356 lines
30 KiB
XML
356 lines
30 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
|
|
(C) 2017 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
|
|
<item quantity="one">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korak pred omogočanjem nastavitev za razvijalce.</item>
|
|
<item quantity="two">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> koraka pred omogočanjem nastavitev za razvijalce.</item>
|
|
<item quantity="few">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korake pred omogočanjem nastavitev za razvijalce.</item>
|
|
<item quantity="other">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korakov pred omogočanjem nastavitev za razvijalce.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="show_dev_on_cm">Omogočili ste nastavitve za razvijalce!</string>
|
|
<string name="show_dev_already_cm">Ni potrebe, ste že omogočili nastavitve za razvijalce.</string>
|
|
<string name="development_tools_title">Razvojna orodja</string>
|
|
<string name="root_access">Skrbniški dostop</string>
|
|
<string name="root_access_warning_title">Dovoli skrbniški dostop?</string>
|
|
<string name="root_access_warning_message">Dovoljevanje aplikacijam, da zahtevajo skrbniški dostop je nevarno in lahko ogrozi varnost vašega sistema!</string>
|
|
<string name="root_access_none">Onemogočeno</string>
|
|
<string name="root_access_apps">Samo aplikacije</string>
|
|
<string name="root_access_adb">Samo ADB</string>
|
|
<string name="root_access_all">Aplikacije in ADB</string>
|
|
<string name="root_appops_title">Upravljaj s skrbniškimi dostopi</string>
|
|
<string name="root_appops_summary">Ogled in nadzor skrbniških pravil</string>
|
|
<string name="mod_version">Različica LineageOS</string>
|
|
<string name="mod_version_default">Neznano</string>
|
|
<string name="device_model">Model naprave</string>
|
|
<string name="device_name">Ime naprave</string>
|
|
<string name="mod_api_level">Raven LineageOS API-ja</string>
|
|
<string name="mod_api_level_default">Neznano</string>
|
|
<string name="build_date">Datum izgradnje</string>
|
|
<string name="cmupdate_settings_title">Posodobitve LineageOS</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_location">Lokacija</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_personal">Osebni</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_messaging">Sporočanje</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_media">Predstavnost</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_device">Naprava</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_background">Ozadje</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_bootup">Zagon</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_su">Skrbniški dostop</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_other">Drugo</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">groba lokacija</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_fine_location">fina lokacija</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibriraj</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">branje stikov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">spreminjanje stikov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">branje dnevnika klicev</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">spreminjanje dnevnika klicev</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">branje koledarja</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">spreminjanje koledarja</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Pregled Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_notification">obvestila/pojavna obvestila</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">preiskovanje telefona</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_call_phone">klicanje telefona</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_sms">branje SMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_sms">pisanje SMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">prejemanje SMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">prejemanje SMS-ov v sili</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">prejemanje MMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">prejemanje potisnih sporočil WAP</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_send_sms">pošiljanje SMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">branje SMS-ov ICC</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">pisanje SMS-ov ICC</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">spreminjanje nastavitev</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">risanje v ospredju</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">dostopanje do obvestil</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_camera">fotoaparat</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_record_audio">snemanje zvoka</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_play_audio">predvajanje zvoka</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">branje odložišča</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">spreminjanje odložišča</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">gumbi za predstavnost</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">žarišče zvoka</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_master_volume">glavna glasnost</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">glasnost glasa</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">glasnost zvonjenja</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_media_volume">glasnost predstavnosti</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">glasnost budilke</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">glasnost