354 lines
30 KiB
XML
354 lines
30 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
|
|
(C) 2017 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
|
|
<item quantity="one">Ahora estás a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> paso de habilitar las opciones de desarrollo.</item>
|
|
<item quantity="other">Ahora estás a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> pasos de habilitar las opciones de desarrollo.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="show_dev_on_cm">¡Has activado los ajustes de desarrollo!</string>
|
|
<string name="show_dev_already_cm">No es necesario. Las opciones de desarrollo ya están activadas.</string>
|
|
<string name="development_tools_title">Herramientas de desarrollo</string>
|
|
<string name="root_access">Acceso administrativo</string>
|
|
<string name="root_access_warning_title">¿Permitir acceso administrativo?</string>
|
|
<string name="root_access_warning_message">¡Permitir a las aplicaciones solicitar acceso administrativo es muy peligroso y puede comprometer la seguridad del sistema!</string>
|
|
<string name="root_access_none">Desactivado</string>
|
|
<string name="root_access_apps">Solo aplicaciones</string>
|
|
<string name="root_access_adb">Solo ADB</string>
|
|
<string name="root_access_all">Aplicaciones y ADB</string>
|
|
<string name="root_appops_title">Gestión del acceso administrativo (root)</string>
|
|
<string name="root_appops_summary">Ver y controlar las reglas de la raíz</string>
|
|
<string name="mod_version">Versión de LineageOS</string>
|
|
<string name="mod_version_default">Desconocida</string>
|
|
<string name="device_model">Modelo del dispositivo</string>
|
|
<string name="device_name">Nombre del dispositivo</string>
|
|
<string name="mod_api_level">Nivel de la API de LineageOS</string>
|
|
<string name="mod_api_level_default">Desconocida</string>
|
|
<string name="build_date">Fecha de compilación</string>
|
|
<string name="cmupdate_settings_title">Actualizaciones de LineageOS</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_location">Ubicación</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_personal">Personal</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_messaging">Mensajes</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_media">Medios</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_device">Dispositivo</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_background">Segundo plano</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_bootup">Ejecución</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_su">Acceso administrativo</string>
|
|
<string name="app_ops_categories_other">Otros</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">ubicación aproximada</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_fine_location">ubicación precisa</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibración</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">leer contactos</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modificar tus contactos</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">leer el registro de llamadas</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modificar registro de llamadas</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">leer el calendario</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificar el calendario</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Escanear Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_notification">notificación</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">escanear red celular</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_call_phone">llamar al teléfono</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_sms">leer tus mensajes SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_sms">escribir mensaje SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">recibir mensajes SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">recibir mensajes de emergencia SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">recibir mensajes MMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">recibir mensajes WAP</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_send_sms">enviar mensajes SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">leer tus mensajes ICC</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">editar tus mensajes ICC</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">modificar los ajustes del sistema</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">mostrar sobre otras aplicaciones</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">acceder a las notificaciones</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_camera">cámara</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_record_audio">grabar sonido</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_play_audio">reproducir sonido</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">consultar el portapapeles</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modificar el portapapeles</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">botones multimedia</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">enfoque de sonido</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_master_volume">volumen principal</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">volumen de voz</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">volumen de llamada</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volumen multimedia</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volumen de alarma</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volumen de notificación</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volumen de Bluetooth</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">mantener encendido</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">consultar ubicación aproximada</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">consultar ubicación precisa</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obtener estadísticas de uso</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">activar/desactivar el micrófono</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toast_window">mostrar notificaciones emergentes</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_project_media">proyectar medios</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">activar VPN</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">escribir fondo de pantalla</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">asistente de estructura</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">asistente para captura de pantalla</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">leer estado del teléfono</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">agregar buzón de voz</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_use_sip">usar SIP</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_make_call">hacer llamada</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar huella digital</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">utilizar sensores corporales</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">leer transmisiones celulares</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_mock_location">ubicación falsa</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">leer almacenamiento externo</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escribir al almacenamiento externo</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">encender pantalla</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">obtener cuentas</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">ejecutar en segundo plano</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">alternar Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">alternar Bluetooth</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar en el arranque</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">alternar NFC</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">conmutar datos móviles</string>
