355 lines
29 KiB
XML
355 lines
29 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
|
||
(C) 2017 The LineageOS Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
|
||
<item quantity="one">Sada ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korak od omogućavanja razvojnih postavki.</item>
|
||
<item quantity="few">Sada ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> koraka od omogućavanja razvojnih postavki.</item>
|
||
<item quantity="other">Sada ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> koraka od omogućavanja razvojnih postavki.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="show_dev_on_cm">Omogućili ste razvojne postavke!</string>
|
||
<string name="show_dev_already_cm">Nema potrebe, već ste omogućili postavke za razvoj.</string>
|
||
<string name="development_tools_title">Alati za razvojne programere</string>
|
||
<string name="root_access">Root pristup</string>
|
||
<string name="root_access_warning_title">Dopustiti root pristup?</string>
|
||
<string name="root_access_warning_message">Omogućavanje aplikacijama da traži root pristup je vrlo opasno i može ugroziti sigurnost sustava!</string>
|
||
<string name="root_access_none">Onemogućeno</string>
|
||
<string name="root_access_apps">Samo aplikacije</string>
|
||
<string name="root_access_adb">Samo ADB</string>
|
||
<string name="root_access_all">Aplikacije i ADB</string>
|
||
<string name="root_appops_title">Upravljaj root pristupima</string>
|
||
<string name="root_appops_summary">Prikaz i kontrola root pravila</string>
|
||
<string name="mod_version">LineageOS verzija</string>
|
||
<string name="mod_version_default">Nepoznato</string>
|
||
<string name="device_model">Model uređaja</string>
|
||
<string name="device_name">Naziv uređaja</string>
|
||
<string name="mod_api_level">LineageOS API razina</string>
|
||
<string name="mod_api_level_default">Nepoznato</string>
|
||
<string name="build_date">Datum izdavanja</string>
|
||
<string name="cmupdate_settings_title">LineageOS ažuriranja</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_location">Lokacija</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_personal">Osobno</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_messaging">Poruke</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_media">Mediji</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_device">Uređaj</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_background">Pozadina</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_bootup">Pokretanje</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_su">Root pristup</string>
|
||
<string name="app_ops_categories_other">Ostalo</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">gruba lokacija</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_fine_location">dobra lokacija</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibriranje</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">pročitaj kontakte</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">izmjeni kontakte</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">pročitaj popis poziva</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">izmjeni popis poziva</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">čitanje kalendara</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">izmjena kalendara</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi skeniranje</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_notification">obavijest/tost</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">skeniranje stanica</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_call_phone">poziv na telefon</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_sms">čitaj SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_write_sms">pisanje SMS-a</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">primi SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">primanje SMS-a za hitne slučajeve</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">primi MMS</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">primiti WAP push</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_send_sms">pošalji SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">čitaj ICC SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">napiši ICC SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">izmjeni postavke</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">izvući na vrh</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">pristup obavijestima</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_camera">kamera</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_record_audio">snimi zvuk</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_play_audio">producirati zvuk</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">Čitaj međuspremnik</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">promijeni međuspremnik</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">medijske tipke</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">audio fokus</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_master_volume">glavna jačina</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">glasnoća glasa</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">glasnoća zvona</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_media_volume">glasnoća medija</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">glasnoća alarma</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">glasnoća obavijesti</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">glasnoća Bluetootha</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">održi