obvestil</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">glasnost bluetooth</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">ohranjanje budnosti</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">nadziranje lokacije</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">nadziranje lokacije visokega napajanja</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">pridobi statistiko uporabe aplikacije</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">utišanje/vklop mikrofona</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toast_window">prikazovanje pojavnih obvestil</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_project_media">načrtovanje predstavnosti</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">omogočanje VPN-a</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">pisanje slike ozadja</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">zgradba za pomoč</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">zaslonska slika za pomoč</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">branje stanja telefona</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">dodajanje glasovne pošte</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_use_sip">uporaba SIP</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_make_call">klicanje</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">uporaba prstnih odtisov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">uporaba tipal naprave</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">branje signala oddajnikov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_mock_location">prikrivanje lokacije</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">branje zunanje pomnilniške naprave</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">pisanje na zunanji pomnilnik</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">vklop zaslona</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">pridobivanje računov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">izvajanje v ozadju</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">preklapljanje omr. Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">preklapljanje bluetootha</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">zaganjanje pri zagonu</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">preklapljanje NFC-ja</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">preklapljanje mobilnih podatkov</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_superuser">skrbniški dostop</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Groba lokacija</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_fine_location">Natančna lokacija</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibriranje</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Branje stikov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Spreminjanje stikov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Branje dnevnika klicev</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Spreminjanje dnevnika klicev</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Branje koledarja</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Spreminjanje koledarja</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Pregled omr. Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_notification">Obvestila/Pojavna obvestila</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Pregled oddajnikov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_call_phone">Klicanje telefona</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_sms">Branje SMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_sms">Pisanje SMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Prejemanje SMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Prejemanje SMS-ov v sili</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Prejemanje MMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Prejemanje potisnih sporočil WAP</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_send_sms">Pošiljanje SMS-ov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Branje SMS-ov ICC</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Pisanje SMS-ov ICC</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Spreminjanje nastavitev</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Risanje v ospredju</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Dostopanje do obvestil</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_camera">Fotoaparat</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_record_audio">Snemanje zvoka</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_play_audio">Predvajanje zvoka</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Branje odložišča</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Spreminjanje odložišča</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Gumbi za predstavnost</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Žarišče zvoka</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_master_volume">Glavna glasnost</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Glasnost glasa</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Glasnost zvonjenja</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_media_volume">Glasnost predstavnosti</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Glasnost budilke</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Glasnost obvestil</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Glasnost Bluetootha</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Ohranjanje budnosti</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Nadzor lokacije</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Nadzor lokacije visokega