179 lines
10 KiB
XML
179 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="unknown">Ukjent</string>
|
|
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
|
<string name="loading_indicator">Laster inn widget\u2026</string>
|
|
<string name="menu_done">Ferdig</string>
|
|
<string name="weather_0">Tornado</string>
|
|
<string name="weather_1">Tropisk Storm</string>
|
|
<string name="weather_2">Orkan</string>
|
|
<string name="weather_3">Voldsomt Tordenvær</string>
|
|
<string name="weather_4">Tordenvær</string>
|
|
<string name="weather_5">Blandet Regn og Snø</string>
|
|
<string name="weather_6">Blandet Regn og Sludd</string>
|
|
<string name="weather_7">Blandet Snø og Sludd</string>
|
|
<string name="weather_8">Underkjølt Duskregn</string>
|
|
<string name="weather_9">Duskregn</string>
|
|
<string name="weather_10">Underkjølt Nedbør</string>
|
|
<string name="weather_11">Nedbør</string>
|
|
<string name="weather_12">Nedbør</string>
|
|
<string name="weather_13">Snøbyger</string>
|
|
<string name="weather_14">Lette Snøbyger</string>
|
|
<string name="weather_15">Snøfokk</string>
|
|
<string name="weather_16">Snø</string>
|
|
<string name="weather_17">Hagl</string>
|
|
<string name="weather_18">Sludd</string>
|
|
<string name="weather_19">Støv</string>
|
|
<string name="weather_20">Tåke</string>
|
|
<string name="weather_21">Disig</string>
|
|
<string name="weather_22">Røykfylt</string>
|
|
<string name="weather_23">Sterk Kuling</string>
|
|
<string name="weather_24">Kuling</string>
|
|
<string name="weather_25">Kaldt</string>
|
|
<string name="weather_26">Opphold</string>
|
|
<string name="weather_27">For det meste skyet</string>
|
|
<string name="weather_28">For det meste skyet</string>
|
|
<string name="weather_29">Delvis Skyet</string>
|
|
<string name="weather_30">Delvis Skyet</string>
|
|
<string name="weather_31">Klarvær</string>
|
|
<string name="weather_32">Solfylt Vær</string>
|
|
<string name="weather_33">Pent Vær</string>
|
|
<string name="weather_34">Pent Vær</string>
|
|
<string name="weather_35">Blandet Regn og Hagl</string>
|
|
<string name="weather_36">Varmt</string>
|
|
<string name="weather_37">Isolerte Tordenbyger</string>
|
|
<string name="weather_38">Spredte Tordenbyger</string>
|
|
<string name="weather_39">Spredte Tordenbyger</string>
|
|
<string name="weather_40">Spredte Regnbyger</string>
|
|
<string name="weather_41">Tunge Snøbyger</string>
|
|
<string name="weather_42">Spredte Snøbyger</string>
|
|
<string name="weather_43">Tunge Snøbyger</string>
|
|
<string name="weather_44">Delvis Skyet</string>
|
|
<string name="weather_45">Tordenvær</string>
|
|
<string name="weather_46">Snøbyger</string>
|
|
<string name="weather_47">Isolerte Tordenbyger</string>
|
|
<string name="weather_kph">km/t</string>
|
|
<string name="weather_mph">mph</string>
|
|
<string name="weather_N">N</string>
|
|
<string name="weather_NE">NØ</string>
|
|
<string name="weather_E">Ø</string>
|
|
<string name="weather_SE">SØ</string>
|
|
<string name="weather_S">S</string>
|
|
<string name="weather_SW">SV</string>
|
|
<string name="weather_W">V</string>
|
|
<string name="weather_NW">NV</string>
|
|
<string name="weather_no_data">Ingen data</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_refresh">Trykk for å oppdatere</string>
|
|
<string name="weather_refreshing">Oppdaterer</string>
|
|
<string name="weather_last_sync_just_now">Nå</string>
|
|
<string name="weather_cannot_reach_provider">Kan ikke nå %s for øyeblikket</string>
|
|
<string name="weather_source_not_selected">Ingen værtjeneste valgt</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_select_source">Trykk for å velge en</string>
|
|
<string name="weather_refresh_manual">Manuelt</string>
|
|
<string name="weather_refresh_30min">30 minutter</string>
|
|
<string name="weather_refresh_60min">60 minutter</string>
|
|
<string name="weather_refresh_2hrs">2 timer</string>
|
|
<string name="weather_refresh_4hrs">4 timer</string>
|
|
<string name="weather_refresh_6hrs">6 timer</string>
|
|
<string name="weather_refresh_8hrs">8 timer</string>
|
|
<string name="clock_category">Klokke og alarm</string>
|
|
<string name="weather_category">Værpanel</string>
|
|
<string name="calendar_category">Kalenderoppføringer</string>
|
|
<string name="general_category">Generelt</string>
|
|
<string name="display_category">Skjerm</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_title">Bruk Digital Klokke</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_summary">Velg for å veksle mellom digital og analog klokke</string>
|
|
<string name="clock_font_title">Timer uthevet</string>
|
|
<string name="clock_font_minutes_title">Minutter uthevet</string>
|
|
<string name="clock_font_date_title">Uthevet dato og alarm</string>
|
|
<string name="show_date_title">Vis dato</string>
|
|
<string name="show_alarm_title">Vis neste alarm</string>
|
|
<string name="clock_am_pm_title">Vis AM/PM-indikator</string>
|
|
<string name="weather_enabled">Aktivert</string>
|
|
