179 lines
15 KiB
XML
179 lines
15 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="unknown">ไม่รู้จัก</string>
|
|
<string name="cancel">ยกเลิก</string>
|
|
<string name="loading_indicator">กำลังโหลดวิดเจ็ด\u2026</string>
|
|
<string name="menu_done">เสร็จสิ้น</string>
|
|
<string name="weather_0">ทอร์นาโด</string>
|
|
<string name="weather_1">พายุโซนร้อน</string>
|
|
<string name="weather_2">พายุเฮอร์ริเคน</string>
|
|
<string name="weather_3">พายุฟ้าคะนองรุนแรง</string>
|
|
<string name="weather_4">พายุฝนฟ้าคะนอง</string>
|
|
<string name="weather_5">ฝนร่วมกับหิมะ</string>
|
|
<string name="weather_6">ฝนร่วมกับฝนลูกเห็บ</string>
|
|
<string name="weather_7">หิมะร่วมกับฝนลูกเห็บ</string>
|
|
<string name="weather_8">ละอองฝนเป็นนำ้แข็ง</string>
|
|
<string name="weather_9">ฝนตกประปราย</string>
|
|
<string name="weather_10">ฝนน้ำแข็ง</string>
|
|
<string name="weather_11">ฝนปรอย ๆ</string>
|
|
<string name="weather_12">ฝนปรอย ๆ</string>
|
|
<string name="weather_13">ละอองหิมะ</string>
|
|
<string name="weather_14">หิมะตกตกปรอย ๆ</string>
|
|
<string name="weather_15">หิมะฟุ้ง</string>
|
|
<string name="weather_16">หิมะตก</string>
|
|
<string name="weather_17">ลูกเห็บ</string>
|
|
<string name="weather_18">ฝนชนิดมีลูกเห็บ</string>
|
|
<string name="weather_19">ฝุ่น</string>
|
|
<string name="weather_20">มีหมอก</string>
|
|
<string name="weather_21">หมอก</string>
|
|
<string name="weather_22">มีหมอกควัน</string>
|
|
<string name="weather_23">เมฆแผ่ทั่ว</string>
|
|
<string name="weather_24">ลมแรง</string>
|
|
<string name="weather_25">หนาว</string>
|
|
<string name="weather_26">เมฆมาก</string>
|
|
<string name="weather_27">มีเมฆมากเป็นส่วนใหญ่</string>
|
|
<string name="weather_28">มีเมฆมากเป็นส่วนใหญ่</string>
|
|
<string name="weather_29">มีเมฆมากบางส่วน</string>
|
|
<string name="weather_30">มีเมฆมากบางส่วน</string>
|
|
<string name="weather_31">แจ่มใส</string>
|
|
<string name="weather_32">แดดจัด</string>
|
|
<string name="weather_33">ปลอดโปร่ง</string>
|
|
<string name="weather_34">ปลอดโปร่ง</string>
|
|
<string name="weather_35">ฝนผสมลูกเห็บ</string>
|
|
<string name="weather_36">ร้อน</string>
|
|
<string name="weather_37">มีพายุฝนฟ้าคะนองบางพื้นที่</string>
|
|
<string name="weather_38">พายุฝนฟ้าคะนองทั่วไป</string>
|
|
<string name="weather_39">พายุฝนฟ้าคะนองทั่วไป</string>
|
|
<string name="weather_40">ฝนตกปรอย ๆ ทั่วไป</string>
|
|
<string name="weather_41">หิมะตกหนัก</string>
|
|
<string name="weather_42">หิมะตกปรอย ๆ ทั่วไป</string>
|
|
<string name="weather_43">หิมะตกหนัก</string>
|
|
<string name="weather_44">มีเมฆบางส่วน</string>
|
|
<string name="weather_45">มีฝนฟ้าคะนอง</string>
|
|
<string name="weather_46">หิมะตกปรอย ๆ</string>
|
|
<string name="weather_47">มีฝนฟ้าคะนองบางพื้นที่</string>
|
|
<string name="weather_kph">kph</string>
|
|
<string name="weather_mph">mph</string>
|
|
<string name="weather_N">N</string>
|
|
<string name="weather_NE">NE</string>
|
|
<string name="weather_E">E</string>
|
|
<string name="weather_SE">SE</string>
|
|
<string name="weather_S">S</string>
|
|
<string name="weather_SW">SW</string>
|
|
<string name="weather_W">W</string>
|
|
<string name="weather_NW">NW</string>
|
|
<string name="weather_no_data">ไม่มีข้อมูล</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_refresh">แตะเพื่อรีเฟรช</string>
|
|
<string name="weather_refreshing">กำลังรีเฟรช</string>