napajanja</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Pridobivanje stanja uporabe</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Utišanje/Vklop mikrofona</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toast_window">Prikazovanje pojavnih obvestil</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_project_media">Načrtovanje predstavnosti</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Omogočanje VPN-a</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Pisanje slike ozadja</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Zgradba za pomoč</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Zaslonska slika za pomoč</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Branje stanja telefona</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Dodajanje glasovne pošte</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_use_sip">Uporaba SIP-a</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_make_call">Klicanje</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Uporaba prstnih odtisov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Uporaba tipal naprave</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Branje signala oddajnikov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_mock_location">Prikrivanje lokacije</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Branje zunanje pomnilniške naprave</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Pisanje na zunanji pomnilnik</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Vklop zaslona</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Pridobivanje računov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Izvajanje v ozadju</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Preklapljanje omr. Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Preklapljanje Bluetootha</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Zaganjanje pri zagonu</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Preklapljanje NFC-ja</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Preklapljanje mobilnih podatkov</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_superuser">Skrbniški dostop</string>
|
|
<string name="app_ops_permissions_allowed">Dovoljeno</string>
|
|
<string name="app_ops_permissions_ignored">Prezrto</string>
|
|
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Vedno vprašaj</string>
|
|
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (uporabljeno <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
|
|
<string name="app_ops_allowed_count">Dovoljeno <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string>
|
|
<string name="app_ops_ignored_count">Zavrnjeno <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string>
|
|
<string name="app_ops_both_count">Dovoljeno <xliff:g id="count">%1$s </xliff:g>, zavrnjeno <xliff:g id="count">%2$s </xliff:g></string>
|
|
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Na voljo ni dovoljenj za blokiranje</string>
|
|
<string name="app_ops_show_user_apps">Prikaži uporabniške aplikacije</string>
|
|
<string name="app_ops_show_system_apps">Prikaži vgrajene aplikacije</string>
|
|
<string name="app_ops_reset_counters">Ponastavi števce dovoli/zavrni</string>
|
|
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Potrdi ponastavitev števcev</string>
|
|
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Ali res želite ponastaviti števce?</string>
|
|
<string name="ok">V redu</string>
|
|
<string name="volume_adjust_sounds_title">Zvoki za prilagoditev glasnosti</string>
|
|
<string name="vibrator_intensity_title">Jakost vibriranja</string>
|
|
<string name="vibrator_intensity_dialog_warning">Vrednosti višje od %1$d%% niso priporočljive</string>
|
|
<string name="vibrator_intensity_dialog_reset">Ponastavi</string>
|
|
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Izberite velikost vzorca</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Prikaži napako vzorca</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Prikaži pike vzorca</string>
|
|
<string name="lock_directly_show_password">Neposredno prikaži vnos gesla</string>
|
|
<string name="lock_directly_show_pattern">Neposredno prikaži pogled vzorca</string>
|
|
<string name="lock_directly_show_pin">Neposredno prikaži vnos PIN</string>
|
|
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibriranje</string>
|
|
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibriraj ob odklepanju</string>
|
|
<string name="lights_label">Lučke</string>
|
|
<string name="memory_startup_apps_title">Aplikacije zagnane ob zagonu</string>
|
|
<string name="advanced_reboot_title">Napredni vnovičen zagon</string>
|
|
<string name="advanced_reboot_summary">Ko je odklenjeno, v meni za izklop vključi možnosti za vnovičen zagon v obnovitev, zagonski nalagalnik ali mehki vnovičen zagon</string>
|
|
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Premešaj razporeditev</string>
|
|
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Premešaj razporeditev PIN ob odklepanju naprave</string>
|
|
<string name="lockscreen_visualizer_title">Prikaži predočilnik glasbe</string>
|
|
<string name="lockscreen_media_art_title">Prikaži naslovnico večpredstavnosti</string>
|
|
<string name="double_tap_sleep_anywhere_title">Dvojni tap kjerkoli za spanje</string>
|
|
<string name="lockpattern_reset_button">Ponastavi vzorec</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_reset_summary">Vnesite glavni e-poštni račun in povezano geslo, da ponastavite vzorec za zaklepanje</string>
|
|
<string name="menu_hidden_apps_delete">Ponastavi</string>
|
|
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Ponastavi vzorec za zaklepanje</string>
|
|
<string name="protected_apps">Zaščitene aplikacije</string>
|
|
