179 lines
11 KiB
XML
179 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="unknown">Nieznane</string>
|
|
<string name="cancel">Anuluj</string>
|
|
<string name="loading_indicator">Uruchamianie widżetu\u2026</string>
|
|
<string name="menu_done">Gotowe</string>
|
|
<string name="weather_0">Tornado</string>
|
|
<string name="weather_1">Burza tropikalna</string>
|
|
<string name="weather_2">Huragan</string>
|
|
<string name="weather_3">Gwałtowne burze</string>
|
|
<string name="weather_4">Burze</string>
|
|
<string name="weather_5">Deszcz ze śniegiem</string>
|
|
<string name="weather_6">Deszcz i deszcz ze śniegiem</string>
|
|
<string name="weather_7">Śnieg i deszcz ze śniegiem</string>
|
|
<string name="weather_8">Marznąca mżawka</string>
|
|
<string name="weather_9">Mżawka</string>
|
|
<string name="weather_10">Marznący deszcz</string>
|
|
<string name="weather_11">Przelotny deszcz</string>
|
|
<string name="weather_12">Przelotny deszcz</string>
|
|
<string name="weather_13">Śnieżyce</string>
|
|
<string name="weather_14">Przelotny śnieg</string>
|
|
<string name="weather_15">Zawieje śnieżne</string>
|
|
<string name="weather_16">Śnieg</string>
|
|
<string name="weather_17">Grad</string>
|
|
<string name="weather_18">Deszcz ze śniegiem</string>
|
|
<string name="weather_19">Kurz</string>
|
|
<string name="weather_20">Mgliście</string>
|
|
<string name="weather_21">Zamglenia</string>
|
|
<string name="weather_22">Zadymienie</string>
|
|
<string name="weather_23">Porywisty wiatr</string>
|
|
<string name="weather_24">Wietrznie</string>
|
|
<string name="weather_25">Zimno</string>
|
|
<string name="weather_26">Pochmurno</string>
|
|
<string name="weather_27">Duże zachmurzenie</string>
|
|
<string name="weather_28">Duże zachmurzenie</string>
|
|
<string name="weather_29">Częściowe zachmurzenie</string>
|
|
<string name="weather_30">Częściowe zachmurzenie</string>
|
|
<string name="weather_31">Bezchmurnie</string>
|
|
<string name="weather_32">Słonecznie</string>
|
|
<string name="weather_33">Pogodnie</string>
|
|
<string name="weather_34">Pogodnie</string>
|
|
<string name="weather_35">Deszcz i grad</string>
|
|
<string name="weather_36">Gorąco</string>
|
|
<string name="weather_37">Lokalne burze</string>
|
|
<string name="weather_38">Przelotne burze</string>
|
|
<string name="weather_39">Przelotne burze</string>
|
|
<string name="weather_40">Przelotny deszcz</string>
|
|
<string name="weather_41">Gęsty śnieg</string>
|
|
<string name="weather_42">Przelotny śnieg</string>
|
|
<string name="weather_43">Gęsty śnieg</string>
|
|
<string name="weather_44">Częściowe zachmurzenie</string>
|
|
<string name="weather_45">Ulewne burze</string>
|
|
<string name="weather_46">Przelotny śnieg</string>
|
|
<string name="weather_47">Lokalne ulewne burze</string>
|
|
<string name="weather_kph">km/h</string>
|
|
<string name="weather_mph">mph</string>
|
|
<string name="weather_N">N</string>
|
|
<string name="weather_NE">NE</string>
|
|
<string name="weather_E">E</string>
|
|
<string name="weather_SE">SE</string>
|
|
<string name="weather_S">S</string>
|
|
<string name="weather_SW">SW</string>
|
|
<string name="weather_W">W</string>
|
|
<string name="weather_NW">NW</string>
|
|
<string name="weather_no_data">Brak danych</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_refresh">Dotknij, aby odświeżyć</string>
|
|
<string name="weather_refreshing">Odświeżanie</string>
|
|
<string name="weather_last_sync_just_now">Teraz</string>
|
|
<string name="weather_cannot_reach_provider">%s poza zasięgiem</string>
|
|
<string name="weather_source_not_selected">Nie wybrano źródła pogody</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_select_source">Dotknij, aby wybrać jedno</string>
|
|
<string name="weather_refresh_manual">Ręcznie</string>
|
|
<string name="weather_refresh_30min">30 minut</string>
|
|
<string name="weather_refresh_60min">60 minut</string>
|
|
<string name="weather_refresh_2hrs">2 godziny</string>
|
|
<string name="weather_refresh_4hrs">4 godziny</string>
|
|
<string name="weather_refresh_6hrs">6 godzin</string>
|
|
<string name="weather_refresh_8hrs">8 godzin</string>
|
|
<string name="clock_category">Zegar i alarm</string>
|
|
<string name="weather_category">Panel pogody</string>
|
|
<string name="calendar_category">Wydarzenia z kalendarza</string>
|
|
<string name="general_category">Ogólne</string>
|
|
<string name="display_category">Wyświetlanie</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_title">Użyj zegara cyfrowego</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_summary">Wybierz, aby przełączyć pomiędzy zegarem cyfrowym i analogowym</string>
|
|
<string name="clock_font_title">Pogrubione godziny</string>
|
|
<string name="clock_font_minutes_title">Pogrubione minuty</string>
|
|
<string name="clock_font_date_title">Pogrubione data i alarm</string>
|
|
<string name="show_date_title">Wyświetl datę</string>
|
|
<string name="show_alarm_title">Wyświetl następny alarm</string>
|
|
<string name="clock_am_pm_title">Pokaż wskaźnik AM/PM</string>
|
|
<string name="weather_enabled">Włączone</string>
|
|
<string name="weather_enable">Wyświetl pogodę</string>
|
|
