179 lines
11 KiB
XML
179 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="unknown">Necunoscut</string>
|
|
<string name="cancel">Revocați</string>
|
|
<string name="loading_indicator">Încărcare widget\u2026</string>
|
|
<string name="menu_done">Efectuat</string>
|
|
<string name="weather_0">Tornadă</string>
|
|
<string name="weather_1">Furtună</string>
|
|
<string name="weather_2">Uragan</string>
|
|
<string name="weather_3">Furtuni severe</string>
|
|
<string name="weather_4">Furtuni</string>
|
|
<string name="weather_5">Lapoviță</string>
|
|
<string name="weather_6">Lapoviță</string>
|
|
<string name="weather_7">Ninsoare umedă</string>
|
|
<string name="weather_8">Chiciură</string>
|
|
<string name="weather_9">Burniță</string>
|
|
<string name="weather_10">Polei</string>
|
|
<string name="weather_11">Averse</string>
|
|
<string name="weather_12">Averse</string>
|
|
<string name="weather_13">Rafale de zăpadă</string>
|
|
<string name="weather_14">Ninsoare slabă</string>
|
|
<string name="weather_15">Viscol</string>
|
|
<string name="weather_16">Ninsoare</string>
|
|
<string name="weather_17">Grindină</string>
|
|
<string name="weather_18">Lapoviță</string>
|
|
<string name="weather_19">Praf</string>
|
|
<string name="weather_20">Ceață</string>
|
|
<string name="weather_21">Ceață</string>
|
|
<string name="weather_22">Fum</string>
|
|
<string name="weather_23">Furtună</string>
|
|
<string name="weather_24">Vânt</string>
|
|
<string name="weather_25">Rece</string>
|
|
<string name="weather_26">Înnorat</string>
|
|
<string name="weather_27">Înnorat</string>
|
|
<string name="weather_28">Înnorat</string>
|
|
<string name="weather_29">Parțial înnorat</string>
|
|
<string name="weather_30">Parțial înnorat</string>
|
|
<string name="weather_31">Senin</string>
|
|
<string name="weather_32">Însorit</string>
|
|
<string name="weather_33">Senin</string>
|
|
<string name="weather_34">Senin</string>
|
|
<string name="weather_35">Ploaie cu grindină</string>
|
|
<string name="weather_36">Cald</string>
|
|
<string name="weather_37">Furtuni izolate</string>
|
|
<string name="weather_38">Furtuni dispersate</string>
|
|
<string name="weather_39">Furtuni dispersate</string>
|
|
<string name="weather_40">Ploi ușoare</string>
|
|
<string name="weather_41">Ninsoare puternică</string>
|
|
<string name="weather_42">Ninsori dispersate</string>
|
|
<string name="weather_43">Ninsoare puternică</string>
|
|
<string name="weather_44">Parțial noros</string>
|
|
<string name="weather_45">Descărcări electrice</string>
|
|
<string name="weather_46">Averse de ninsoare</string>
|
|
<string name="weather_47">Descărcări electrice izolate</string>
|
|
<string name="weather_kph">km/h</string>
|
|
<string name="weather_mph">ml/h</string>
|
|
<string name="weather_N">N</string>
|
|
<string name="weather_NE">NE</string>
|
|
<string name="weather_E">E</string>
|
|
<string name="weather_SE">SE</string>
|
|
<string name="weather_S">S</string>
|
|
<string name="weather_SW">SV</string>
|
|
<string name="weather_W">V</string>
|
|
<string name="weather_NW">NV</string>
|
|
<string name="weather_no_data">Nu există date</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_refresh">Apăsați pentru actualizare</string>
|
|
<string name="weather_refreshing">Actualizare</string>
|
|
<string name="weather_last_sync_just_now">Acum</string>
|
|
<string name="weather_cannot_reach_provider">Nu se poate contacta %s acum</string>
|
|
<string name="weather_source_not_selected">Nicio sursă de vreme selectată</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_select_source">Atingeți pentru a selecta</string>
|
|
<string name="weather_refresh_manual">Manual</string>
|
|
<string name="weather_refresh_30min">30 minute</string>
|
|
<string name="weather_refresh_60min">60 minute</string>
|
|
<string name="weather_refresh_2hrs">2 ore</string>
|
|
<string name="weather_refresh_4hrs">4 ore</string>
|
|
<string name="weather_refresh_6hrs">6 ore</string>
|
|
<string name="weather_refresh_8hrs">8 ore</string>
|
|
<string name="clock_category">Ceas și alarmă</string>
|
|
<string name="weather_category">Panou meteo</string>
|
|
<string name="calendar_category">Evenimente din calendar</string>
|
|
<string name="general_category">General</string>
|
|
<string name="display_category">Afișare</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_title">Utilizați ceasul Digital</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_summary">Selectați pentru a comuta între ceasul Digital și cel Analogic</string>
|
|
<string name="clock_font_title">Font oră îngroșat</string>
|
|
<string name="clock_font_minutes_title">Font minute îngroșat</string>
|
|
<string name="clock_font_date_title">Font dată și alarmă îngroșat</string>
|
|
<string name="show_date_title">Arată data</string>
|
|
<string name="show_alarm_title">Afișare următoarea alarmă</string>
|
|
<string name="clock_am_pm_title">Afișare indicator AM/PM</string>
|
|
<string name="weather_enabled">Activat</string>
|
|
<string name="weather_enable">Afișare meteo</string>
|
|
<string name="weather_source_title">Sursă meteo</string>