budnim</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">nadziranje lokacije</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">nadziranje lokacije visokog napajanja</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">skupljanje statistike o uporabi aplikacije</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">isključi/uključi zvuk mikrofona</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toast_window">prikaži primanje skočne poruke</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_project_media">projicitati multimediju</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktiviraj VPN</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">zapiši pozadinu</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">pomoć strukturi</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">pomoć snimci zaslona</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">čitanje stanja telefona</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">dodajte glasovnu poštu</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_use_sip">koristi SIP</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_make_call">nazvati</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">koristi otisak prsta</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">koristi senzore</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">pročitati signal odašiljača</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_mock_location">sakrij lokaciju</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">čitaj vanjsku pohranu</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">piši na vanjsku pohranu</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">uključi zaslon</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">pridobi račune</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">pokreni u pozadini</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">upravljati Wi-Fi-em</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">upravljati Bluetooth-om</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">pokreni pri pokretanju</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">uključi/isključi NFC</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">uključi/isključi mobilne podatke</string>
|
||
<string name="app_ops_summaries_superuser">root pristup</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Gruba lokacija</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_fine_location">Dobra lokacija</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibracija</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Čitaj kontakte</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Izmjeni kontakte</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Čitaj popis poziva</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Izmjeni popis poziva</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Čitaj kalendar</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Izmjeni kalendar</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi skeniranje</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_notification">Obavijest/Toast</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Pregled odašiljača</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_call_phone">Poziv na telefon</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_sms">Čitaj SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_write_sms">Pisanje SMS-a</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Primi SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Primanje SMS-a za hitne slučajeve</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Primi MMS</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Primiti WAP push</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_send_sms">Pošalji SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Čitaj ICC SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Napiši ICC SMS</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Izmjeni postavke</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Povlačenje na vrh</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Pristup obavijestima</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_record_audio">Snimi zvuk</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_play_audio">Produciraj zvuk</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Čitaj privremenu memoriju</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Izmijeni privremenu memoriju</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Tipke za medije</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Audio fokus</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_master_volume">Glavna jačina</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Glasnoća glasa</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Glasnoća zvona</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_media_volume">Glasnoća medija</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Glasnoća alarma</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Glasnoća obavijesti</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Glasnoća Bluetootha</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Održi budnim</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Nadziranje lokacije</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Nadziranje lokacije visokog napajanja</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Pribavi statistiku korištenja</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Isključi/uključi zvuk mikrofona</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toast_window">Prikaži primanje skočne poruke</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_project_media">Pokreni