android_mt6572_jiabo/packages/services/Telephony/res/values-ug/cm_strings.xml
2025-09-05 16:56:03 +08:00

86 lines
6.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Advanced Settings -->
<string name="incall_screen_settings">سۆزلىشىش ئېكران تەڭشىكى</string>
<string name="show_ssn_label">ھادىسە ئۇقتۇرۇشى</string>
<string name="show_ssn_summary">چاقىرىشنى بىر تەرەپ قىلىشقا ئائىت ھەر خىل تور ھادىسىلىرى ئۈچۈن ئۇقتۇرۇشتىن بىرنى كۆرسىتىدۇ</string>
<!-- Toasts for various transient network events -->
<!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_unconditionalCF">شەرتسىز ئۇلاپ يەتكۈزۈش ئاكتىپ</string>
<!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_conditionalCF">شەرلىك ئۇلاپ يەتكۈزۈش ئاكتىپ</string>
<!-- Toast text for a forwarded MO call -->
<string name="call_notif_MOcall_forwarding">چاقىرغان تېلېفون ئۇلاپ يەتكۈزۈلدى</string>
<!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group -->
<string name="call_notif_cugcall">يېپىق گۇرۇپپىدا چاقىر</string>
<!-- In-call screen: status label when MO calls are barred -->
<string name="call_notif_outgoing_barred">چىققان چاقىرىشلار چەكلەندى</string>
<!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party -->
<string name="call_notif_incoming_barred">چاقىرىلىشنى قارشى تەرەپ چەكلىدى</string>
<!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected -->
<string name="call_notif_clir_suppression_rejected"> ئۆز نومۇرىنى چەكلەشنى تور رەت قىلدى</string>
<!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party -->
<string name="call_notif_call_deflected">چاقىرىشنى قارشى تەرەپ ئۇلاپ يەتكۈزدى</string>
<!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party -->
<string name="call_notif_MTcall_forwarding">چاقىرىلىش ئۇلاپ يەتكۈزۈلدى</string>
<!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call -->
<string name="call_notif_multipartycall">كۆپ تەرەپ چاقىرىش</string>
<!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released -->
<string name="call_notif_callonhold_released">چاقىرىشنى قارشى تەرەپ قويۇۋەتتى</string>
<!-- Toast text for incoming call forward check received -->
<string name="call_notif_forwardcheckreceived">چاقىرىش ئۇلاپ يەتكۈزۈلدى</string>
<!-- Toast text for incoming call connecting through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectingect">چاقىرىش ئاشكارە چاقىرىشنى ئۇلاپ يەتكۈزۈش ئارقىلىق ئۇلىنىۋاتىدۇ</string>
<!-- Toast text for incoming call connected through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectedect">چاقىرىش ئاشكارە چاقىرىشنى ئۇلاپ يەتكۈزۈش ئارقىلىق ئۇلاندى</string>
<!-- Mobile network settings, preferred network modes -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">TD-SCDMA لا</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_global_choice">دۇنيا</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">EvDo لا</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">EvDo ئىقتىدارى يوق، CDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo ئاپتوماتىك</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA ئاپتوماتىك</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">WCDMA لا</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">GSM لا</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">ئالدىن بەلگىلەنگەن GSM/WCDMA</string>
<string name="msim_mobile_network_settings_title">SIM %d تور ئېقىم تەڭشىكى</string>
<!-- Permission to modify network mode via intent -->
<string name="perm_change_mobile_network">تور ھالىتىنى ئۆزگەرتىش</string>
<string name="perm_change_mobile_network_desc">ئەپنىڭ نۆۋەتتىكى كۆچمە تور ھالىتىنى ئۆزگەرتىشكە يول قويۇش.</string>
<!-- Network mode picker dialog title -->
<string name="choose_network_mode_title">تور ھالىتىنى تاللاش</string>
<string name="choose_network_mode_system_default">سىستېما كۆڭۈلدىكى</string>
<!-- Mobile network settings, COLP -->
<string name="connected_line_identification_title">سىم ئۇلاپ تونۇتۇش</string>
<string name="connected_line_identification_summary">ئەگەر كەلگەن تېلېفون نومۇرى سۆزلىشىش خاتىرىسىدە كۆرۈنمىسە، بۇ تاللانمىنى تاقىۋېتىڭ</string>
</resources>