<string name="weather_source_title">Źródło informacji o pogodzie</string>
|
|
<string name="weather_use_custom_location">Użyj własnej lokalizacji</string>
|
|
<string name="weather_geolocated">Użyj sieci do lokalizacji</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_dialog_title">Podaj lokalizację</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_hint">Miasto, Stan/Państwo</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_title">Lokalizacja</string>
|
|
<string name="weather_show_location_title">Wyświetl lokalizację</string>
|
|
<string name="weather_show_timestamp_title">Wyświetl czas aktualizacji</string>
|
|
<string name="weather_refresh_interval">Interwał odświeżania</string>
|
|
<string name="weather_use_metric">Jednostki metryczne</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Nie udało się odnaleźć lokalizacji!</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Lokalizacja przez sieć jest wyłączona.\n\nUstaw swoje położenie lub włącz lokalizację przez sieć</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Włącz</string>
|
|
<string name="weather_invert_lowhigh">Zamień niską/wysoką temperaturę</string>
|
|
<string name="weather_progress_title">Sprawdzanie lokalizacji</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_title">Użyj alternatywnych ikon</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_summary">Wybierz, aby przełączyć między domyślnymi (białymi), a alternatywnymi (kolorowymi) ikonami</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_title">Pokazuj kiedy zminimalizowany</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_summary">Wyświetl informacje o pogodzie, kiedy widżet jest zminimalizowany</string>
|
|
<string name="weather_select_location">Wybierz lokalizację</string>
|
|
<string name="calendar_title">Wyświetl następne wydarzenie</string>
|
|
<string name="calendars_title">Używane kalendarze</string>
|
|
<string name="calendars_summary">Wyszukuj wydarzenia w tych kalendarzach</string>
|
|
<string name="calendars_none_found_summary">Nie znaleziono kalendarzy</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_title">Tylko z przypomnieniem</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_summary">Wyświetl tylko wydarzenia z przypomnieniem</string>
|
|
<string name="calendar_hide_allday_title">Ukryj całodniowe wydarzenia</string>
|
|
<string name="calendar_icon_title">Ikona kalendarza</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_title">Zakres wyświetlania\"</string>
|
|
<string name="calendar_show_location_title">Lokalizacja wydarzenia</string>
|
|
<string name="calendar_show_description_title">Opis wydarzenia</string>
|
|
<string name="calendar_upcoming_events_category">Najbliższe wydarzenia</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Wyróżnij wydarzenia</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Wyróżniaj dzisiejsze, a po godz. 20:00 również jutrzejsze wydarzenia</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Pogrubienie</string>
|
|
<string name="font_color">Kolor czcionki</string>
|
|
<string name="font_color_alarm">Kolor czcionki alarmu</string>
|
|
<string name="font_color_timestamp">Kolor czcionki czasu aktualizacji</string>
|
|
<string name="font_color_calendar_details">Kolor czcionki szczegółów</string>
|
|
<string name="background_color">Kolor tła</string>
|
|
<string name="background_transparency">Przezroczystość tła</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 godziny</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 godzin</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 godzin</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_today">Dzisiaj</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1day">1 dzień</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3days">3 dni</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 tydzień</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 tygodnie</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 tygodnie</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_none">Nie wyświetlaj</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_first_line">Wyświetl pierwszą linię</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_all">Wyświetl wszystko</string>
|
|
<string name="white">Biały</string>
|
|
<string name="grey">Szary</string>
|
|
<string name="black">Czarny</string>
|
|
<string name="holo_blue_light">Jasnoniebieski</string>
|
|
<string name="holo_green_light">Jasnozielony</string>
|
|
<string name="holo_red_light">Jasnoczerwony</string>
|
|
<string name="holo_blue_dark">Ciemnoniebieski</string>
|
|
<string name="holo_green_dark">Ciemnozielony</string>
|
|
<string name="holo_red_dark">Ciemnoczerwony</string>
|
|
<string name="holo_purple">Fioletowy</string>
|
|
<string name="holo_orange_light">Jasnopomarańczowy</string>
|
|
<string name="holo_orange_dark">Ciemnopomarańczowy</string>
|
|
<string name="holo_blue_bright">Jaskrawy niebieski</string>
|
|
<string name="weather_icon_set_title">Zestaw ikon</string>
|
|
<string name="weather_icons_standard">Kolorowe</string>
|
|
<string name="weather_icons_monochrome">Monochromatyczne</string>
|
|
<string name="icon_set_selection_get_more">Więcej\u2026</string>
|
|
</resources>
|