name="touchscreen_hovering_summary">Омогућава радње при задржавању прста изнад елемената интерфејса у веб-прегледачима или другим апликацијама.</string>
|
||
<string name="ime_switcher_notify">Избор метода уноса</string>
|
||
<string name="ime_switcher_notify_summary">Приказује икону за избор метода уноса.</string>
|
||
<string name="notification_importance_very_low">Без прекида режима целог екрана, завиривања, звука или вибрације. Приказују се у дну листе обавештења. Сакриј на закључаном екрану.</string>
|
||
<string name="stylus_icon_enabled_title">Икона при коришћењу стилоса</string>
|
||
<string name="stylus_icon_enabled_summary">Приказује икону показивача при коришћењу стилоса.</string>
|
||
<string name="kill_app_longpress_back">Окончавање апликација</string>
|
||
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Окончајте активну апликацију задржавањем дугмета „Назад“.</string>
|
||
<string name="enable_adb_cm">Отклањање грешака</string>
|
||
<string name="enable_adb_summary_cm">Омогућава интерфејс Android Debug Bridge (ADB).</string>
|
||
<string name="adb_notify">Обавештење о отклањању грешака</string>
|
||
<string name="adb_notify_summary">Приказује обавештење када је омогућено отклањање грешака преко USB-а или мреже.</string>
|
||
<string name="adb_over_network">ADB преко мреже</string>
|
||
<string name="adb_over_network_summary">Омогућите отклањање грешака преко мрежних интерфејса (Wi-Fi-а или USB-а). Ова функција се поништава при поновном покретању уређаја.</string>
|
||
<string name="adb_over_network_warning">УПОЗОРЕЊЕ: када је омогућен ADB преко мреже, уређај је отворен за неконтролисани приступ са свих повезаних мрежа!\n\nКористите ову функцију само када сте повезани на поуздане мреже.\n\nЗаиста желите да омогућите ову функцију?</string>
|
||
<string name="device_hostname">Име уређаја</string>
|
||
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Појачавање јачине звука звона</string>
|
||
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Почетна јачина звука</string>
|
||
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Време појачавања</string>
|
||
<string name="zen_mode_vibration">Вибрација</string>
|
||
<string name="zen_mode_vibration_never">Без вибрације</string>
|
||
<string name="zen_mode_vibration_calls_only">Вибрација само за позиве</string>
|
||
<string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Вибрација за позиве и обавештења</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_reminders">подсетници</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_events">догађаји</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_all_callers">сви позиви</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">изабрани позиви</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_repeat_callers">поновни позиви</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_all_messages">све поруке</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">изабране поруке</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_title">Учесталост звучних обавештења</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Звуци и вибрација не чешће од једном сваких <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Без ограничења</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 секунди</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 секунди</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 минут</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 минута</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 минута</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 минута</string>
|
||
<string name="sim_card_status_title">Статус SIM %d картице</string>
|
||
<string name="sim_card_lock_settings_title">Подешавања закључавања SIM %d картице</string>
|
||
<string name="sim_card_summary_empty">SIM картица није убачена.</string>
|
||
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Подешавања мобилне мреже</string>
|
||
<string name="sim_mobile_network_settings_title">Подешавања SIM %d картице</string>
|
||
<string name="nfc_title_category">NFC</string>
|
||
<string name="tuner_full_importance_settings">Напредна подешавања обавештења</string>
|
||
<string name="cmlicense_title">Политика приватности LineageOS-а</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Сензор за отисак прста се налази <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> телефона.</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">на задњој страни</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">на предњој страни</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">с леве стране</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">с десне стране</string>
|
||
<string name="wifi_setting_countrycode_title">Кôд региона за Wi-Fi</string>
|
||
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">Наведите кôд региона за Wi-Fi.</string>
|
||
<string name="wifi_setting_countrycode_error">Дошло је до проблема при постављању кода региона.</string>
|
||
