179 lines
12 KiB
XML
179 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="unknown">Невідомо</string>
|
||
<string name="cancel">Скаcувати</string>
|
||
<string name="loading_indicator">Завантаження віджету\u2026</string>
|
||
<string name="menu_done">Готово</string>
|
||
<string name="weather_0">Торнадо</string>
|
||
<string name="weather_1">Шторм</string>
|
||
<string name="weather_2">Ураган</string>
|
||
<string name="weather_3">Сильні грози</string>
|
||
<string name="weather_4">Грози</string>
|
||
<string name="weather_5">Дощ зі снігом</string>
|
||
<string name="weather_6">Дощ з мокрим снігом</string>
|
||
<string name="weather_7">Мокрий сніг</string>
|
||
<string name="weather_8">Паморозь</string>
|
||
<string name="weather_9">Дрібний дощ</string>
|
||
<string name="weather_10">Град</string>
|
||
<string name="weather_11">Злива</string>
|
||
<string name="weather_12">Злива</string>
|
||
<string name="weather_13">Сніг з дощем</string>
|
||
<string name="weather_14">Невеличкий сніг</string>
|
||
<string name="weather_15">Хуртовина</string>
|
||
<string name="weather_16">Сніг</string>
|
||
<string name="weather_17">Град</string>
|
||
<string name="weather_18">Мокрий сніг</string>
|
||
<string name="weather_19">Пилюка</string>
|
||
<string name="weather_20">Туманно</string>
|
||
<string name="weather_21">Туман</string>
|
||
<string name="weather_22">Дим</string>
|
||
<string name="weather_23">Вітряно</string>
|
||
<string name="weather_24">Вітряно</string>
|
||
<string name="weather_25">Холодно</string>
|
||
<string name="weather_26">Хмарно</string>
|
||
<string name="weather_27">Мінлива хмарність</string>
|
||
<string name="weather_28">Мінлива хмарність</string>
|
||
<string name="weather_29">Малохмарно</string>
|
||
<string name="weather_30">Малохмарно</string>
|
||
<string name="weather_31">Чисто</string>
|
||
<string name="weather_32">Сонячно</string>
|
||
<string name="weather_33">Ясно</string>
|
||
<string name="weather_34">Ясно</string>
|
||
<string name="weather_35">Дощ з градом</string>
|
||
<string name="weather_36">Жарко</string>
|
||
<string name="weather_37">Місцями грози</string>
|
||
<string name="weather_38">Можливі грози</string>
|
||
<string name="weather_39">Можливі грози</string>
|
||
<string name="weather_40">Можливі грози</string>
|
||
<string name="weather_41">Сильний сніг</string>
|
||
<string name="weather_42">Можливий сніг</string>
|
||
<string name="weather_43">Сильний сніг</string>
|
||
<string name="weather_44">Малохмарно</string>
|
||
<string name="weather_45">Дощ з грозою</string>
|
||
<string name="weather_46">Дощ зі снігом</string>
|
||
<string name="weather_47">Місцями грози</string>
|
||
<string name="weather_kph">км/год</string>
|
||
<string name="weather_mph">милі/год</string>
|
||
<string name="weather_N">Пн</string>
|
||
<string name="weather_NE">ПнСх</string>
|
||
<string name="weather_E">Сх</string>
|
||
<string name="weather_SE">ПдСх</string>
|
||
<string name="weather_S">Пд</string>
|
||
<string name="weather_SW">ПдЗх</string>
|
||
<string name="weather_W">Зх</string>
|
||
<string name="weather_NW">ПнЗх</string>
|
||
<string name="weather_no_data">Немає даних</string>
|
||
<string name="weather_tap_to_refresh">Натисніть для оновлення</string>
|
||
<string name="weather_refreshing">Оновлення\u2026</string>
|
||
<string name="weather_last_sync_just_now">Тільки-що</string>
|
||
<string name="weather_cannot_reach_provider">Сервер %s недоступний</string>
|
||
<string name="weather_source_not_selected">Не вибрано джерело погоди</string>
|
||
<string name="weather_tap_to_select_source">Торкніться, щоб вибрати</string>
|
||
<string name="weather_refresh_manual">Вручну</string>
|
||
<string name="weather_refresh_30min">30 хвилин</string>
|
||
<string name="weather_refresh_60min">60 хвилин</string>
|
||
<string name="weather_refresh_2hrs">2 години</string>
|
||
<string name="weather_refresh_4hrs">4 години</string>
|
||
<string name="weather_refresh_6hrs">6 годин</string>
|
||
<string name="weather_refresh_8hrs">8 годин</string>
|
||
<string name="clock_category">Годинник та будильник</string>
|
||
<string name="weather_category">Погода</string>
|
||
<string name="calendar_category">Календар</string>
|
||
<string name="general_category">Головні</string>
|
||
<string name="display_category">Вигляд</string>
|
||
<string name="use_digital_clock_title">Цифровий годинник</string>
|
||
<string name="use_digital_clock_summary">Вибір між Цифровим та Аналоговим годинником</string>
|
||
<string name="clock_font_title">Години напівжирними</string>
|
||
<string name="clock_font_minutes_title">Хвилини напівжирними</string>
|
||
<string name="clock_font_date_title">Дата та будильник напівжирними</string>
|
||
<string name="show_date_title">Показувати дату</string>
|
||
<string name="show_alarm_title">Показувати будильник</string>
|
||
<string name="clock_am_pm_title">Показувати AM/PM індикатор</string>
|
||
<string name="weather_enabled">Увімкнено</string>
|
||
<string name="weather_enable">Погода показується</string>
|
||
<string name="weather_source_title">Джерело погоди</string>