multimediju</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktiviraj VPN</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Zapiši pozadinu</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Pomoć strukturi</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Pomoć snimci zaslona</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Čitanje stanja telefona</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Dodajte glasovnu poštu</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_use_sip">Koristite SIP</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_make_call">Nazvati</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Koristi otisak prsta</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Koristi senzore</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Pročitati signal odašiljača</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_mock_location">Sakrij lokaciju</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Čitaj vanjsku pohranu</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Piši na vanjsku pohranu</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Uključi zaslon</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Pridobi račune</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Pokreni u pozadini</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Upravljati Wi-Fi-jem</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Upravljati Bluetooth-om</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Pokreni pri pokretanju</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Uključi/isključi NFC</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Uključi/isključi mobilne podatke</string>
|
||
<string name="app_ops_labels_superuser">Root pristup</string>
|
||
<string name="app_ops_permissions_allowed">Dopušteno</string>
|
||
<string name="app_ops_permissions_ignored">Zanemareno</string>
|
||
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Uvijek pitaj</string>
|
||
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (korišteno <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
|
||
<string name="app_ops_allowed_count">Dozvoljeno <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string>
|
||
<string name="app_ops_ignored_count">Odbijeno <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string>
|
||
<string name="app_ops_both_count">Dopušteno <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, odbijeno <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Nema dostupnih dopuštenja za blokiranje</string>
|
||
<string name="app_ops_show_user_apps">Pokaži korisničke aplikacije</string>
|
||
<string name="app_ops_show_system_apps">Pokaži ugrađene aplikacije</string>
|
||
<string name="app_ops_reset_counters">Resetiraj dozvoli/odbij brojače</string>
|
||
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Potvrdi reset brojača</string>
|
||
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Jeste li sigurni da želite ponovo postaviti brojila?</string>
|
||
<string name="ok">U redu</string>
|
||
<string name="volume_adjust_sounds_title">Zvuk podešavanja glasnoće</string>
|
||
<string name="vibrator_intensity_title">Intenzitet vibracije</string>
|
||
<string name="vibrator_intensity_dialog_warning">Vrijednosti veće od %1$d%% nisu preporučene</string>
|
||
<string name="vibrator_intensity_dialog_reset">Ponovno postavi</string>
|
||
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Odaberite veličinu uzorka</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Pokaži grešku uzorka</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Pokaži točke uzorka</string>
|
||
<string name="lock_directly_show_password">Izravno pokaži unos lozinke</string>
|
||
<string name="lock_directly_show_pattern">Izravno prikaži uzorak</string>
|
||
<string name="lock_directly_show_pin">Izravno prikazivanje PIN unosa</string>
|
||
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibriraj</string>
|
||
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibriranje prilikom otključavanja</string>
|
||
<string name="lights_label">Svjetla</string>
|
||
<string name="memory_startup_apps_title">Aplikacije pokrenute pri uključivanju</string>
|
||
<string name="advanced_reboot_title">Napredno ponovno pokretanje</string>
|
||
<string name="advanced_reboot_summary">Kada je uređaj otključan, obuhvati opcije u izborniku napajanja za ponovno pokretanje u recovery, bootloader ili brzo pokretanje</string>
|
||
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Nasumičan raspored</string>
|
||
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Nasumičan PIN raspored pri otključavanju uređaja</string>
|
||
<string name="lockscreen_visualizer_title">Prikaži vizualizator glazbe</string>
|
||
<string name="lockscreen_media_art_title">Prikaži omot medija</string>
|
||
<string name="double_tap_sleep_anywhere_title">Dvaput dodirnite za spavanje bilo gdje</string>
|
||
<string name="lockpattern_reset_button">Ponovno postavi uzorak</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_reset_summary">Unesite primarni e-mail račun i pridruženu lozinku da biste vratili uzorak</string>
|
||
<string name="menu_hidden_apps_delete">Ponovno postavi</string>
|
||
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Ponovno postavi uzorak</string>
|
||
<string name="protected_apps">Zaštićene aplikacije</string>
|
||
<string name="protected_apps_summary">Upravljanje aplikacijama koje su skrivene iza sigurnog zaključavanja</string>
|
||
<string name="saving_protected_components">Spremanje stanja komponenata\u2026</string>
|
||
<string name="launch_app">Pokreni aplikaciju</string>
