android_mt6572_jiabo/packages/services/Telephony/res/values-iw/cm_strings.xml
2025-09-05 16:56:03 +08:00

87 lines
6.5 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Advanced Settings -->
<string name="incall_screen_settings">הגדרות תצוגה במהלך שיחה</string>
<string name="show_ssn_label">התראת אירוע</string>
<string name="show_ssn_summary">הצג התראה לאירועי רשת שונים הקשורים בטיפול בשיחה</string>
<!-- Toasts for various transient network events -->
<!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_unconditionalCF">העברת שיחות לא מותנית פעילה</string>
<!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_conditionalCF">העברת שיחות מותנית פעילה</string>
<!-- Toast text for a forwarded MO call -->
<string name="call_notif_MOcall_forwarding">שיחה יוצאת מועברת</string>
<!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group -->
<string name="call_notif_cugcall">שיחה בקבוצת משתמשים סגורה</string>
<!-- In-call screen: status label when MO calls are barred -->
<string name="call_notif_outgoing_barred">שיחות יוצאות חסומות</string>
<!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party -->
<string name="call_notif_incoming_barred">שיחות נכנסות חסומות בועידה מרוחקת</string>
<!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected -->
<string name="call_notif_clir_suppression_rejected">המספר המדוחק נדחה על ידי הרשת</string>
<!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party -->
<string name="call_notif_call_deflected">שיחה הועברה על ידי צד מרוחק</string>
<!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party -->
<string name="call_notif_MTcall_forwarding">שיחה נכנסת מועברת</string>
<!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call -->
<string name="call_notif_multipartycall">שיחה משותפת</string>
<!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released -->
<string name="call_notif_callonhold_released">השיחה שוחררה מרחוק</string>
<!-- Toast text for incoming call forward check received -->
<string name="call_notif_forwardcheckreceived">השיחה הועברה</string>
<!-- Toast text for incoming call connecting through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectingect">השיחה מתחברת דרך העברת שיחה מפורשת</string>
<!-- Toast text for incoming call connected through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectedect">השיחה חוברה דרך העברת שיחה מפורשת</string>
<!-- Mobile network settings, preferred network modes -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">TD-SCDMA בלבד</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_global_choice">גלובלי</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">EvDo בלבד</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA ללא EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo אוטומטי</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA אוטומטי</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">WCDMA בלבד</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">GSM בלבד</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA מועדף</string>
<string name="msim_mobile_network_settings_title">הגדרות רשת סלולרית של SIM %d</string>
<!-- Permission to modify network mode via intent -->
<string name="perm_change_mobile_network">שנה מצב רשת</string>
<string name="perm_change_mobile_network_desc">מאפשר ליישום לשנות את מצב הרשת הנוכחי.</string>
<!-- Network mode picker dialog title -->
<string name="choose_network_mode_title">בחר במצב רשת</string>
<string name="choose_network_mode_system_default">ברירת המחדל של המערכת</string>
<string name="cdma_call_settings">‏הגדרות שיחה של CDMA</string>
<!-- Mobile network settings, COLP -->
<string name="connected_line_identification_title">זיהוי קו מחובר</string>
<string name="connected_line_identification_summary">השבת אפשרות זו אם מספרי הנמענים לא מופיעים בהיסטוריית השיחות</string>
</resources>