354 lines
30 KiB
XML
354 lines
30 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
|
|
(C) 2017 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
|
|
<item quantity="one">Está agora a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> passo de ativar as opções de programador.</item>
|
|
<item quantity="other">Está agora a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> passos de ativar as opções de programador.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="show_dev_on_cm">Ativou as opções de programador!</string>
|
|
<string name="show_dev_already_cm">Não é necessário, já ativou as opções de programador.</string>
|
|
<string name="development_tools_title">Ferramentas de desenvolvimento</string>
|
|
<string name="root_access">Acesso root</string>
|
|
<string name="root_access_warning_title">Permitir acesso root?</string>
|
|
<string name="root_access_warning_message">Permitir que as aplicações solicitem acesso root é muito perigoso e pode comprometer a segurança do seu sistema!</string>
|
|
<string name="root_access_none">Desativado</string>
|
|
<string name="root_access_apps">Só aplicações</string>
|
|
<string name="root_access_adb">Só ADB</string>
|
|
<string name="root_access_all">Aplicações e ADB</string>
|
|
<string name="root_appops_title">Gerir os acessos root</string>
|
|
<string name="root_appops_summary">Ver e controlar as regras de root</string>
|
|
<string name="mod_version">Versão LineageOS</string>
|
|
<string name="mod_version_default">Desconhecida</string>
|
|
<string name="device_model">Modelo do dispositivo</string>
|
|
<string name="device_name">Nome do dispositivo</string>
|
|
<string name="mod_api_level">Nível de API LineageOS</string>
|
|
<string name="mod_api_level_default">Desconhecida</string>
|
|
<string name="build_date">Data de compilação</string>
|
|
<string name="cmupdate_settings_title">Atualizações</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_location">Localização</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_personal">Pessoal</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_messaging">Mensagens</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_media">Multimédia</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_device">Dispositivo</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_background">Segundo plano</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_bootup">Inicialização</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_su">Acesso root</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_other">Outro</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">Localização imprecisa</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_fine_location">Localização precisa</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibrar</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">ler contactos</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modificar contactos</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">ler registo de chamadas</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modificar o registo de chamadas</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">ler calendário</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificar o calendário</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Procura de redes Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_notification">notificação/aviso</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">verificação de rede celular</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_call_phone">chamada telefónica</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_sms">ler SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_sms">escrever SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">receber SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">receber SMS de emergência</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">receber SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">receber WAP push</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_send_sms">enviar SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ler ICC SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">escrever ICC SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">modificar as definições</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">desenhar por cima</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">aceder a notificações</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_camera">câmara</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_record_audio">gravar áudio</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_play_audio">reproduzir áudio</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">ler a área de transferência</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modificar a área de transferência</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">botões multimédia</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">foco de áudio</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_master_volume">volume principal</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">Volume de voz</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">volume do toque</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volume de multimédia</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volume do alarme</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volume de notificações</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume do bluetooth</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">manter o ecrã ligado</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">vigiar a localização</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">vigiar a localização de potência alta</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obter estatísticas de utilização da aplicação</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">silenciar/ativar microfone</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toast_window">mostrar avisos no ecrã</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_project_media">projetar multimédia</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">ativar VPN</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">gravar a imagem de fundo</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">auxiliar de estrutura</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">auxiliar de captura de ecrã</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ler o estado do telefone</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">adicionar o correio de voz</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_use_sip">usar o SIP</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_make_call">fazer chamada</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar a impressão digital</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">usar os sensores corporais</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ler transmissões celulares</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_mock_location">simular a localização</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ler o armazenamento