189 lines
12 KiB
XML
189 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">Kamera</string>
|
|
<string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string>
|
|
<string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string>
|
|
<string name="set_image">Cakto foton si</string>
|
|
<string name="delete">Fshi</string>
|
|
<plurals name="delete_selection">
|
|
<item quantity="one">Dëshiron ta fshish elementin e zgjedhur?</item>
|
|
<item quantity="other">Dëshiron t\'i fshish elementët e zgjedhur?</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="share">Ndaj</string>
|
|
<string name="share_panorama">Ndaj panoramën</string>
|
|
<string name="share_as_photo">Ndaje si foto</string>
|
|
<string name="deleted">U fshi</string>
|
|
<string name="details">Detajet</string>
|
|
<string name="close">Mbyll</string>
|
|
<plurals name="number_of_items_selected">
|
|
<item quantity="one">%1$d e zgjedhur</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d të zgjedhura</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="number_of_albums_selected">
|
|
<item quantity="one">%1$d e zgjedhur</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d të zgjedhura</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="number_of_groups_selected">
|
|
<item quantity="one">%1$d e zgjedhur</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d të zgjedhura</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="show_on_map">Trego në hartë</string>
|
|
<string name="rotate_left">Rrotullo majtas</string>
|
|
<string name="rotate_right">Rrotullo djathtas</string>
|
|
<string name="edit">Redakto</string>
|
|
<string name="crop_action">Prite</string>
|
|
<string name="trim_action">Shkurto</string>
|
|
<string name="set_as">Cakto si</string>
|
|
<string name="title">Titulli</string>
|
|
<string name="description">Përshkrimi</string>
|
|
<string name="time">Ora</string>
|
|
<string name="location">Vendndodhja</string>
|
|
<string name="width">Gjerësia</string>
|
|
<string name="height">Lartësia</string>
|
|
<string name="orientation">Orientimi</string>
|
|
<string name="duration">Kohëzgjatja</string>
|
|
<string name="iso">ISO</string>
|
|
<string name="dialog_dismiss">Largo</string>
|
|
<string name="no_storage" product="default">Fut një kartë SD përpara se të përdorësh kamerën.</string>
|
|
<string name="preparing_sd" product="default">Duke përgatitur kartën SD\u2026</string>
|
|
<string name="access_sd_fail" product="default">Karta SD nuk mund të aksesohet.</string>
|
|
<string name="pref_camera_id_title">Zgjidh kamerën</string>
|
|
<string name="pref_camera_id_entry_back">E pasme</string>
|
|
<string name="pref_camera_recordlocation_title">Vendndodhja GPS</string>
|
|
<string name="pref_camera_location_label">VENDNDODHJA</string>
|
|
<string name="pref_camera_savepath_title">Hapësira ruajtëse</string>
|
|
<string name="pref_camera_savepath_entry_0">Në telefon</string>
|
|
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">Në kartën SD</string>
|
|
<string name="setting_off">Inaktiv</string>
|
|
<string name="setting_on">Ndezur</string>
|
|
<string name="pref_camera_picturesize_title">Madhësia e figurës</string>
|
|
<string name="pref_camera_focusmode_title">Modaliteti fokus</string>
|
|
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Auto</string>
|
|
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Pafundësisht</string>
|
|
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Makro</string>
|
|
<string name="pref_camera_focusmode_label_auto">AUTO</string>
|
|
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">PAFUNDËSISHT</string>
|
|
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro">MAKRO</string>
|
|
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Automatik</string>
|
|
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on">Aktiv</string>
|
|
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Inaktiv</string>
|
|
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto">BLICI AUTOMATIK</string>
|
|
<string name="pref_camera_flashmode_label_on">BLICI AKTIV</string>
|
|
<string name="pref_camera_flashmode_label_off">BLICI INAKTIV</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus">HDR+</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr">HDR</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on">HDR+ AKTIV</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off">HDR+ INAKTIV</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on">HDR AKTIV</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off">HDR INAKTIV</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action">Veprimi</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Natë</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">Perëndim dielli</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party">Festë</string>
|
|
<string name="pref_camera_scenemode_label_auto">ASNJË</string>
|
|
<string name="pref_camera_countdown_label_off">KOHËMATESI INAKTIV</string>
|
|
<string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SEKONDA</string>
|
|
<string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SEKONDA</string>
|
|
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SEKONDA</string>
|
|
<string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR do të çaktivizojë profilin e shkrepjeve të vazhdueshme.</string>
