android_mt6572_jiabo/packages/apps/Snap/res/values-da/qcomstrings.xml
2025-09-05 16:56:03 +08:00

308 lines
22 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (c) 2012-2014, 2016, The Linux Foundation. All rights reserved.
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_powermode_title">Strømtilstand</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Lavt strømforbrug</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normalt strømforbrug</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">Auto-eksponering</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Frame-gennemsnit</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Centermålt</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Spotmåling</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">Video-codec</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Video-codec</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">Lyd-codec</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hudfarveforbedring</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">Ingen udløserforsinkelse</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokus-zone</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Spotmåling</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Centermålt</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Frame-gennemsnit</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">Avancerede funktioner</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ingen</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Flertryksfokus</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuel eksponering</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO prioritet</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Eksponeringstid prioritet</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Brugerindstilling</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuel hvidbalance</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Farvetemperatur</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RGBG-forstærkning</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuel fokus</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skaleringstilstand</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter tilstand</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_title" translatable="true">Straksfotografering</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec" translatable="true">Aggressiv AEC</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec" translatable="true">Hurtig AEC</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_on">Til</string>
<string name="hdr_enable_message">HDR er aktiveret, kun automatisk scenetilstand understøttes</string>
<string name="scene_enable_message">HDR understøttes ikke i anden scenetilstand end automatisk</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatisk</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatisk</string>
<string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Video-HDR</string>
<string name="pref_camera_cds_title">CDS tilstand</string>
<string name="pref_camera_video_cds_title">CDS-videotilstand</string>
<string name="pref_camera_tnr_title">TNR tilstand</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_title">TNR-videotilstand</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Ansigtsgenkendelse</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Til</string>
<string name="pref_selfie_flash_title">Selfie blitz</string>
<string name="pref_selfie_flash_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_selfie_flash_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Rødøjereduktion</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera_selfiemirror_title" translatable="true">Selfie-spejl</string>
<string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">Lukkerlyd</string>
<string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Aktiveret</string>
<string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Deaktiveret</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Optagelse med høj billedfrekvens er ikke understøttet under Stabilisering/Tidsforløb/HDR.</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">Langsom gengivelse af video er ikke understøttet for den valgte opløsning. Vælg en lavere opløsning</string>
<string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisering er ikke understøttet for den valgte opløsning. Vælg en lavere opløsning</string>
<string name="error_app_unsupported_hsr">Hurtig gengivelse af video er ikke understøttet for den valgte opløsning. Vælg en lavere opløsning</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Kun H264 videoindkodning er understøttet når HFR er slået til</string>
<string name="error_app_unsupported">Ikke understøttet videoopløsning for denne codectype</string>
<string name="error_app_unsupported_profile">Ikke-understøttet videoformat</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">RAW billedformatet er ikke understøttet i tilstanden Ingen lukkertid. Vælg JPEG</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Autoeksponeringsrammer</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Autoeksponeringsrammer</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Til</string>
<string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">AE-bracketing understøttes ikke endnu</string>
<string name="snapshot_lower_than_video">Størrelse på videosnapshot er mindre end videoens størrelse, loftet er videostørrelsen. Vælg en opløsning højere eller magen til den aktuelle videostørrelse.</string>
<string name="snapshotsize_low_powermode">Skift af billedstørrelse understøttes ikke i Lav strømtilstand, et snapshot i videostørrelsen vil blive taget. Vælg Normal strømtilstand for at tillade ændring af billedstørrelse.</string>
<string name="snapshot_qcif_and_d1">Kun størrelsen på videosnapshot understøttes for denne opløsning.</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Langsom gengivelse</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Langsom gengivelse 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Langsom gengivelse 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Langsom gengivelse 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Langsom gengivelse 240 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Hurtig gengivelse 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Hurtig gengivelse 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Hurtig gengivelse 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Høj hastighed 240 FPS</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_title">Støjreduktion</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Hurtig</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Høj kvalitet</string>