|
|
<string name="app_ops_summaries_superuser">acceso administrativo</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Ubicación aproximada</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_fine_location">Ubicación precisa</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrar</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Leer contactos</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modificar contactos</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Leer registro de llamadas</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificar registro de llamadas</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Leer calendario</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modificar calendario</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Escanear Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_notification">Notificación/Mensaje</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Escaneo de red móvil</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_call_phone">Llamar</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_sms">Leer SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escribir SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Recibir SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Recibir mensajes de emergencia SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Recibir MMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Recibir mensajes WAP</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_send_sms">Enviar SMS</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Leer mensajes ICC</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Escribir mensajes ICC</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modificar ajustes</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Mostrar encima</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Acceso a notificaciones</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_camera">Cámara</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_record_audio">Grabar sonido</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_play_audio">Reproducir sonido</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Leer portapapeles</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modificar portapapeles</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Botones multimedia</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Enfoque de sonido</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_master_volume">Volumen principal</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Volumen de voz</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Volumen de llamada</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_media_volume">Volumen multimedia</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volumen de alarma</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volumen de notificación</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volumen de Bluetooth</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Mantener encendido</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitorear ubicación</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitorear ubicación precisa</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obtener estadísticas de uso</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Activar/desactivar micrófono</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toast_window">Mostrar notificaciones emergentes</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_project_media">Proyectar medios</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Activar VPN</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Escribir fondo de pantalla</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Asistente de estructura</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Asistente para captura de pantalla</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Leer estado del teléfono</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Añadir buzón de voz</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_use_sip">Usar SIP</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_make_call">Hacer llamada</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar huella digital</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Utilizar sensores corporales</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Leer transmisiones celulares</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_mock_location">Ubicación falsa</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Leer almacenamiento externo</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escribir al almacenamiento externo</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Encender pantalla</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obtener cuentas</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Ejecutar en segundo plano</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Alternar Wi-Fi</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Alternar Bluetooth</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Iniciar en el arranque</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Alternar NFC</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Conmutar datos móviles</string>
|
|
<string name="app_ops_labels_superuser">Acceso administrativo</string>
|
|
<string name="app_ops_permissions_allowed">Permitido</string>
|
|
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorado</string>
|
|
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Preguntar siempre</string>
|
|
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (usado <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
|
|
<string name="app_ops_allowed_count">Permitido <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_ops_ignored_count">Denegado <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_ops_both_count">Permitido <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, denegado <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">No hay permisos disponibles para bloquear</string>
|
|
<string name="app_ops_show_user_apps">Aplicaciones de usuario</string>
|
|
<string name="app_ops_show_system_apps">Aplicaciones de sistema</string>
|
|
<string name="app_ops_reset_counters">Restablecer contadores</string>
|
|
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Confirmar el restablecimiento de contadores</string>
|
|