|
||
<string name="pa_login_username_hint">Korisničko ime (email)</string>
|
||
<string name="pa_login_password_hint">Lozinka</string>
|
||
<string name="pa_login_submit_button">Prijavi se</string>
|
||
<string name="pa_login_checking_password">Provjera računa\u2026</string>
|
||
<string name="pa_login_incorrect_login">Prijava je netočna</string>
|
||
<string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Morate nacrtati uzorak ili koristiti otisak prsta za otključavanje</string>
|
||
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Pokaži prognozu</string>
|
||
<string name="lockscreen_blur_enabled_title">Zamagli pozadinu</string>
|
||
<string name="proximity_wake_title">Sprječavanje slučajnog buđenja</string>
|
||
<string name="proximity_wake_summary">Provjerite senzor blizine prije buđenja aktivirano gestama</string>
|
||
<string name="high_touch_sensitivity_title">Visoka osjetljivost na dodir</string>
|
||
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Povećaj osjetljivost na dodir tako da se mogu koristiti rukavice</string>
|
||
<string name="touchscreen_hovering_title">Lebdenje zaslonom</string>
|
||
<string name="touchscreen_hovering_summary">Dopušta vam da lebdite zaslonom kao miš u web pretraživaču, udaljenom desktopu, itd</string>
|
||
<string name="ime_switcher_notify">Selektor obavijesti</string>
|
||
<string name="ime_switcher_notify_summary">Prikaz načina unosa za odabir ikona</string>
|
||
<string name="notification_importance_very_low">Bez prekida preko cijelog zaslona, virenja, zvuka ili vibracija. Prikaži na dnu popisa obavijesti. Sakrij sa zaključanog zaslona.</string>
|
||
<string name="stylus_icon_enabled_title">Prikaži ikonu pri korištenju olovke</string>
|
||
<string name="stylus_icon_enabled_summary">Prikaži ikonu pokazivača kada lebdim ili crtam pomoću olovke</string>
|
||
<string name="kill_app_longpress_back">Zatvori aplikaciju tipkom natrag</string>
|
||
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Zatvori pozadinske aplikacije dugim pritiskom tipke natrag</string>
|
||
<string name="enable_adb_cm">Android ispravljanje grešaka</string>
|
||
<string name="enable_adb_summary_cm">Omogući Android Debug Bridge (adb) sučelje</string>
|
||
<string name="adb_notify">Obavijesti Ispravljana grešaka</string>
|
||
<string name="adb_notify_summary">Prikaži obavijest kada je omogućen USB ili mrežno ispravljanje grešaka</string>
|
||
<string name="adb_over_network">ADB preko mreže</string>
|
||
<string name="adb_over_network_summary">Omogući TCP/IP ispravljanje pogrešaka preko mrežnih sučelja (Wi-Fi, USB mreže). Ovo podešavanje se resetira pri restartu</string>
|
||
<string name="adb_over_network_warning">UPOZORENJE: Kada je omogućen ADB preko mreže, vaš telefon je otvoren za upad na svim povezanim mrežama!\n\nKoristite ovu funkciju samo kada ste povezani s pouzdanim mrežama.\n\nDa li zaista želite omogućiti ovu značajku?</string>
|
||
<string name="device_hostname">Naziv uređaja</string>
|
||
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Pojačavanje glasnoće zvona</string>
|
||
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Početna jačina zvuka</string>
|
||
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Vrijeme podizanja</string>
|
||
<string name="zen_mode_vibration">Vibracija</string>
|
||
<string name="zen_mode_vibration_never">Ne vibriraj</string>
|
||
<string name="zen_mode_vibration_calls_only">Vibracija samo za pozive</string>
|
||
<string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Vibracija za pozive i obavijesti</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_reminders">podsjetnici</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_events">događaji</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_all_callers">svi pozivatelji</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">odabrani pozivatelji</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_repeat_callers">ponovi pozivatelje</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_all_messages">sve poruke</string>
|
||
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">odabrane poruke</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_title">Minimalno vrijeme između zvukova obavijesti</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Dopusti zvukove ili vibraciju ne više od jednom svakih <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Bez ograničenja</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 sekundi</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 sekundi</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 minuta</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minuta</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 minuta</string>
|
||
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minuta</string>
|
||
<string name="sim_card_status_title">SIM %d status</string>
|
||
<string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d postavke zaključavanja</string>
|
||
<string name="sim_card_summary_empty">SIM kartica nije umetnuta</string>
|
||
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Postavke mobilnih mreža</string>
|
||
<string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d postavke</string>
|
||
<string name="nfc_title_category">NFC</string>
|
||
<string name="tuner_full_importance_settings">Kontrole obavijesti energije</string>
|
||
<string name="cmlicense_title">LineageOS licenca</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Pronađite senzor otiska prsta na <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> vašeg telefona.</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">stražnjoj strani</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">prednjoj strani</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lijevoj strani</string>