|
|
<string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Funksioni \"Kapje fotoje e përparuar\" do të çaktivizojë profilin e shkrepjeve të vazhdueshme.</string>
|
|
<string name="video_quality_4k_disable_IS">Cilësia 4k e videos do të çaktivizojë stabilizimin e imazhit.</string>
|
|
<string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore nuk mund të aktivizohet gjatë një videoje 4k.</string>
|
|
<string name="disable_CDS_during_HighQualityNoiseReduction">Redukimi me cilësi të lartë i zhurmave në sfond do të çaktivizojë CDS.</string>
|
|
<string name="disable_TNR_during_HighQualityNoiseReduction">Redukimi me cilësi të lartë i zhurmave në sfond do të çaktivizojë TNR.</string>
|
|
<string name="disable_CDS_during_SeeMore">SeeMore do të çaktivizojë CDS.</string>
|
|
<string name="disable_TNR_during_SeeMore">SeeMore do të çaktivizojë TNR.</string>
|
|
<string name="disable_NR_during_SeeMore">SeeMore do të çaktivizojë reduktimin e zhurmave.</string>
|
|
<string name="pref_exposure_label">EKSPOZIMI</string>
|
|
<string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string>
|
|
<string name="pref_camera_id_label_back">KAMERA PARËSORE</string>
|
|
<string name="pref_camera_id_label_front">KAMERA E PASME</string>
|
|
<string name="dialog_ok">OK</string>
|
|
<string name="spaceIsLow_content" product="default">Karta SD është pothuajse e mbushur plot. Ndrysho parametrat e cilësisë ose fshi disa imazhe apo disa skedarë të tjerë.</string>
|
|
<string name="pano_too_fast_prompt">Shumë shpejt</string>
|
|
<string name="pano_dialog_prepare_preview">Duke përgatitur panoramën</string>
|
|
<string name="pano_dialog_title">Panoramë</string>
|
|
<string name="pano_capture_indication">Duke kapur panoramën</string>
|
|
<string name="pano_dialog_waiting_previous">Duke pritur për panoramën e mëparshme</string>
|
|
<string name="pano_review_saving_indication_str">Duke ruajtur\u2026</string>
|
|
<string name="tap_to_focus">Prek për të fokusuar.</string>
|
|
<string name="pref_video_effect_title">Efektet</string>
|
|
<string name="effect_none">Asnjë</string>
|
|
<string name="effect_goofy_face_squeeze">Shtrydheni</string>
|
|
<string name="effect_goofy_face_big_eyes">Sy të mëdhenj</string>
|
|
<string name="effect_backdropper_space">Në kozmos</string>
|
|
<string name="effect_backdropper_sunset">Perëndim dielli</string>
|
|
<string name="effect_backdropper_gallery">Videoja juaj</string>
|
|
<string name="video_snapshot_hint">Prek për të bërë foto gjatë regjistrimit.</string>
|
|
<string name="video_recording_stopped">Regjistrimi i videos është ndaluar.</string>
|
|
<string name="effect_background">SFONDI</string>
|
|
<string name="accessibility_mode_picker">Zgjedhësi i kamerës, videos, ose panoramës</string>
|
|
<string name="accessibility_switch_to_camera">Kthe në foto</string>
|
|
<string name="accessibility_switch_to_video">Kthe në video</string>
|
|
<string name="accessibility_switch_to_panorama">Kthe në panoramë</string>
|
|
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere">Kthe në Photo Sphere</string>
|
|
<string name="accessibility_switch_to_gcam">Kthe në cilësi të lartë</string>
|
|
<string name="capital_on">AKTIV</string>
|
|
<string name="capital_off">INAKTIV</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off">Inaktiv</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 sekonda</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 sekonda</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 sekonda</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 sekonda</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0.5 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 minutë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1.5 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2.5 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 minuta</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0.5 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">1.5 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2.5 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">10 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 orë</string>
|
|
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 orë</string>
|
|
<string name="time_lapse_seconds">sekonda</string>
|
|
<string name="time_lapse_minutes">minuta</string>
|
|
<string name="time_lapse_hours">orë</string>
|
|
<string name="time_lapse_interval_set">U krye</string>
|
|
<string name="set_time_interval">Cakto Intervalin Kohor</string>
|
|
<string name="set_duration">Cakto kohëzgjatjen në sekonda</string>
|
|
<string name="count_down_title_text">Duke numëruar mbrapsht për të shkrepur foton</string>
|
|
<string name="remember_location_no">Jo faleminderit</string>
|
|
<string name="remember_location_yes">Po</string>
|
|
<string name="tiny_planet_zoom">Zmadho</string>
|
|
<string name="tiny_planet_rotate">Rrotullo</string>
|
|
<string name="crop_save">Ruaj</string>
|
|
<string name="cannot_load_image">Imazhi nuk mund të ngarkohet!</string>
|
|
<string name="setting_wallpaper">Duke vendosur sfondin</string>
|
|
<string name="remaining_photos_format">%d të mbetura</string>
|
|
<string name="makeup_video_size_limit">Funksioni Makijazhi punon vetëm kur regjistrimi i videos bëhet me rezolucion VGA.</string>
|
|
</resources>
|