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">¿Estás seguro de que deseas restablecer los contadores?</string>
|
|
<string name="ok">Aceptar</string>
|
|
<string name="volume_adjust_sounds_title">Sonidos de ajuste de volumen</string>
|
|
<string name="vibrator_intensity_title">Intensidad de vibración</string>
|
|
<string name="vibrator_intensity_dialog_warning">No son recomendados valores por encima de %1$d%%</string>
|
|
<string name="vibrator_intensity_dialog_reset">Restablecer</string>
|
|
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Elije un tamaño de patrón</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Mostrar patrón erróneo</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Mostrar puntos de patrón</string>
|
|
<string name="lock_directly_show_password">Mostrar directamente la contraseña</string>
|
|
<string name="lock_directly_show_pattern">Mostrar directamente el patrón</string>
|
|
<string name="lock_directly_show_pin">Mostrar directamente la entrada PIN</string>
|
|
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibración</string>
|
|
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrar al desbloquear</string>
|
|
<string name="lights_label">Luces</string>
|
|
<string name="memory_startup_apps_title">Aplicaciones iniciadas en el arranque</string>
|
|
<string name="advanced_reboot_title">Reinicio avanzado</string>
|
|
<string name="advanced_reboot_summary">Al desbloquear, incluir en el menú de apagado opciones para reiniciar en modo recovery, bootloader o realizar un reinicio rápido</string>
|
|
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Disposición aleatoria</string>
|
|
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Cambiar la disposición de los números del PIN para desbloquear el dispositivo</string>
|
|
<string name="lockscreen_visualizer_title">Mostrar visualizador musical</string>
|
|
<string name="lockscreen_media_art_title">Mostrar portada del álbum</string>
|
|
<string name="double_tap_sleep_anywhere_title">Doble toque desde cualquier sitio para suspender</string>
|
|
<string name="lockpattern_reset_button">Restablecer patrón</string>
|
|
<string name="lockpattern_settings_reset_summary">Introducir la cuenta de correo principal y su contraseña asociada para restablecer el patrón de bloqueo</string>
|
|
<string name="menu_hidden_apps_delete">Restablecer</string>
|
|
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Restablecer patrón de bloqueo</string>
|
|
<string name="protected_apps">Aplicaciones protegidas</string>
|
|
<string name="protected_apps_summary">Administrar cuáles aplicaciones se ocultan detrás del bloqueo seguro</string>
|
|
<string name="saving_protected_components">Guardar el estado del componente\u2026</string>
|
|
<string name="launch_app">Abrir aplicación</string>
|
|
<string name="pa_login_username_hint">Usuario (correo electrónico)</string>
|
|
<string name="pa_login_password_hint">Contraseña</string>
|
|
<string name="pa_login_submit_button">Iniciar sesión</string>
|
|
<string name="pa_login_checking_password">Comprobando cuenta\u2026</string>
|
|
<string name="pa_login_incorrect_login">El inicio de sesión fue incorrecto</string>
|
|
<string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Debes dibujar el patrón o utilizar huellas digitales para desbloquear</string>
|
|
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Mostrar el clima</string>
|
|
<string name="lockscreen_blur_enabled_title">Desenfocar el fondo</string>
|
|
<string name="proximity_wake_title">Prevenir encendido accidental</string>
|
|
<string name="proximity_wake_summary">Comprueba el sensor de proximidad antes del encendido por gestos</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_title">Alta sensibilidad táctil</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Incrementar la sensibilidad del panel táctil para que pueda usarse llevando guantes</string>
|
|
<string name="touchscreen_hovering_title">Pantalla táctil deslizante</string>
|
|
<string name="touchscreen_hovering_summary">Te permitirá deslizar por la pantalla como un ratón en navegadores, escritorios remotos, etc.</string>
|
|
<string name="ime_switcher_notify">Icono de selección</string>
|
|
<string name="ime_switcher_notify_summary">Mostrar el icono de selección del método de entrada</string>
|
|
<string name="notification_importance_very_low">No mostrar interrupciones a pantalla completa, avisos, o vibración. Mostrar en la parte inferior de la lista de notificaciones. Esconder de la pantalla de bloqueo.</string>
|
|
<string name="stylus_icon_enabled_title">Mostrar el icono al usar el Stylus</string>
|
|
<string name="stylus_icon_enabled_summary">Mostrar el cursor cuando se arrastra o dibuja con el Stylus</string>
|
|
<string name="kill_app_longpress_back">Botón atrás para cerrar la aplicación</string>
|
|
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Finalizar la aplicación actual al mantener pulsado el botón atrás</string>
|
|
<string name="enable_adb_cm">Depuración de Android</string>
|
|
<string name="enable_adb_summary_cm">Activar la interfaz Android Debug Bridge (ADB)</string>
|
|
<string name="adb_notify">Notificación de depuración</string>
|
|
<string name="adb_notify_summary">Mostrar una notificación cuando esté activada la depuración por USB o red</string>
|
|
<string name="adb_over_network">ADB sobre red</string>
|
|
<string name="adb_over_network_summary">Activar la depuración TCP/IP sobre las interfaces de red (Wi\u2011Fi, redes USB). Esta configuración se restablece al reiniciar el dispositivo</string>
|
|
<string name="adb_over_network_warning">ADVERTENCIA: Cuando ADB sobre red está activado, el dispositivo está abierto para intrusiones en todas las redes conectadas.\n\nUtiliza esta función solamente cuando estés conectado a redes de confianza.\n\n¿Realmente deseas activar esta función?</string>
|
|
<string name="device_hostname">Nombre del dispositivo</string>
|
|
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Volumen de timbre ascendente</string>
|
|
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Volumen inicial</string>
|
|
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Tiempo de incremento</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration">Vibración</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration_never">No vibrar</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration_calls_only">Vibrar únicamente para las llamadas</string>
|
|
<string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Vibrar en llamadas y notificaciones</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_reminders">recordatorios</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_events">eventos</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_all_callers">todas las llamadas</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">personas que llaman</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_repeat_callers">llammadas repetidas</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_all_messages">todos los mensajes</string>
|
|