<string name="protected_apps_summary">Upravljanje, katere aplikacije so skrite z varnim zaklepanjem</string>
|
|
<string name="saving_protected_components">Shranjevanje stanja sestavnega dela \u2026</string>
|
|
<string name="launch_app">Zaženi aplikacijo</string>
|
|
<string name="pa_login_username_hint">Uporabniško ime (e-pošta)</string>
|
|
<string name="pa_login_password_hint">Geslo</string>
|
|
<string name="pa_login_submit_button">Vpis</string>
|
|
<string name="pa_login_checking_password">Preverjanje računa \u2026</string>
|
|
<string name="pa_login_incorrect_login">Prijava je bila napačna</string>
|
|
<string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Za odklep je potreben narisan vzorec ali uporaba prstnega odtisa</string>
|
|
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Prikaži vreme</string>
|
|
<string name="lockscreen_blur_enabled_title">Zamegli ozadje</string>
|
|
<string name="proximity_wake_title">Prepreči nenamerno bujenje</string>
|
|
<string name="proximity_wake_summary">Pred bujenjem zaslona s potezami preveri tipalo bližine</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_title">Visoka občutljivost dotika</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Povečaj občutljivost dotika, tako da ga lahko uporabite, ko nosite rokavice</string>
|
|
<string name="touchscreen_hovering_title">Prehod zaslona na dotik</string>
|
|
<string name="touchscreen_hovering_summary">Dovoli vam prehod nad zaslonom, kot miška v spletnih brskalnikih, oddaljenih namizjih itd.</string>
|
|
<string name="ime_switcher_notify">Ikona izbirnika</string>
|
|
<string name="ime_switcher_notify_summary">Prikaži ikono izbirnika načina vnosa</string>
|
|
<string name="notification_importance_very_low">Brez obvestila preko celega zaslona, kukanja, zvoka in vibriranja. Prikaži na dnu seznama obvestil. Skrij na zaklenjenem zaslonu.</string>
|
|
<string name="stylus_icon_enabled_title">Prikaži ikono ob uporabi pisala</string>
|
|
<string name="stylus_icon_enabled_summary">Prikaži ikono kazalca ob prehodu ali risanju s pisalom</string>
|
|
<string name="kill_app_longpress_back">Gumb Nazaj uniči aplikacijo</string>
|
|
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Uniči aplikacijo v ospredju z dolgim pritiskom na gumb Nazaj</string>
|
|
<string name="enable_adb_cm">Razhroščevanje Android</string>
|
|
<string name="enable_adb_summary_cm">Omogoči vmesnik Androidov most za razhroščevanje (ADB)</string>
|
|
<string name="adb_notify">Obvesti o razhroščevanju</string>
|
|
<string name="adb_notify_summary">Prikaži obvestilo. ko je omogočeno razhroščevanje na omrežju ali USB-ju</string>
|
|
<string name="adb_over_network">ADB prek omrežja</string>
|
|
<string name="adb_over_network_summary">Omogoči razhroščevanje TCP/IP prek omrežnih vmesnikov (Wi\u2011Fi, omrežij USB). Ta nastavitev se ob vnovičnem zagonu ponastavi</string>
|
|
<string name="adb_over_network_warning">OPOZRILO: Ko je ADB prek omrežja omogočen, je vaš telefon ranljiv za vdore iz vseh povezanih omrežij! \n\nTo značilnost uporabljajte samo, ko ste povezani na zaupanja vredna omrežja.\n\nAli res želite omogočiti to značilnost?</string>
|
|
<string name="device_hostname">Gostiteljsko ime naprave</string>
|
|
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Povečanje glasnosti zvonenja</string>
|
|
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Začetna glasnost</string>
|
|
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Čas povečanja</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration">Vibriranje</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration_never">Ne vibriraj</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration_calls_only">Vibriraj samo za klice</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Vibriraj za klice in obvestila</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_reminders">opomniki</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_events">dogodki</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_all_callers">vsi klicatelji</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">izbrani klicatelji</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_repeat_callers">ponovi klicatelje</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_all_messages">vsa sporočila</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">izbrana sporočila</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_title">Najmanjši čas med zvoki obvestil</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Najmanjši čas med zvoki ali vibriranji: <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Brez omejitev</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 s</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 s</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 min.</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 min.</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 min.</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 min.</string>
|
|
<string name="sim_card_status_title">Stanje kartice SIM %d</string>
|
|
<string name="sim_card_lock_settings_title">Nastavitve za zaklepanje kartice SIM %d</string>
|
|
<string name="sim_card_summary_empty">Kartica SIM ni vstavljena</string>
|
|
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Nastavitve mobilnega omrežja</string>
|
|
<string name="sim_mobile_network_settings_title">Nastavitve kartice SIM %d</string>
|
|
<string name="nfc_title_category">NFC</string>
|
|
<string name="tuner_full_importance_settings">Nadzorne tipke za obvestila</string>
|
|