|
|
<string name="weather_last_sync_just_now">เมื่อเร็ว ๆ นี้</string>
|
|
<string name="weather_cannot_reach_provider">ไม่สามารถเข้าถึง %s ได้ในขณะนี้</string>
|
|
<string name="weather_source_not_selected">ไม่มีแหล่งข้อมูลอากาศที่ถูกเลือก</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_select_source">แตะเพื่อเลือกแหล่ง</string>
|
|
<string name="weather_refresh_manual">ด้วยตัวเอง</string>
|
|
<string name="weather_refresh_30min">30 นาที</string>
|
|
<string name="weather_refresh_60min">60 นาที</string>
|
|
<string name="weather_refresh_2hrs">2 ชั่วโมง</string>
|
|
<string name="weather_refresh_4hrs">4 ชั่วโมง</string>
|
|
<string name="weather_refresh_6hrs">6 ชั่วโมง</string>
|
|
<string name="weather_refresh_8hrs">8 ชั่วโมง</string>
|
|
<string name="clock_category">นาฬิกาและการปลุก</string>
|
|
<string name="weather_category">แผงพยากรณ์อากาศ</string>
|
|
<string name="calendar_category">กิจกรรมปฏิทิน</string>
|
|
<string name="general_category">ทั่วไป</string>
|
|
<string name="display_category">แสดง</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_title">ใช้นาฬิกาดิจิตอล</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_summary">เลือกเพื่อสลับระหว่างนาฬิกาดิจิตอลและนาฬิกาแบบเข็ม</string>
|
|
<string name="clock_font_title">แสดงชั่วโมงเป็นตัวหนา</string>
|
|
<string name="clock_font_minutes_title">แสดงนาทีเป็นตัวหนา</string>
|
|
<string name="clock_font_date_title">แสดงตัวหนาวันที่และนาฬิกาปลุก</string>
|
|
<string name="show_date_title">แสดงวันที่</string>
|
|
<string name="show_alarm_title">แสดงการปลุกครั้งต่อไป</string>
|
|
<string name="clock_am_pm_title">แสดง AM/PM</string>
|
|
<string name="weather_enabled">เปิด</string>
|
|
<string name="weather_enable">แสดงสภาพอากาศ</string>
|
|
<string name="weather_source_title">แหล่งที่มาของสภาพอากาศ</string>
|
|
<string name="weather_use_custom_location">ใช้ตำแหน่งที่ตั้งที่กำหนดเอง</string>
|
|
<string name="weather_geolocated">หาตำแหน่งโดยใช้เครือข่าย</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_dialog_title">ใส่ตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_hint">เมือง รัฐ/ประเทศ</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_title">ตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
|
<string name="weather_show_location_title">แสดงตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
|
<string name="weather_show_timestamp_title">แสดงรายละเอียดเวลา</string>
|
|
<string name="weather_refresh_interval">รอบการอัปเดต</string>
|
|
<string name="weather_use_metric">ใช้ตัวชี้วัด</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">ไม่สามารถรับตำแหน่งได้!</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">การหาตำแหน่งที่ตั้งโดยใช้เครือข่ายถูกปิด\n\nกำหนดตำแหน่งที่ตั้งเองหรือเปิดใช้ตำแหน่งที่ตั้งเครือข่าย</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">เปิด</string>
|
|
<string name="weather_invert_lowhigh">สลับอุณหภูมิต่ำ/สูง</string>
|
|
<string name="weather_progress_title">กำลังตรวจสอบตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_title">ใช้ไอคอนแบบสี</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_summary">เลือกสลับไอคอน ระหว่างไอคอนเริ่มต้น (สีสัน) และไอคอนที่ใช้สลับ (ขาว)</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_title">แสดงเมื่อย่อเล็กสุด</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_summary">แสดงสรุปรายงานอากาศเมื่อวิจิทถูกย่อเล็กสุด</string>
|
|
