android_mt6572_jiabo/packages/services/Telephony/res/values-mr-rIN/cm_strings.xml
2025-09-05 16:56:03 +08:00

84 lines
7.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Advanced Settings -->
<string name="incall_screen_settings">इन-कॉल स्क्रीन सेटिंग्ज</string>
<string name="show_ssn_label">इव्हेंट सूचना</string>
<string name="show_ssn_summary">कॉल हाताळण्याशी संबंधित विविध नेटवर्क इव्हेंट्ससाठी एक सूचना दर्शवा</string>
<!-- Toasts for various transient network events -->
<!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_unconditionalCF">बिनशर्त कॉल फॉरवर्ड करणे सक्रिय</string>
<!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_conditionalCF">सशर्त कॉल फॉरवर्ड करणे सक्रिय</string>
<!-- Toast text for a forwarded MO call -->
<string name="call_notif_MOcall_forwarding">आऊटगोईंग कॉल फॉरवर्ड केला</string>
<!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group -->
<string name="call_notif_cugcall">बंद वापरकर्ता समूहामधील कॉल</string>
<!-- In-call screen: status label when MO calls are barred -->
<string name="call_notif_outgoing_barred">आऊटगोईंग कॉल्स प्रतिबंधित केले</string>
<!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party -->
<string name="call_notif_incoming_barred">दूरस्थ पक्षाकडे इनकमिंग कॉल्स प्रतिबंधित केले</string>
<!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected -->
<string name="call_notif_clir_suppression_rejected">स्वतःच्या नंबरचे दमन करणे नेटवर्कद्वारे नाकारले गेले</string>
<!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party -->
<string name="call_notif_call_deflected">दूरस्थ पक्षाने फॉरवर्ड केलेला कॉल</string>
<!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party -->
<string name="call_notif_MTcall_forwarding">इनकमिंग कॉल फॉरवर्ड केला आहे</string>
<!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call -->
<string name="call_notif_multipartycall">बहु-पक्ष कॉल</string>
<!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released -->
<string name="call_notif_callonhold_released">दूरस्थपणे कॉल मुक्त केला</string>
<!-- Toast text for incoming call forward check received -->
<string name="call_notif_forwardcheckreceived">कॉल फॉरवर्ड केला गेला</string>
<!-- Toast text for incoming call connecting through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectingect">स्पष्ट कॉल हस्तांतरणाद्वारे कॉल कनेक्ट करत आहे</string>
<!-- Toast text for incoming call connected through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectedect">स्पष्ट कॉल हस्तांतरणाद्वारे कॉल कनेक्ट केला</string>
<!-- Mobile network settings, preferred network modes -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">केवळ TD-SCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_global_choice">जागतिक</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">केवळ EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA w/o EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo स्‍वयं</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA स्‍वयं</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">केवळ WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">केवळ GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA प्राधान्‍यकृत</string>
<string name="msim_mobile_network_settings_title">सिम %d मोबाईल नेटवर्क सेटिंग्ज</string>
<!-- Permission to modify network mode via intent -->
<string name="perm_change_mobile_network">नेटवर्क मोड बदला</string>
<string name="perm_change_mobile_network_desc">अॅपला सुरु असलेल्या नेटवर्क मोड वर सूधारणा करण्यास परवानगी दया.</string>
<!-- Network mode picker dialog title -->
<!-- Mobile network settings, COLP -->
<string name="connected_line_identification_title">कनेक्ट लाइन ओळख</string>
<string name="connected_line_identification_summary">प्राप्तकर्ता संख्या कॉल इतिहास मध्ये दर्शविले नाही तर हा पर्याय अक्षम करा</string>
</resources>