<string name="pref_camera_see_more_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_see_more_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Fjern støj</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Fra</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Auto</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_title">Farve-effekt</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ingen</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarisér</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posteriśer</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Vand</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Relief</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Skitse</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaik</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Rød toning</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blå toning</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Grøn toning</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_dis_title">Stabilisering</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">Ansigtsgenkendelse</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Niveau 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Niveau 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Niveau 2 (standard)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Niveau 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Niveau 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Niveau 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Niveau 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Niveau 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Niveau 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Niveau 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Niveau 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Niveau 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Niveau 5 (standard)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Niveau 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Niveau 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Niveau 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Niveau 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Niveau 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Niveau 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Niveau 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Niveau 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Niveau 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Niveau 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Niveau 5 (standard)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Niveau 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Niveau 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Niveau 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Niveau 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Niveau 10</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">Skarphed</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Farvemætning</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Billedformat</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Billedkvalitet</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Lav</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standard</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Høj</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatisk scenegenkendelse</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Til</string>
<string name="time_lapse_error">Ugyldig videostørrelse for tidsforskudt optagelse.</string>
<string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuerlig optagelse</string>
<string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Hukommelsen er ved at løbe ud, afbryder kontinuerlig optagelse</string>
<string name="flash_aebracket_message">Blitz er ikke understøttet i tilstanden Autoeksponeringsrammer</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Der er ikke nok intern lagerplads, skiftede lagerplacering til SD-kort</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR tilstand</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">HDR sensor</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multi-billed HDR</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_title">Video rotation</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEOROTATION</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 grader</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 grader</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 grader</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 grader</string>
<string name="map_activity_not_found_err">Der er ikke installeret en kort-app til at vise placeringen</string>
<string name="longshot_enable_message">Avancerede funktioner understøttes ikke i tilstanden kontinuerlig optagelse</string>
<string name="advance_feature_enable_msg">Kontinuerlig optagelse understøttes ikke når avancerede funktioner er aktiveret</string>
<string name="camera_gesture_title">Start kamera</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_title">Forskønnelse</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Lav</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Normal</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Høj</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Brugerdefineret</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Blegning</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Blødgøring</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_title">Advarsel</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_msg">Ansigtsgenkendelse skal være aktiveret for at kunne bruge funktionen Forskønnelse. Vil du fortsætte?</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_continue">Fortsæt</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_quit">Annuller</string>
<string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Forskønnelse</string>
<string name="all_in_focus">Alt i fokus</string>
<string name="refocus_toast">Tryk her, for at fokusere på sidste billede igen</string>
<string name="refocus_prompt_message">Med UbiFocus vil kameraet tage 5 billeder hver gang, du trykker på udløserknappen. De 5 billeder kombineres til 1 billede, hvor alt er i fokus. Du kan vælge at refokusere, når du tager billedet.</string>
<string name="camera_thermal_shutdown">Telefonen er overophedet, kameraet lukkes.</string>
<string name="camera_server_died">Medieserver døde, kameraet lukkes.</string>
<string name="camera_unknown_error">Ukendt fejl, kameraet lukkes.</string>
<string name="mute_button_desc">Knappen Lydløs</string>
<string name="help_menu_ok">OK</string>
<string name="help_menu_scene_mode_1">Vælg en</string>
<string name="help_menu_scene_mode_2">Scenetilstand</string>
<string name="help_menu_scene_mode_3">for bedre billeder</string>
<string name="help_menu_color_filter_1">Anvend farve</string>
<string name="help_menu_color_filter_2">filtre</string>
<string name="help_menu_color_filter_3">til</string>
<string name="help_menu_color_filter_4">forbedr billeder</string>
<string name="help_menu_beautify_1">Forbedre portrætter</string>
<string name="help_menu_beautify_2">med</string>
<string name="help_menu_beautify_3">Funktionen Forskønnelse</string>
<string name="help_menu_switcher_1">Skift</string>
<string name="help_menu_switcher_2">mellem</string>
<string name="help_menu_switcher_3">kamera, video og panorama</string>
<string name="pref_camera2_camera2_title">Camera2-tilstand</string>
<string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_title">Kun mono</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_title">Eksempel på Mono</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Fra</string>
<string name="clearsight_capture_success">ClearSight-foto lykkedes</string>
<string name="clearsight_capture_fail">ClearSight-foto mislykkedes</string>
<string name="pref_camera2_mpo_title">MPO-format</string>
<string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_makeup_title">Makeup</string>
<string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Støjreduktion</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Hurtig</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Høj kvalitet</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_title">Automatisk snapshotstørrelse</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Deaktivér</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Sporingsfokus</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Bedste billede</string>
<string name="bestpicture_done">UDFØRT</string>
<string name="bestpicture_at_least_one_picture">Mindst ét billede skal vælges.</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Til</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Fra</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Lukkerlyd</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Front</string>
</resources>