<string name="weather_select_location">เลือกตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
|
<string name="calendar_title">แสดงกิจกรรมถัดไป</string>
|
|
<string name="calendars_title">ปฏิทินกิจกรรม</string>
|
|
<string name="calendars_summary">ค้นหากิจกรรมจากปฏิทินเหล่านี้</string>
|
|
<string name="calendars_none_found_summary">ไม่พบปฏิทิน</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_title">การแจ้งเตือนเท่านั้น</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_summary">แสดงเฉพาะกิจกรรมที่มีการแจ้งเตือน</string>
|
|
<string name="calendar_hide_allday_title">ซ่อนกิจกรรมทั้งวัน</string>
|
|
<string name="calendar_icon_title">ไอคอนปฏิทิน</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_title">กิจกรรมที่จะเกิดขึ้น</string>
|
|
<string name="calendar_show_location_title">สถานที่จัดกิจกรรม</string>
|
|
<string name="calendar_show_description_title">รายละเอียดกิจกรรม</string>
|
|
<string name="calendar_upcoming_events_category">กิจกรรมที่กำลังจะมีขึ้น</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">กิจกรรมที่จะเกิดขึ้น</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">เน้นกิจกรรมของวันที่ปัจจุบัน และหลังจาก 20. 00 น. ให้เน้นกิจกรรมของวันถัดไปด้วย</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">ตัวหนา</string>
|
|
<string name="font_color">สีตัวอักษร</string>
|
|
<string name="font_color_alarm">สีตัวอักษรนาฬิกาปลุก</string>
|
|
<string name="font_color_timestamp">สีตัวอักษรรายละเอียดเวลา</string>
|
|
<string name="font_color_calendar_details">สีตัวอักษรรายละเอียด</string>
|
|
<string name="background_color">สีพื้นหลัง</string>
|
|
<string name="background_transparency">ความโปร่งใสของพื้นหลัง</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 ชั่วโมง</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 ชั่วโมง</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 ชั่วโมง</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_today">วันนี้</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1day">1 วัน</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3days">3 วัน</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 สัปดาห์</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 สัปดาห์</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 สัปดาห์</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_none">ไม่แสดง</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_first_line">แสดงบรรทัดแรก</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_all">แสดงทั้งหมด</string>
|
|
<string name="white">ขาว</string>
|
|
<string name="grey">เทา</string>
|
|
<string name="black">ดำ</string>
|
|
<string name="holo_blue_light">ฟ้าอ่อน</string>
|
|
<string name="holo_green_light">เขียวอ่อน</string>
|
|
<string name="holo_red_light">แดงอ่อน</string>
|
|
<string name="holo_blue_dark">น้ำเงินเข้ม</string>
|
|
<string name="holo_green_dark">เขียวเข้ม</string>
|
|
<string name="holo_red_dark">แดงเข้ม</string>
|
|
<string name="holo_purple">ม่วง</string>
|
|
<string name="holo_orange_light">ส้มอ่อน</string>
|
|
<string name="holo_orange_dark">ส้มแก่</string>
|
|
<string name="holo_blue_bright">ฟ้าสว่าง</string>
|
|
<string name="weather_icon_set_title">ชุดไอคอน</string>
|
|
<string name="weather_icons_standard">มีสีสัน</string>
|
|
<string name="weather_icons_monochrome">ขาวดำ</string>
|
|
<string name="icon_set_selection_get_more">รับเพิ่ม\u2026</string>
|
|
</resources>
|