|
||
<string name="weather_use_custom_location">Не визначати автоматично</string>
|
||
<string name="weather_geolocated">Місцезнаходження по мережі</string>
|
||
<string name="weather_custom_location_dialog_title">Введіть місцезнаходження</string>
|
||
<string name="weather_custom_location_hint">Місто, область/країна</string>
|
||
<string name="weather_custom_location_title">Місцезнаходження</string>
|
||
<string name="weather_show_location_title">Показувати місцезнаходження</string>
|
||
<string name="weather_show_timestamp_title">Показувати час</string>
|
||
<string name="weather_refresh_interval">Частота оновлення</string>
|
||
<string name="weather_use_metric">Метрична система</string>
|
||
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Не вдається визначити місцезнаходження!</string>
|
||
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Визначення місцезнаходження по мережі вимкнено.\n\nУвімкніть визначення місцезнаходження по мережі або введіть місцезнаходження вручну.</string>
|
||
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Увімкнути</string>
|
||
<string name="weather_invert_lowhigh">Змінити порядок температур</string>
|
||
<string name="weather_progress_title">Перевірка місцезнаходження</string>
|
||
<string name="weather_alternate_icons_title">Кольорові значки</string>
|
||
<string name="weather_alternate_icons_summary">Вибір між типовими значками (кольорові) та альтернативними (білі)</string>
|
||
<string name="weather_show_when_minimized_title">Показувати завжди</string>
|
||
<string name="weather_show_when_minimized_summary">Показувати погоду, коли віджет у згорнутому стані</string>
|
||
<string name="weather_select_location">Вибрати локацію</string>
|
||
<string name="calendar_title">Показувати події</string>
|
||
<string name="calendars_title">Події календарів</string>
|
||
<string name="calendars_summary">Показувати події із цих календарів</string>
|
||
<string name="calendars_none_found_summary">Календарів не знайдено</string>
|
||
<string name="calendar_reminders_only_title">Тільки з нагадуваннями</string>
|
||
<string name="calendar_reminders_only_summary">Показувати тільки події з нагадуваннями</string>
|
||
<string name="calendar_hide_allday_title">Приховати всі сьогоднішні події</string>
|
||
<string name="calendar_icon_title">Значок календаря</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_title">Перегляд події</string>
|
||
<string name="calendar_show_location_title">Місце події</string>
|
||
<string name="calendar_show_description_title">Опис події</string>
|
||
<string name="calendar_upcoming_events_category">Майбутні події</string>
|
||
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Висвітлювати події</string>
|
||
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Виділяти події поточного дня, а після 8pm 20:00 також події наступного дня</string>
|
||
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Жирний шрифт</string>
|
||
<string name="font_color">Колір шрифту</string>
|
||
<string name="font_color_alarm">Колір шрифту будильника</string>
|
||
<string name="font_color_timestamp">Колір шрифту часової мітки</string>
|
||
<string name="font_color_calendar_details">Колір шрифту деталей</string>
|
||
<string name="background_color">Колір фону</string>
|
||
<string name="background_transparency">Прозорість фону</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 години</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 годин</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 годин</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_today">Сьогодні</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_1day">1 день</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_3days">3 дня</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 тиждень</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 тижні</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 тижні</string>
|
||
<string name="calendar_metadata_none">Не показувати</string>
|
||
<string name="calendar_metadata_first_line">Показувати перший рядок</string>
|
||
<string name="calendar_metadata_all">Показувати все</string>
|
||
<string name="white">Білий</string>
|
||
<string name="grey">Сірий</string>
|
||
<string name="black">Чорний</string>
|
||
<string name="holo_blue_light">Блакитний</string>
|
||
<string name="holo_green_light">Світло-зелений</string>
|
||
<string name="holo_red_light">Світло-червоний</string>
|
||
<string name="holo_blue_dark">Синій</string>
|
||
<string name="holo_green_dark">Зелений</string>
|
||
<string name="holo_red_dark">Червоний</string>
|
||
<string name="holo_purple">Рожевий</string>
|
||
<string name="holo_orange_light">Світло-оранжевий</string>
|
||
<string name="holo_orange_dark">Оранжевий</string>
|
||
<string name="holo_blue_bright">Світло-синій</string>
|
||
<string name="weather_icon_set_title">Значки</string>
|
||
<string name="weather_icons_standard">Кольорові</string>
|
||
<string name="weather_icons_monochrome">Монохромні</string>
|
||
<string name="icon_set_selection_get_more">Більше\u2026</string>
|
||
</resources>
|