|
|
<string name="weather_use_custom_location">Locație personalizată</string>
|
|
<string name="weather_geolocated">Localizare utilizând rețeaua</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_dialog_title">Introduceți locația</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_hint">Oraș, Stat/Țară</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_title">Locație</string>
|
|
<string name="weather_show_location_title">Afișare locație</string>
|
|
<string name="weather_show_timestamp_title">Afișare marcaj de timp</string>
|
|
<string name="weather_refresh_interval">Interval actualizare</string>
|
|
<string name="weather_use_metric">Sistem metric</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Nu se poate prelua locația!</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Geolocalizarea este dezactivată.\n\nSetați o locație personalizată sau activați localizarea în rețea</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Activată</string>
|
|
<string name="weather_invert_lowhigh">Inversare temperaturi min/max</string>
|
|
<string name="weather_progress_title">Verificare locație</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_title">Pictograme alternative</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_summary">Comutare între pictogramele prestabilite (colorate) și cele alternative (albe)</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_title">Afișare minimizat</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_summary">Afișare informație meteo sumară cănd widget-ul este minimizat</string>
|
|
<string name="weather_select_location">Selectați locația</string>
|
|
<string name="calendar_title">Afișare eveniment următor</string>
|
|
<string name="calendars_title">Calendare eveniment</string>
|
|
<string name="calendars_summary">Afișare evenimente din calendarul selectat</string>
|
|
<string name="calendars_none_found_summary">Nu s-au găsit calendare</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_title">Numai cu memento-uri</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_summary">Afișare doar evenimente cu memento-uri</string>
|
|
<string name="calendar_hide_allday_title">Ascundere evenimente pt. toată ziua</string>
|
|
<string name="calendar_icon_title">Pictogramă Calendar</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_title">Perioadă eveniment</string>
|
|
<string name="calendar_show_location_title">Locație eveniment</string>
|
|
<string name="calendar_show_description_title">Descriere eveniment</string>
|
|
<string name="calendar_upcoming_events_category">Următoarele evenimente</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Evidențiere elemente</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Evenimente din ziua curentă, iar după 20:00, și cele din ziua următoare</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Font îngroșat</string>
|
|
<string name="font_color">Culoare font</string>
|
|
<string name="font_color_alarm">Culoare font alarmă</string>
|
|
<string name="font_color_timestamp">Culoare font marcaj de timp</string>
|
|
<string name="font_color_calendar_details">Detalii culoare font</string>
|
|
<string name="background_color">Culoare fundal</string>
|
|
<string name="background_transparency">Transparență fundal</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 ore</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 ore</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 ore</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_today">Astăzi</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1day">1 zi</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3days">3 zile</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 săptămână</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 săptămâni</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 săptămâni</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_none">Nu se afișează</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_first_line">Afișare primul rând</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_all">Afișare totală</string>
|
|
<string name="white">Alb</string>
|
|
<string name="grey">Gri</string>
|
|
<string name="black">Negru</string>
|
|
<string name="holo_blue_light">Albastru deschis</string>
|
|
<string name="holo_green_light">Verde deschis</string>
|
|
<string name="holo_red_light">Roșu deschis</string>
|
|
<string name="holo_blue_dark">Albastru închis</string>
|
|
<string name="holo_green_dark">Verde închis</string>
|
|
<string name="holo_red_dark">Roșu închis</string>
|
|
<string name="holo_purple">Purpuriu</string>
|
|
<string name="holo_orange_light">Portocaliu deschis</string>
|
|
<string name="holo_orange_dark">Portocaliu închis</string>
|
|
<string name="holo_blue_bright">Albastru aprins</string>
|
|
<string name="weather_icon_set_title">Pictograme</string>
|
|
<string name="weather_icons_standard">Color</string>
|
|
<string name="weather_icons_monochrome">Monocrom</string>
|
|
<string name="icon_set_selection_get_more">Mai multe\u2026</string>
|
|
</resources>
|