179 lines
11 KiB
XML
179 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="unknown">Ismeretlen</string>
|
|
<string name="cancel">Elvet</string>
|
|
<string name="loading_indicator">Modul betöltése\u2026</string>
|
|
<string name="menu_done">Kész</string>
|
|
<string name="weather_0">Tornádó</string>
|
|
<string name="weather_1">Trópusi vihar</string>
|
|
<string name="weather_2">Hurrikán</string>
|
|
<string name="weather_3">Komoly viharok</string>
|
|
<string name="weather_4">Viharok</string>
|
|
<string name="weather_5">Havas eső</string>
|
|
<string name="weather_6">Eső és ónos eső</string>
|
|
<string name="weather_7">Hó és ónos eső</string>
|
|
<string name="weather_8">Ónos szitálás</string>
|
|
<string name="weather_9">Ködszitálás</string>
|
|
<string name="weather_10">Ónos eső</string>
|
|
<string name="weather_11">Záporok</string>
|
|
<string name="weather_12">Záporok</string>
|
|
<string name="weather_13">Hófúvás</string>
|
|
<string name="weather_14">Könnyű hózáporok</string>
|
|
<string name="weather_15">Hóátfúvás</string>
|
|
<string name="weather_16">Hó</string>
|
|
<string name="weather_17">Jégeső</string>
|
|
<string name="weather_18">Ónos eső</string>
|
|
<string name="weather_19">Por</string>
|
|
<string name="weather_20">Köd</string>
|
|
<string name="weather_21">Pára</string>
|
|
<string name="weather_22">Füst</string>
|
|
<string name="weather_23">Viharos erejű szél</string>
|
|
<string name="weather_24">Szeles</string>
|
|
<string name="weather_25">Hideg</string>
|
|
<string name="weather_26">Felhős</string>
|
|
<string name="weather_27">Túlnyomóan felhős</string>
|
|
<string name="weather_28">Túlnyomóan felhős</string>
|
|
<string name="weather_29">Nyomokban felhős</string>
|
|
<string name="weather_30">Nyomokban felhős</string>
|
|
<string name="weather_31">Tiszta</string>
|
|
<string name="weather_32">Napos</string>
|
|
<string name="weather_33">Derűs</string>
|
|
<string name="weather_34">Derűs</string>
|
|
<string name="weather_35">Eső és jégeső</string>
|
|
<string name="weather_36">Forróság</string>
|
|
<string name="weather_37">Elszigetelt vihar</string>
|
|
<string name="weather_38">Elszórt viharok</string>
|
|
<string name="weather_39">Elszórt viharok</string>
|
|
<string name="weather_40">Elszórt záporok</string>
|
|
<string name="weather_41">Kemény havazás</string>
|
|
<string name="weather_42">Elszórt hózápor</string>
|
|
<string name="weather_43">Kemény havazás</string>
|
|
<string name="weather_44">Foltokban felhős</string>
|
|
<string name="weather_45">Viharos</string>
|
|
<string name="weather_46">Hózáporok</string>
|
|
<string name="weather_47">Elszigetelt vihar</string>
|
|
<string name="weather_kph">km/h</string>
|
|
<string name="weather_mph">mph</string>
|
|
<string name="weather_N">É</string>
|
|
<string name="weather_NE">ÉK</string>
|
|
<string name="weather_E">K</string>
|
|
<string name="weather_SE">DK</string>
|
|
<string name="weather_S">D</string>
|
|
<string name="weather_SW">DNy</string>
|
|
<string name="weather_W">Ny</string>
|
|
<string name="weather_NW">ÉNy</string>
|
|
<string name="weather_no_data">Nincs adat</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_refresh">Érintse meg a frissítéshez</string>
|
|
<string name="weather_refreshing">Frissítés\u2026</string>
|
|
<string name="weather_last_sync_just_now">Épp most</string>
|
|
<string name="weather_cannot_reach_provider">%s nem elérhető</string>
|
|
<string name="weather_source_not_selected">Nincs kiválasztva időjárás forrás</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_select_source">Érintéssel válasszon egyet</string>
|
|
<string name="weather_refresh_manual">Kézi</string>
|
|
<string name="weather_refresh_30min">30 perc</string>
|
|
<string name="weather_refresh_60min">60 perc</string>
|
|
<string name="weather_refresh_2hrs">2 óra</string>
|
|
<string name="weather_refresh_4hrs">4 óra</string>
|
|
<string name="weather_refresh_6hrs">6 óra</string>
|
|
<string name="weather_refresh_8hrs">8 óra</string>
|
|
<string name="clock_category">Óra és ébresztő</string>
|
|
<string name="weather_category">Időjárás panel</string>
|
|
<string name="calendar_category">Naptárbejegyzések</string>
|
|
<string name="general_category">Általános</string>
|
|
<string name="display_category">Megjelenítés</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_title">Digitális óra</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_summary">Válasszon az analóg illetve a digitális óra közt</string>
|
|
<string name="clock_font_title">Órák félkövérrel</string>
|
|
<string name="clock_font_minutes_title">Percek félkövérrel</string>
|
|
<string name="clock_font_date_title">Dátum és ébresztés félkövérrel</string>
|
|
<string name="show_date_title">Dátum mutatása</string>
|
|
<string name="show_alarm_title">Következő ébresztés megjelenítése</string>
|
|
<string name="clock_am_pm_title">Napszak (De/Du) megjelenítése</string>
|
|
<string name="weather_enabled">Engedélyezve</string>
|
|
<string name="weather_enable">Időjárás megjelenítése</string>
|
|
