android_mt6572_jiabo/packages/services/Telephony/res/values-sv/cm_strings.xml
2025-09-05 16:56:03 +08:00

86 lines
6.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Advanced Settings -->
<string name="incall_screen_settings">Skärminställningar under samtal</string>
<string name="show_ssn_label">Händelseavisering</string>
<string name="show_ssn_summary">Visa en avisering för olika nätverkshändelser relaterade till samtalshantering</string>
<!-- Toasts for various transient network events -->
<!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_unconditionalCF">Ovillkorlig vidarekoppling aktiv</string>
<!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_conditionalCF">Villkorlig vidarekoppling aktiv</string>
<!-- Toast text for a forwarded MO call -->
<string name="call_notif_MOcall_forwarding">Utgående samtal vidarebefordras</string>
<!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group -->
<string name="call_notif_cugcall">Ring i sluten användargrupp</string>
<!-- In-call screen: status label when MO calls are barred -->
<string name="call_notif_outgoing_barred">Utgående samtal hindras</string>
<!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party -->
<string name="call_notif_incoming_barred">Inkommande samtal hindras vid fjärrpart</string>
<!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected -->
<string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Undertryckande av eget nummer nekades av nätverket</string>
<!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party -->
<string name="call_notif_call_deflected">Samtal vidarebefordrat av fjärrpart</string>
<!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party -->
<string name="call_notif_MTcall_forwarding">Inkommande samtal blir vidarebefordrat</string>
<!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call -->
<string name="call_notif_multipartycall">Flerpartssamtal</string>
<!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released -->
<string name="call_notif_callonhold_released">Samtalet släpptes på distans</string>
<!-- Toast text for incoming call forward check received -->
<string name="call_notif_forwardcheckreceived">Samtalet vidarebefordrades</string>
<!-- Toast text for incoming call connecting through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectingect">Samtal ansluter genom explicit samtalsöverföring</string>
<!-- Toast text for incoming call connected through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectedect">Samtal anslutet genom explicit samtalsöverföring</string>
<!-- Mobile network settings, preferred network modes -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Endast TD-SCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_global_choice">Global</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Endast EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA utan EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo auto</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA auto</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Endast WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Endast GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA föredragen</string>
<string name="msim_mobile_network_settings_title">SIM-%d mobila nätverksinställningar</string>
<!-- Permission to modify network mode via intent -->
<string name="perm_change_mobile_network">ändra nätverksläge</string>
<string name="perm_change_mobile_network_desc">Ger en app tillåtelse att ändra nuvarande nätverksläget.</string>
<!-- Network mode picker dialog title -->
<string name="choose_network_mode_title">Välj nätläge</string>
<string name="choose_network_mode_system_default">Systemstandard</string>
<!-- Mobile network settings, COLP -->
<string name="connected_line_identification_title">Uppkopplingsidentifikation</string>
<string name="connected_line_identification_summary">Inaktivera det här alternativet om mottagarnas nummer inte dyker upp i samtalshistoriken</string>
</resources>