<string name="cmlicense_title">Pravna obvestila LineageOS</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Poiščite tipalo za prstne odtise na <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> vašega telefona.</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">zadnji strani</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">sprednji strani</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">levi strani</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">desni strani</string>
|
|
<string name="wifi_setting_countrycode_title">Območna koda Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">Določite območno kodo za Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="wifi_setting_countrycode_error">Pri nastavitvi območne kode je prišlo do težave.</string>
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Zbudi ob priključitvi napajalnika</string>
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Vklopi zaslon ob priključitvi/izključitvi napajanja</string>
|
|
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Obvestila na zaslonu</string>
|
|
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Prikaži prednostna obvestila v majhnem lebdečem oknu</string>
|
|
<string name="tethering_other_category_text">Drugo</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Časovna omejitev dostopne točke Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Nikoli</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 minuta</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 minut</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 minut</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Prenosna dostopna točka Wi\u2011Fi nima časovne omejitve</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Časovna omejitev prenosne dostopne točke Wi\u2011Fi čez <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_data_category_title">Dostop do mobilnih podatkov</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_category_title">Wi\u2011Fi dostop do podatkov</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_title">Onemogoči dostop do vseh mobilnih podatkov</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_summary">Prepreči kakršno koli uporabo dostopa do podatkov preko mobilnih omrežij</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_title">Onemogoči dostop do Wi\u2011Fi podatkov</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_summary">Prepreči kakršno koli uporabo dostopa do podatkov preko omrežja Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="volume_link_notification_title">Poveži glasnosti zvonjenja in obvestil</string>
|
|
<string name="headset_connect_player_title">Zaženi aplikacijo za glasbo</string>
|
|
<string name="headset_connect_player_summary">Zaženi privzeto aplikacijo za glasbo, ko so priključene slušalke</string>
|
|
<string name="update_recovery_title">Posodobi obnovitev</string>
|
|
<string name="update_recovery_summary">Posodobi vgrajeno obnovitev s sistemskimi posodobitvami</string>
|
|
<string name="update_recovery_on_warning">OBVESTILO: Ko je ta značilnost omogočena, bo nameščeno obnovitev zamenjala obnovitev vključena v trenutno različico izvajajočega se OS-a.\n\nObnovitev bo posodobljena skupaj z nadgradnjo vašega sistema, kar pomaga zagotoviti združljivost s prihodnjimi različicami.\n\nAli želite omogočiti to značilnost?</string>
|
|
<string name="update_recovery_off_warning">OPOZORILO: Ko je ta značilnost onemogočena, nameščena obnovitev ne bo posodobljena z nadgradnjami OS-a.\n\nPrihodnje posodobitve OS-a se morda ne bodo namestile z zastarelimi ali prilagojenimi različicami obnovitve.\n\nAli želite onemogočiti to značilnost?</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dvojni tap za spanje</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dvakrat tapnite na vrstico stanja, da izklopite zaslon</string>
|
|
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> je <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="sim_enabled">omogočeno</string>
|
|
<string name="sim_disabled">onemogočeno</string>
|
|
<string name="sim_missing">manjka ali je poškodovana</string>
|
|
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">Kartica SIM bo onemogočena. Želite nadaljevati?</string>
|
|
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Pozor</string>
|
|
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Ta kartica SIM bo onemogočena in SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> bo uporabljena za podatkovne storitve. Ste prepričani, da želite nadaljevati?</string>
|
|
<string name="sim_enabler_airplane_on">Opravila ni mogoče izvesti, ko je vključen način za letalo.</string>
|
|
<string name="sim_enabler_in_call">Opravila ni mogoče izvesti, ko se opravlja klic.</string>
|
|
<string name="sim_enabler_both_inactive">Vseh kartic SIM ni mogoče onemogočiti</string>
|
|
<string name="sim_enabler_enabling">Omogočanje \u2026</string>
|
|
<string name="sim_enabler_disabling">Onemogočanje \u2026</string>
|
|
<string name="sub_activate_success">Kartica SIM omogočena.</string>
|
|
<string name="sub_activate_failed">Omogočanje je spodletelo.</string>
|
|
<string name="sub_deactivate_success">Kartica SIM onemogočena.</string>
|
|
<string name="sub_deactivate_failed">Onemogočanje je spodletelo.</string>
|
|
<string name="maximum_head_level">Glava: %1$s W/kg</string>
|
|
<string name="maximum_body_level">Telo: %1$s W/kg</string>
|
|
<string name="ic_code_model">Model: %1$s</string>
|
|
<string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
|
|
<string name="shortcut_carrier_title">Omrežni operaterji</string>
|
|
<string name="burnin_protection_title">Zaščita pred vtisnjenjem v zaslon</string>
|
|
<string name="burnin_protection_summary">Občasen premik predmetov, ki so trajno prikazani na zaslonu v izogib pretirani obrabi zaslona na tem področju</string>
|
|
</resources>
|