<string name="weather_enable">Vis vær</string>
|
|
<string name="weather_source_title">Vær-kilde</string>
|
|
<string name="weather_use_custom_location">Bruk egen posisjon</string>
|
|
<string name="weather_geolocated">Geolokalisert via nettverk</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_dialog_title">Oppgi posisjon</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_hint">By, Område/Land</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_title">Posisjon</string>
|
|
<string name="weather_show_location_title">Vis posisjon</string>
|
|
<string name="weather_show_timestamp_title">Vis tidsstempel</string>
|
|
<string name="weather_refresh_interval">Oppdateringsintervall</string>
|
|
<string name="weather_use_metric">Bruk metrisk</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Kunne ikke fastslå posisjon!</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Geolokalisering fra nettverk er deaktivert.\n\nOppgi egen posisjon eller aktiver geolokalisering fra nettverk</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Aktiver</string>
|
|
<string name="weather_invert_lowhigh">Inverter lav/høy temperatur</string>
|
|
<string name="weather_progress_title">Verifiserer posisjon</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_title">Bruk alternative ikoner</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_summary">Velg for å veksle mellom standard (hvite) eller alternative (farger) ikoner</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_title">Vis når minimert</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_summary">Vis et sammendrag over været når modulen er minimert</string>
|
|
<string name="weather_select_location">Velg plassering</string>
|
|
<string name="calendar_title">Vis neste oppføring</string>
|
|
<string name="calendars_title">Kalendere</string>
|
|
<string name="calendars_summary">Finn oppføringer fra disse kalenderne</string>
|
|
<string name="calendars_none_found_summary">Ingen kalendere funnet</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_title">Bare påminnelser</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_summary">Bare vis oppføringer med påminnelser</string>
|
|
<string name="calendar_hide_allday_title">Skjul heldagsoppføringer</string>
|
|
<string name="calendar_icon_title">Kalender ikon</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_title">Fremtidige oppføringer</string>
|
|
<string name="calendar_show_location_title">Oppføringssted</string>
|
|
<string name="calendar_show_description_title">Oppføringsbeskrivelse</string>
|
|
<string name="calendar_upcoming_events_category">Kommende hendelser</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Fremhev hendelser</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Fremhev dagens hendelser, og etter klokken 20, også morgendagens hendelser</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Fet skrift</string>
|
|
<string name="font_color">Tekstfarge</string>
|
|
<string name="font_color_alarm">Tekstfarge for alarm</string>
|
|
<string name="font_color_timestamp">Tekstfarge for tidsstempel</string>
|
|
<string name="font_color_calendar_details">Tekstfarge for detaljer</string>
|
|
<string name="background_color">Bakgrunnsfarge</string>
|
|
<string name="background_transparency">Bakgrunnsgjennomsiktighet</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 timer</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 timer</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 timer</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_today">I dag</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1day">1 dag</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3days">3 dager</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 uke</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 uker</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 uker</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_none">Ikke vis</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_first_line">Vis første linje</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_all">Vis alle</string>
|
|
<string name="white">Hvit</string>
|
|
<string name="grey">Grå</string>
|
|
<string name="black">Svart</string>
|
|
<string name="holo_blue_light">Lyseblå</string>
|
|
<string name="holo_green_light">Lysegrønn</string>
|
|
<string name="holo_red_light">Lyserød</string>
|
|
<string name="holo_blue_dark">Mørkeblå</string>
|
|
<string name="holo_green_dark">Mørkegrønn</string>
|
|
<string name="holo_red_dark">Mørkerød</string>
|
|
<string name="holo_purple">Lilla</string>
|
|
<string name="holo_orange_light">Lys oransje</string>
|
|
<string name="holo_orange_dark">Mørk oransje</string>
|
|
<string name="holo_blue_bright">Klar blå</string>
|
|
<string name="weather_icon_set_title">Ikonsett</string>
|
|
<string name="weather_icons_standard">Farget</string>
|
|
<string name="weather_icons_monochrome">Monokrom</string>
|
|
<string name="icon_set_selection_get_more">Få mer\u2026</string>
|
|
</resources>
|