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">mensajes seleccionados</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_title">Tiempo mínimo entre sonidos de notificaciones</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Permite sonidos o vibraciones no más de una vez cada <xliff:g id="duration">%1$s </xliff:g></string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Sin restricción</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 segundos</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 segundos</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 minuto</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minutos</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 minutos</string>
|
|
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minutos</string>
|
|
<string name="sim_card_status_title">Estado de SIM %d</string>
|
|
<string name="sim_card_lock_settings_title">Ajustes de bloqueo de SIM %d</string>
|
|
<string name="sim_card_summary_empty">Tarjeta SIM no insertada</string>
|
|
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Ajustes de red móvil</string>
|
|
<string name="sim_mobile_network_settings_title">Ajustes de la tarjeta SIM %d</string>
|
|
<string name="nfc_title_category">NFC</string>
|
|
<string name="tuner_full_importance_settings">Controles de la importancia de las notificaciones</string>
|
|
<string name="cmlicense_title">Licencia de LineageOS</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Localiza el sensor de huella digital en el <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> de su teléfono.</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">posterior</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">delante</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lado izquierdo</string>
|
|
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">lado derecho</string>
|
|
<string name="wifi_setting_countrycode_title">Código de región Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">Especificar el código de región Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="wifi_setting_countrycode_error">Ocurrió un error al establecer el código de región.</string>
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Encender al conectar el cargador</string>
|
|
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Encender la pantalla al conectar o desconectar el cargador</string>
|
|
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Notificaciones emergentes</string>
|
|
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Mostrar las notificaciones prioritarias en una pequeña ventana flotante</string>
|
|
<string name="tethering_other_category_text">Otros</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Tiempo de espera del punto de acceso Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Nunca</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 minuto</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 minutos</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 minutos</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">El punto de acceso portable Wi\u2011Fi no se apagará nunca</string>
|
|
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">El punto de acceso portable Wi\u2011Fi se apagará después de <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_data_category_title">Acceso a los datos del móvil</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_category_title">Acceso a los datos del Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_title">Desactivar el acceso a los datos móviles</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_data_summary">Evitar el uso de datos mediante la red móvil</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_title">Desactivar el uso de datos mediante Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_summary">Impedir el uso de datos mediante las redes Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="volume_link_notification_title">Enlazar volumen del tono de llamada y notificaciones</string>
|
|
<string name="headset_connect_player_title">Abrir el reproductor de música</string>
|
|
<string name="headset_connect_player_summary">Iniciar el reproductor de música predeterminado al conectar los auriculares</string>
|
|
<string name="update_recovery_title">Actualizar recovery</string>
|
|
<string name="update_recovery_summary">Actualizar recovery en conjunto con el sistema</string>
|
|
<string name="update_recovery_on_warning">AVISO: Con esta característica activada, el recovery instalado será reemplazado por uno incluido en la versión actual del sistema.\n\nEl recovery será actualizado junto con mejoras en el sistema, ayudando a garantizar la compatibilidad con versiones futuras.\n\n¿Quieres activar esta característica?</string>
|
|
<string name="update_recovery_off_warning">ADVERTENCIA: Con esta característica desactivada, el recovery instalado no se actualizará con las actualizaciones del sistema.\n\nVersiones futuras del sistema podrían no instalarse con un recovery no actualizado o no compatible.\n\n¿Deseas realmente desactivar esta característica?</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Doble toque para apagar automáticamente</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Apagar la pantalla realizando un doble toque sobre la barra de estado</string>
|
|
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> es <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
|
|
<string name="sim_enabled">habilitada</string>
|
|
<string name="sim_disabled">desactivada</string>
|
|
<string name="sim_missing">ausente o defectuosa</string>
|
|
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">La tarjeta SIM se desactivará. ¿Quieres continuar?</string>
|
|
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atención</string>
|
|
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Esta tarjeta SIM será desactivada y <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> y se utilizará para servicios de datos. ¿Estás seguro que deseas continuar?</string>
|
|
<string name="sim_enabler_airplane_on">No se puede realizar la operación mientras esté activado el modo avión.</string>
|
|
<string name="sim_enabler_in_call">No se puede realizar la operación mientras haya una llamada en curso.</string>
|
|
<string name="sim_enabler_both_inactive">Imposible desactivar todas las tarjetas SIM</string>
|
|
<string name="sim_enabler_enabling">Activando\u2026</string>
|
|
<string name="sim_enabler_disabling">Desactivando\u2026</string>
|
|
<string name="sub_activate_success">SIM activada.</string>
|
|
<string name="sub_activate_failed">Error de activación.</string>
|
|
<string name="sub_deactivate_success">SIM desactivada.</string>
|
|
<string name="sub_deactivate_failed">Error de desactivación.</string>
|
|
<string name="maximum_head_level">Cabeza: %1$s W/kg</string>
|
|
<string name="maximum_body_level">Cuerpo: %1$s W/kg</string>
|
|
<string name="ic_code_model">Modelo: %1$s</string>
|
|
<string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
|
|
<string name="shortcut_carrier_title">Operadores de red</string>
|
|
<string name="burnin_protection_title">Pantalla de protección contra quemaduras</string>
|
|
<string name="burnin_protection_summary">Mover periódicamente los elementos que permanentemente aparecen en la pantalla, para evitar el desgaste excesivo de la pantalla en esa área</string>
|
|
</resources>
|