<string name="weather_source_title">Időjárás forrása</string>
|
|
<string name="weather_use_custom_location">Egyéni hely használata</string>
|
|
<string name="weather_geolocated">Helyzetmeghatározás</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_dialog_title">Hely megadása</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_hint">Város, Ország</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_title">Hely neve</string>
|
|
<string name="weather_show_location_title">Hely mutatása</string>
|
|
<string name="weather_show_timestamp_title">Frissítés idejének mutatása</string>
|
|
<string name="weather_refresh_interval">Frissítések gyakorisága</string>
|
|
<string name="weather_use_metric">Metrikus mértékegységek</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Nem található hely információ!</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Helyzetmeghatározás letiltva.\n\nÁllítsa be a helyet vagy használja az automatikus helyzetmeghatározást</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Engedélyez</string>
|
|
<string name="weather_invert_lowhigh">Minimum/maximum hőmérséklet megfordítása</string>
|
|
<string name="weather_progress_title">Hely ellenőrzése</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_title">Színes ikonok használata</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_summary">Válasszon az alapértelmezett (színes), illetve az alternatív (fehér) ikonok közül</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_title">Megjelenítés kis méret esetén</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_summary">Időjárási adatok megjelenítése kis modulméret esetén</string>
|
|
<string name="weather_select_location">Válassza ki a helyet</string>
|
|
<string name="calendar_title">Megjeleníti a következő naptárbejegyzést</string>
|
|
<string name="calendars_title">Naptárak</string>
|
|
<string name="calendars_summary">Csak a megadott naptárakban keresse az eseményeket</string>
|
|
<string name="calendars_none_found_summary">Naptár nem található</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_title">Csak emlékeztetők</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_summary">Csak az emlékeztetővel ellátott eseményeket mutassa</string>
|
|
<string name="calendar_hide_allday_title">Egész napos események elrejtése</string>
|
|
<string name="calendar_icon_title">Naptár ikon</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_title">Keresési időszak</string>
|
|
<string name="calendar_show_location_title">Esemény helye</string>
|
|
<string name="calendar_show_description_title">Esemény leírása</string>
|
|
<string name="calendar_upcoming_events_category">Közelgő események</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Események kiemelése</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Az aktuális nap, 20:00 után a következő nap eseményeinek kiemelése</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Vastag betű</string>
|
|
<string name="font_color">Betűszín</string>
|
|
<string name="font_color_alarm">Ébresztés idejének színe</string>
|
|
<string name="font_color_timestamp">Frissítés idejének színe</string>
|
|
<string name="font_color_calendar_details">Részletek színe</string>
|
|
<string name="background_color">Háttérszín</string>
|
|
<string name="background_transparency">Háttér átlátszóság</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 óra</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 óra</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 óra</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_today">Mai</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1day">1 nap</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3days">3 nap</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 hét</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 hét</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 hét</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_none">Ne mutassa</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_first_line">Csak az első sorát mutassa</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_all">A teljeset mutassa</string>
|
|
<string name="white">Fehér</string>
|
|
<string name="grey">Szürke</string>
|
|
<string name="black">Fekete</string>
|
|
<string name="holo_blue_light">Világoskék</string>
|
|
<string name="holo_green_light">Világoszöld</string>
|
|
<string name="holo_red_light">Világos piros</string>
|
|
<string name="holo_blue_dark">Sötétkék</string>
|
|
<string name="holo_green_dark">Sötétzöld</string>
|
|
<string name="holo_red_dark">Sötét vörös</string>
|
|
<string name="holo_purple">Lila</string>
|
|
<string name="holo_orange_light">Világos narancs</string>
|
|
<string name="holo_orange_dark">Sötét narancs</string>
|
|
<string name="holo_blue_bright">Élénk kék</string>
|
|
<string name="weather_icon_set_title">Ikon beállítások</string>
|
|
<string name="weather_icons_standard">Színes</string>
|
|
<string name="weather_icons_monochrome">Fekete-fehér</string>
|
|
<string name="icon_set_selection_get_more">Továbbiak beszerzése\u2026</string>
|
|
</resources>
|