externo</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escrever no armazenamento externo</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ligar o ecrã</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">obter contas</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">executar em segundo plano</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">alternar o estado do Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">ligar/desligar o bluetooth</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar durante a inicialização</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">alternar o estado do NFC</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">alternar o estado dos dados móveis</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_superuser">acesso root</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Localização imprecisa</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_fine_location">Localização precisa</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrar</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Ler contactos</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modificar contactos</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Ler registo de chamadas</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificar registo de chamadas</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Ler calendário</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modificar calendário</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Procura de redes Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_notification">Notificação/Aviso no ecrã</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Procura de célula</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_call_phone">Ligar para o telefone</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_sms">Ler SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escrever SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Receber SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Receber SMS de emergência</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Receber MMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Receber notificações WAP</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_send_sms">Enviar SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Ler SMS do cartão SIM</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Guardar SMS no cartão SIM</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modificar as definições</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Desenhar por cima</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Aceder a notificações</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_camera">Câmara</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_record_audio">Gravar áudio</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_play_audio">Reproduzir áudio</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Ler área de transferência</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modificar área de transferência</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Botões multimédia</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Foco de áudio</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_master_volume">Volume principal</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Volume de voz</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Volume do toque</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_media_volume">Volume multimédia</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volume do alarme</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volume das notificações</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volume do bluetooth</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Manter o ecrã ligado</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitorizar a localização</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitorizar a localização de alta potência</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obter estatísticas de uso</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Silenciar/ativar microfone</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toast_window">Mostrar avisos no ecrã</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_project_media">Projetar multimédia</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Ativar VPN</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Gravar a imagem de fundo</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Assistente de estrutura</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Assistente de captura de ecrã</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Ler o estado do telefone</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Adicionar o correio de voz</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_use_sip">Usar SIP</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_make_call">Fazer chamada</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar a impressão digital</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Usar os sensores corporais</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Ler transmissões celulares</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_mock_location">Simular a localização</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Ler o armazenamento externo</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escrever no armazenamento externo</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Ligar o ecrã</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obter contas</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Executar em segundo plano</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Alternar o estado do Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Ligar/Desligar o bluetooth</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Iniciar durante a inicialização</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Alternar o estado do NFC</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Alternar o estado dos dados móveis</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_superuser">Acesso root</string>
|
|
<string name="app_ops_permissions_allowed">Permitido</string>
|
|
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorado</string>
|
|
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Perguntar sempre</string>
|
|
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (utilizou <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
|
|
<string name="app_ops_allowed_count">Permitido <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_ops_ignored_count">Negado <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_ops_both_count">Permitido <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, negado <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Não há permissões disponíveis para bloquear</string>
|
|
<string name="app_ops_show_user_apps">Mostrar aplicações do utilizador</string>
|
|
<string name="app_ops_show_system_apps">Mostrar aplicações de sistema</string>
|
|
<string name="app_ops_reset_counters">Repor os contadores de permitir/negar</string>
|
|
