android_mt6572_jiabo/packages/services/Telephony/res/values-as-rIN/cm_strings.xml
2025-09-05 16:56:03 +08:00

82 lines
6.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Advanced Settings -->
<string name="incall_screen_settings">ইন-কল স্ক্ৰীণ ছেটিং</string>
<string name="show_ssn_label">ইভেণ্ট অধিসূচনা</string>
<string name="show_ssn_summary">কল হেণ্ডলিং সম্পৰ্কীয় বিভিন্ন নেটৱৰ্ক ইভেণ্টৰ বাবে অধিসূচনা প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
<!-- Toasts for various transient network events -->
<!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_unconditionalCF">নিঃচৰ্ত কল ফৰৱাৰ্ডিং সক্ৰিয়</string>
<!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_conditionalCF">চৰ্তসাপেক্ষ কল ফৰৱাৰ্ডিং সক্ৰিয়</string>
<!-- Toast text for a forwarded MO call -->
<string name="call_notif_MOcall_forwarding">আউটগোয়িং কল ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছে</string>
<!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group -->
<string name="call_notif_cugcall">ক্লোজড ইউজাৰ গ্ৰুপত কল</string>
<!-- In-call screen: status label when MO calls are barred -->
<string name="call_notif_outgoing_barred">আউটগ’য়িং কল বাধাগ্ৰস্থ</string>
<!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party -->
<string name="call_notif_incoming_barred">দূৰৱৰ্তী পাৰ্টীয়ে ইনকামিং কল বাধাগ্ৰস্থ কৰিছে</string>
<!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected -->
<string name="call_notif_clir_suppression_rejected">নিজৰ নম্বৰ গোপন নেটৱৰ্কৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য হৈছে</string>
<!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party -->
<string name="call_notif_call_deflected">দূৰৱৰ্তী পাৰ্টীয়ে কল ফৰোৱাৰ্ড কৰিছে</string>
<!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party -->
<string name="call_notif_MTcall_forwarding">ইনকামিং কল ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছে</string>
<!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call -->
<string name="call_notif_multipartycall">মাল্টি-পাৰ্টী কল</string>
<!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released -->
<string name="call_notif_callonhold_released">কল দূৰৱৰ্তীভাবে মুকলি কৰা হৈছে</string>
<!-- Toast text for incoming call forward check received -->
<string name="call_notif_forwardcheckreceived">কলটো ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছিল</string>
<!-- Toast text for incoming call connecting through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectingect">স্পষ্ট কল স্থানান্তৰৰ মাধ্যমেৰে কল সংযোগ কৰি আছে</string>
<!-- Toast text for incoming call connected through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectedect">স্পষ্ট কল স্থানান্তৰৰ মাধ্যমেৰে কল সংযোগ কৰিছে</string>
<!-- Mobile network settings, preferred network modes -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">কেৱল TD-SCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_global_choice">গ্লোবেল</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">কেৱল ইভডো</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA w/o EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo অটো</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA অটো</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">কেৱল WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">কেৱল GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA পচন্দৰ</string>
<string name="msim_mobile_network_settings_title">SIM %d ম\'বাইল নেটৱৰ্ক ছেটিংছ</string>
<!-- Permission to modify network mode via intent -->
<string name="perm_change_mobile_network">নেটৱৰ্ক মোড পৰিৱৰ্তন কৰক</string>
<string name="perm_change_mobile_network_desc">এটা এপ্প্‌ক চলিত নেটৱৰ্ক মোড পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।</string>
<!-- Network mode picker dialog title -->
<!-- Mobile network settings, COLP -->
</resources>