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Буђење при пуњењу</string>
|
||
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Укључује екран при повезивању или прекиду везе са извором напајања.</string>
|
||
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Искачућа обавештења</string>
|
||
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Приказује приоритетна обавештења у малим искачућим прозорима.</string>
|
||
<string name="tethering_other_category_text">Друго</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Временско ограничење Wi-Fi хотспота</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Нема</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 минут</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 минута</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 минута</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Нема временског ограничења.</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Временско ограничење је <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_data_category_title">Пренос мобилних података</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_category_title">Пренос преко Wi-Fi-а</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_title">Забрани приступ мобилним подацима</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_summary">Онемогућите пренос података преко мобилних мрежа.</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_title">Забрани приступ преко Wi-Fi-а</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_summary">Онемогућите пренос података преко Wi-Fi-а.</string>
|
||
<string name="volume_link_notification_title">Повежи јачину звука мелодије звона и обавештења</string>
|
||
<string name="headset_connect_player_title">Покретање плејера</string>
|
||
<string name="headset_connect_player_summary">Покрените подразумевани плејер при прикључивању слушалица.</string>
|
||
<string name="update_recovery_title">Ажурирај режим опоравка</string>
|
||
<string name="update_recovery_summary">Ажурирајте режим опоравка при ажурирању система.</string>
|
||
<string name="update_recovery_on_warning">НАПОМЕНА: када је омогућена ова функција, инсталирани режим опоравка ће бити замењен оним који се налази у тренутној верзији ОС.\n\nРежим опоравка ће бити ажуриран заједно са системом, тиме обезбеђујући компатибилност са будућим верзијама.\n\nЖелите ли да омогућите ову функцију?</string>
|
||
<string name="update_recovery_off_warning">УПОЗОРЕЊЕ: Када је ова опција онемогућена, твој инсталиран опоравак неће бити ажуриран са надоградњом OS-а.\n\nБудуће ОС исправке се можда не могу инсталирати са застарелим или прерађеном верзијом опоравка.\n\nДа ли заиста желите да искључите ову функцију?</string>
|
||
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Искључи екран при двоструком додиру</string>
|
||
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Додирните двапут на статусну траку да бисте искључили екран.</string>
|
||
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> је <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="sim_enabled">омогућено</string>
|
||
<string name="sim_disabled">онемогућена</string>
|
||
<string name="sim_missing">недостаје или је неисправна</string>
|
||
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM картица ће бити деактивирана. Желите ли да наставите?</string>
|
||
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Пажња</string>
|
||
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Тренутна SIM картица ће бити онемогућена, а за пренос података ће бити коришћена SIM картица <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g>. Заиста желите да наставите?</string>
|
||
<string name="sim_enabler_airplane_on">Не могу да извршим операцију док је укључен режим рада у авиону.</string>
|
||
<string name="sim_enabler_in_call">Не могу да извршим операцију током позива.</string>
|
||
<string name="sim_enabler_both_inactive">Не могу да онемогућим све SIM картице.</string>
|
||
<string name="sim_enabler_enabling">Активирам\u2026</string>
|
||
<string name="sim_enabler_disabling">Деактивирам\u2026</string>
|
||
<string name="sub_activate_success">SIM картица је активирана.</string>
|
||
<string name="sub_activate_failed">Грешка при активацији.</string>
|
||
<string name="sub_deactivate_success">SIM картица је деактивирана.</string>
|
||
<string name="sub_deactivate_failed">Грешка при деактивацији.</string>
|
||
<string name="maximum_head_level">Глава: %1$s W/kg</string>
|
||
<string name="maximum_body_level">Тело: %1$s W/kg</string>
|
||
<string name="ic_code_model">Модел: %1$s</string>
|
||
<string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
|
||
<string name="shortcut_carrier_title">Оператор мреже</string>
|
||
<string name="burnin_protection_title">Заштита екрана од \"burn-in\"-а</string>
|
||
<string name="burnin_protection_summary">Повремено премести ставке на екрану који су трајно приказани на екрану да би избегли трошење екрана на том месту</string>
|
||
</resources>
|