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Confirmar reposição dos contadores</string>
|
|
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Tem a certeza que quer reiniciar os contadores?</string>
|
|
<string name="ok">OK</string>
|
|
<string name="volume_adjust_sounds_title">Sons de ajuste do volume</string>
|
|
<string name="vibrator_intensity_title">Intensidade de vibração</string>
|
|
<string name="vibrator_intensity_dialog_warning">Valores superiores a %1$d%% não são recomendados</string>
|
|
<string name="vibrator_intensity_dialog_reset">Repor</string>
|
|
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Escolha um tamanho para o padrão</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Mostrar erro no padrão</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Mostrar os pontos do padrão</string>
|
|
<string name="lock_directly_show_password">Ir diretamente para a introdução da palavra-passe</string>
|
|
<string name="lock_directly_show_pattern">Ir diretamente para a introdução do padrão</string>
|
|
<string name="lock_directly_show_pin">Ir diretamente para a introdução do código PIN</string>
|
|
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrar</string>
|
|
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrar ao desbloquear</string>
|
|
<string name="lights_label">Luzes</string>
|
|
<string name="memory_startup_apps_title">Aplicações iniciadas durante a inicialização</string>
|
|
<string name="advanced_reboot_title">Reinicialização avançada</string>
|
|
<string name="advanced_reboot_summary">Quando desbloqueado, incluir opções no menu ligar/desligar para reiniciar o dispositivo em modo de recuperação, bootloader ou executar uma reinicialização suave</string>
|
|
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Disposição aleatória</string>
|
|
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Apresentar aleatoriamente a disposição do teclado numérico, quando desbloquear com PIN</string>
|
|
<string name="lockscreen_visualizer_title">Mostrar o visualizador de música</string>
|
|
<string name="lockscreen_media_art_title">Mostrar capa do álbum</string>
|
|
<string name="double_tap_sleep_anywhere_title">Toque duplo para desligar o ecrã</string>
|
|
<string name="lockpattern_reset_button">Repor o padrão</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_reset_summary">Introduza a conta de e-mail principal e a palavra-passe associada para repor o bloqueio padrão</string>
|
|
<string name="menu_hidden_apps_delete">Limpar</string>
|
|
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Limpar o bloqueio padrão</string>
|
|
<string name="protected_apps">Aplicações protegidas</string>
|
|
<string name="protected_apps_summary">Gerir as aplicações que estão protegidas pelo bloqueio seguro</string>
|
|
<string name="saving_protected_components">A guardar o estado dos componentes\u2026</string>
|
|
<string name="launch_app">Iniciar aplicação</string>
|
|
<string name="pa_login_username_hint">Nome de utilizador (e-mail)</string>
|
|
<string name="pa_login_password_hint">Palavra-passe</string>
|
|
<string name="pa_login_submit_button">Iniciar sessão</string>
|
|
<string name="pa_login_checking_password">A verificar a conta\u2026</string>
|
|
<string name="pa_login_incorrect_login">Login incorreto</string>
|
|
<string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Desenhe o padrão ou use a impressão digital para desbloquear</string>
|
|
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Mostrar o tempo</string>
|
|
<string name="lockscreen_blur_enabled_title">Desfocar fundo</string>
|
|
<string name="proximity_wake_title">Impedir que o ecrã se ligue acidentalmente</string>
|
|
<string name="proximity_wake_summary">Verificar o sensor de proximidade antes de acordar o dispositivo com gestos</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_title">Alta sensibilidade</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Aumentar a sensibilidade do ecrã para ser manuseado quando estiver a usar luvas</string>
|
|
<string name="touchscreen_hovering_title">Flutuar sobre o ecrã</string>
|
|
<string name="touchscreen_hovering_summary">Permite que flutue o dedo sobre o ecrã como um rato nos navegadores de internet, áreas de trabalho remotas, etc</string>
|
|
<string name="ime_switcher_notify">Ícone de seleção</string>
|
|
<string name="ime_switcher_notify_summary">Mostrar ícone de seleção de método de introdução</string>
|
|
<string name="notification_importance_very_low">Sem interrupção do ecrã inteiro, apresentação rápida, som ou vibração. Mostrar no fundo da lista de notificações. Ocultar do ecrã de bloqueio.</string>
|
|
<string name="stylus_icon_enabled_title">Mostrar ícone quando estiver a usar a caneta</string>
|
|
<string name="stylus_icon_enabled_summary">Mostrar o ícone do ponteiro quando flutuar ou desenhar com a caneta</string>
|
|
<string name="kill_app_longpress_back">Fechar aplicação no botão Anterior</string>
|
|
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Fechar a aplicação em primeiro plano com pressão longa no botão Anterior</string>
|
|
<string name="enable_adb_cm">Depuração Android</string>
|
|
<string name="enable_adb_summary_cm">Ativar a interface \"Android Debug Bridge\" (ADB)</string>
|
|
<string name="adb_notify">Notificação de depuração</string>
|
|
<string name="adb_notify_summary">Mostrar uma notificação quando a depuração USB ou através da rede estiver ativada</string>
|
|
<string name="adb_over_network">ADB através da rede</string>
|
|
<string name="adb_over_network_summary">Ativar a depuração TCP/IP sobre as interfaces de rede (Wi\u2011Fi, USB). Esta definição é restaurada ao reiniciar</string>
|
|
<string name="adb_over_network_warning">Aviso: Quando o ADB sobre a rede está ativado, o seu telefone fica desprotegido e pode facilitar invasões em todas as redes conectadas! \n\nUsar esta funcionalidade apenas quando estiver conectado a redes de confiança.\n\nQuer mesmo ativar esta função?</string>
|
|
<string name="device_hostname">Nome do dispositivo</string>
|
|
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Toque crescente</string>
|
|
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Volume inicial</string>
|
|
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Intervalo de aumento</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration">Vibração</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration_never">Não vibrar</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration_calls_only">Vibrar apenas para chamadas</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Vibrar para chamadas e notificações</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_reminders">lembretes</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_events">eventos</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_all_callers">todos os autores de chamadas</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">autores de chamadas selecionados</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_repeat_callers">autores de chamadas repetidas</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_all_messages">todas as mensagens</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">mensagens selecionadas</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_title">Tempo mínimo entre sons de notificação</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Permitir sons ou vibrações, apenas uma vez, a cada <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Sem restrição</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 segundos</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 segundos</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 minuto</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minutos</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 minutos</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minutos</string>