|
||
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">desnoj strani</string>
|
||
<string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi‑Fi regija</string>
|
||
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">Navedite šifru regije za Wi‑Fi</string>
|
||
<string name="wifi_setting_countrycode_error">Došlo je do problema prilikom postavljanja regionalnog koda.</string>
|
||
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Buđenje pri priključivanju</string>
|
||
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Uključite zaslon prilikom spajanja ili odspajanja izvora napajanja</string>
|
||
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Plutajuće obavijesti</string>
|
||
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Prikazuje prioritetne obavijesti u malim plutajućim prozorima</string>
|
||
<string name="tethering_other_category_text">Ostalo</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Wi-Fi hotspot vremensko ograničenje</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Nikad</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 minuta</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 minuta</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 minuta</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Prijenosni Wi-Fi hotspot bez vremenskog ograničenja</string>
|
||
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Prijenosni Wi-Fi hotspot s vremenskim ograničenjem od <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_data_category_title">Pristup mobilnim podacima</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_category_title">Pristup Wi\u2011Fi podacima</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_title">Onemogući sav pristup mobilnim podacima</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_summary">Spriječite bilo kakvo korištenje pristupom podacima putem mobilnih mreža</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_title">Onemogući sav pristup Wi-Fi-ju</string>
|
||
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_summary">Spriječite bilo kakvo korištenje pristupom podacima Wi-Fi-ja</string>
|
||
<string name="volume_link_notification_title">Spoji glasnoće tona zvona i obavijesti</string>
|
||
<string name="headset_connect_player_title">Pokreni svirač glazbe</string>
|
||
<string name="headset_connect_player_summary">Pokretat će zadani svirač za glazbu kad spojite slušalice</string>
|
||
<string name="update_recovery_title">Ažuriraj oporavak</string>
|
||
<string name="update_recovery_summary">Ažurirajte ugrađeni oporavak s ažuriranjima sustava</string>
|
||
<string name="update_recovery_on_warning">Napomena: Kada je ova značajka omogućena, instalirani oporavak će biti zamijenjen onim koji se nalazi u trenutnoj verziji OS-a.\n\nVaš oporavak će se obnoviti uz nadogradnju sustava, čime se osigurava kompatibilnost s budućim verzijama.\n\nŽelite li omogućiti ovu značajku?</string>
|
||
<string name="update_recovery_off_warning">Upozorenje: Kada je ova mogućnost onemogućena, instalirani se oporavak neće ažurirati sa OS nadogradnjama.\n\nBuduća OS ažuriranja možda se neće instalirati s zastarjelim ili prilagođenim verzijama oporavka.\n\nŽelite li isključiti ovu mogućnost?</string>
|
||
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dvostruki dodir za spavanje</string>
|
||
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dvaput dodirnite statusnu traku za isključivanje zaslona</string>
|
||
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> je <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="sim_enabled">omogućena</string>
|
||
<string name="sim_disabled">onemogućeno</string>
|
||
<string name="sim_missing">nedostaje ili je neispravan</string>
|
||
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM kartica će biti deaktivirana. Želite li nastaviti?</string>
|
||
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Pozor</string>
|
||
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Ovaj SIM će biti onemogućen a SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> će biti korišten za usluge podataka. Jeste li sigurni da želite nastaviti?</string>
|
||
<string name="sim_enabler_airplane_on">Nije moguće izvršiti operaciju dok je uključen način rada u zrakoplovu.</string>
|
||
<string name="sim_enabler_in_call">Nije moguće izvršiti operaciju tijekom poziva.</string>
|
||
<string name="sim_enabler_both_inactive">Ne možete onemogućiti sve SIM kartice</string>
|
||
<string name="sim_enabler_enabling">Aktiviranje\u2026</string>
|
||
<string name="sim_enabler_disabling">Deaktiviranje\u2026</string>
|
||
<string name="sub_activate_success">SIM aktiviran.</string>
|
||
<string name="sub_activate_failed">Aktivacija nije uspjela.</string>
|
||
<string name="sub_deactivate_success">SIM deaktiviran.</string>
|
||
<string name="sub_deactivate_failed">Deaktivacija nije uspjela.</string>
|
||
<string name="maximum_head_level">Glava: %1$s W/kg</string>
|
||
<string name="maximum_body_level">Tijelo: %1$s W/kg</string>
|
||
<string name="ic_code_model">Model: %1$s</string>
|
||
<string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
|
||
<string name="shortcut_carrier_title">Mrežni operateri</string>
|
||
<string name="burnin_protection_title">Zaštita gorenja zaslona</string>
|
||
<string name="burnin_protection_summary">Povremeno premještanje stavki koje su trajno prikazane na zaslonu kako bi se izbjeglo prekomjerno trošenje zaslona na tom području.</string>
|
||
</resources>
|