|
|
<string name="sim_card_status_title">Estado do SIM %d</string>
|
|
<string name="sim_card_lock_settings_title">Definições de bloqueio do SIM %d</string>
|
|
<string name="sim_card_summary_empty">Cartão SIM não inserido</string>
|
|
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Definições de rede móvel</string>
|
|
<string name="sim_mobile_network_settings_title">Definições do cartão SIM %d</string>
|
|
<string name="nfc_title_category">NFC</string>
|
|
<string name="tuner_full_importance_settings">Controlos avançados de notificações</string>
|
|
<string name="cmlicense_title">Licença LineageOS</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Localize o sensor de impressões digitais na <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> do seu telefone.</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">traseira</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">parte frontal</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lateral esquerda</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">lateral direita</string>
|
|
<string name="wifi_setting_countrycode_title">Código de região do Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">Especificar o código de região do Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="wifi_setting_countrycode_error">Ocorreu um problema a definir o código de região.</string>
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Ligar ecrã ao detetar carregador</string>
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Ativar o ecrã quando conectar ou desconectar uma fonte de energia</string>
|
|
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Notificações flutuantes</string>
|
|
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Mostrar notificações prioritárias numa pequena janela flutuante</string>
|
|
<string name="tethering_other_category_text">Outro</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Tempo limite do ponto de acesso Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Nunca</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 minuto</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 minutos</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 minutos</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">O ponto de acesso Wi\u2011Fi não terá limite de tempo</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">O ponto de acesso Wi\u2011Fi irá desligar-se após <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_data_category_title">Acesso a dados móveis</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_category_title">Acesso a dados Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_title">Desativar todos os acessos a dados móveis</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_summary">Evitar qualquer acesso a dados através de redes celulares</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_title">Desativar todos os acessos a dados Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_summary">Evitar qualquer acesso a dados através de redes Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="volume_link_notification_title">Associar volumes de toque e notificação</string>
|
|
<string name="headset_connect_player_title">Iniciar a aplicação de música</string>
|
|
<string name="headset_connect_player_summary">Iniciar a aplicação de música predefinida quando ligar os auscultadores</string>
|
|
<string name="update_recovery_title">Atualizar a recuperação</string>
|
|
<string name="update_recovery_summary">Atualizar a recuperação juntamente com as atualizações do sistema</string>
|
|
<string name="update_recovery_on_warning">Aviso: Quando este recurso estiver ativado, a sua recuperação instalada será substituída por uma incluída na versão atual do SO.\n\nA sua recuperação será atualizada juntamente com as atualizações do seu sistema, ajudando a garantir a compatibilidade com futuras versões.\n\nQuer ativar este recurso?</string>
|
|
<string name="update_recovery_off_warning">Aviso: Quando este recurso está desativado, a sua recuperação instalada não será atualizada com o SO.\n\nFuturas atualizações do SO poderão não se instalar com uma versão da recuperação desatualizada ou personalizada.\n\nQuer desativar este recurso?</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Toque duplo para desligar o ecrã</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dê um toque duplo na barra de estado para desligar o ecrã</string>
|
|
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> está <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="sim_enabled">ativado</string>
|
|
<string name="sim_disabled">desativado</string>
|
|
<string name="sim_missing">em falta ou com defeito</string>
|
|
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">O cartão SIM será desativado. Quer continuar?</string>
|
|
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atenção</string>
|
|
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Este cartão SIM será desativado e o cartão SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> será usado para os serviços de dados. Tem a certeza que deseja continuar?</string>
|
|
<string name="sim_enabler_airplane_on">Não é possível executar a operação enquanto o modo de voo estiver ativado.</string>
|
|
<string name="sim_enabler_in_call">Não é possível executar a operação enquanto estiver numa chamada.</string>
|
|
<string name="sim_enabler_both_inactive">Não é possível desativar todos os cartões SIM</string>
|
|
<string name="sim_enabler_enabling">A ativar\u2026</string>
|
|
<string name="sim_enabler_disabling">A desativar\u2026</string>
|
|
<string name="sub_activate_success">SIM ativado.</string>
|
|
<string name="sub_activate_failed">A ativação falhou.</string>
|
|
<string name="sub_deactivate_success">SIM desativado.</string>
|
|
<string name="sub_deactivate_failed">A desativação falhou.</string>
|
|
<string name="maximum_head_level">Cabeça: %1$s W/kg</string>
|
|
<string name="maximum_body_level">Corpo: %1$s W/kg</string>
|
|
<string name="ic_code_model">Modelo: %1$s</string>
|
|
<string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
|
|
<string name="shortcut_carrier_title">Operadores de rede</string>
|
|
<string name="burnin_protection_title">Proteção contra ecrã queimado (burn-in)</string>
|
|
<string name="burnin_protection_summary">Mover periodicamente itens que são permanentemente mostrados no ecrã para evitar um gasto excessivo do ecrã nessa área</string>
|
|
</resources>
|