175 lines
14 KiB
XML
175 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="unknown">अज्ञात</string>
|
|
<string name="cancel">रद्द करें</string>
|
|
<string name="loading_indicator">विजेट लोड कर रहे हैं\u2026</string>
|
|
<string name="menu_done">हो गया</string>
|
|
<string name="weather_0">बवंडर</string>
|
|
<string name="weather_1">उष्णकटिबंधीय तूफ़ान</string>
|
|
<string name="weather_2">चक्रवात</string>
|
|
<string name="weather_3">झंझावात</string>
|
|
<string name="weather_4">गरज़ के साथ तूफ़ान</string>
|
|
<string name="weather_5">बारिश और हिमपात</string>
|
|
<string name="weather_6">बारिश और ओले</string>
|
|
<string name="weather_7">हिम और ओले</string>
|
|
<string name="weather_8">बर्फ़ीली बारिश</string>
|
|
<string name="weather_9">बूँदाबाँदी</string>
|
|
<string name="weather_10">बर्फ़ीली वर्षा</string>
|
|
<string name="weather_11">झड़ी</string>
|
|
<string name="weather_12">झड़ियाँ</string>
|
|
<string name="weather_13">हिमपात</string>
|
|
<string name="weather_14">हल्का हिमपात</string>
|
|
<string name="weather_15">उड़ती बर्फ़</string>
|
|
<string name="weather_16">हिम</string>
|
|
<string name="weather_17">ओले</string>
|
|
<string name="weather_18">ओले के साथ वर्षा</string>
|
|
<string name="weather_19">धूल</string>
|
|
<string name="weather_20">धूमिल</string>
|
|
<string name="weather_21">धुंध</string>
|
|
<string name="weather_22">धुँआदार</string>
|
|
<string name="weather_23">गरज़दार</string>
|
|
<string name="weather_24">हवादार</string>
|
|
<string name="weather_25">ठंडा</string>
|
|
<string name="weather_26">बदली</string>
|
|
<string name="weather_27">मुख्यतः बदली</string>
|
|
<string name="weather_28">मुख्यतः बदली</string>
|
|
<string name="weather_29">कुछ-कुछ बदली</string>
|
|
<string name="weather_30">कुछ-कुछ बदली</string>
|
|
<string name="weather_31">साफ़</string>
|
|
<string name="weather_32">उजला</string>
|
|
<string name="weather_33">बढ़िया</string>
|
|
<string name="weather_34">बढ़िया</string>
|
|
<string name="weather_35">बारिश और ओले</string>
|
|
<string name="weather_36">गरम</string>
|
|
<string name="weather_37">इक्के-दुक्के गरज़-युक्त तूफ़ान</string>
|
|
<string name="weather_38">छितरे हुए गरज़-युक्त तूफ़ान</string>
|
|
<string name="weather_39">छितरे हुए गरज़-युक्त तूफ़ान</string>
|
|
<string name="weather_40">छितरी बारिश</string>
|
|
<string name="weather_41">भारी हिमपात</string>
|
|
<string name="weather_42">छितरा हिमपात</string>
|
|
<string name="weather_43">भारी हिम</string>
|
|
<string name="weather_44">कुछ-कुछ बादलाच्छादित</string>
|
|
<string name="weather_45">गरज़ के साथ बारिश</string>
|
|
<string name="weather_46">हिम वर्षा</string>
|
|
<string name="weather_47">इक्के-दुक्के गरज़ वाले तूफ़ान</string>
|
|
<string name="weather_kph">किमी/घं</string>
|
|
<string name="weather_mph">मील/घं</string>
|
|
<string name="weather_N">उ</string>
|
|
<string name="weather_NE">उपू</string>
|
|
<string name="weather_E">पू</string>
|
|
<string name="weather_SE">दपू</string>
|
|
<string name="weather_S">द</string>
|
|
<string name="weather_SW">दप</string>
|
|
<string name="weather_W">प</string>
|
|
<string name="weather_NW">उप</string>
|
|
<string name="weather_no_data">कोई डेटा नहीं है</string>
|
|
<string name="weather_tap_to_refresh">ताज़ा करने के लिए टैप करें</string>
|
|
<string name="weather_refreshing">ताज़ा कर रहे हैं</string>
|
|
<string name="weather_last_sync_just_now">अभी-अभी</string>
|
|
<string name="weather_cannot_reach_provider">इस समय %s तक पहुँच नहीं पा रहे हैं</string>
|
|
<string name="weather_refresh_manual">स्वयं</string>
|
|
<string name="weather_refresh_30min">30 मिनट</string>
|
|
<string name="weather_refresh_60min">60 मिनट</string>
|
|
<string name="weather_refresh_2hrs">2 घंटे</string>
|
|
<string name="weather_refresh_4hrs">4 घंटे</string>
|
|
<string name="weather_refresh_6hrs">6 घटे</string>
|
|
<string name="weather_refresh_8hrs">8 घंटे</string>
|
|
<string name="clock_category">घड़ी और अलार्म</string>
|
|
<string name="weather_category">मौसम पटल</string>
|
|
<string name="calendar_category">कैलेंडर घटनाएँ</string>
|
|
<string name="general_category">सामान्य</string>
|
|
<string name="display_category">डिस्प्ले</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_title">डिजिटल घड़ी उपयोग करें</string>
|
|
<string name="use_digital_clock_summary">डिजिटल और एनालॉग घड़ी में अदला-बदली के लिए इसे चुनें</string>
|
|
<string name="clock_font_title">मोटे अक्षरों में घंटे</string>
|
|
<string name="clock_font_minutes_title">मोटे अक्षरों में मिनट</string>
|
|
<string name="clock_font_date_title">मोटे अक्षरों में तिथि और अलार्म</string>
|
|
<string name="show_alarm_title">अगला अलार्म दिखाएँ</string>
|
|
<string name="clock_am_pm_title">पूर्वाह्न/अपराह्न सूचक दिखाएँ</string>
|
|
<string name="weather_enabled">सक्षम</string>
|
|
<string name="weather_enable">मौसम दिखाएँ</string>
|
|
<string name="weather_source_title">मौसम का स्रोत</string>
|
|
<string name="weather_use_custom_location">मनपसंद स्थान उपयोग करें</string>
|
|
<string name="weather_geolocated">नेटवर्क का उपयोग करके जियोलोकेट किया गया</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_dialog_title">स्थान दर्ज करें</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_hint">शहर, राज्य/देश</string>
|
|
<string name="weather_custom_location_title">स्थान</string>
|
|
<string name="weather_show_location_title">स्थान दिखाएँ</string>
|
|
<string name="weather_show_timestamp_title">समय की मुहर दिखाएँ</string>
|
|
<string name="weather_refresh_interval">अंतराल को अद्यतन करें</string>
|
|
<string name="weather_use_metric">मेट्रिक उपयोग करें</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">स्थान प्राप्त नहीं कर सके।</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">नेटवर्क जियोलोकेशन अक्षम है।\n\nनेटवर्क लोकेशन को सक्षम करने के लिए कोई मनपसंद स्थान सेट करें</string>
|
|
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">सक्षम करें</string>
|
|
<string name="weather_invert_lowhigh">निम्न/उच्च तापमानों को पलटें</string>
|
|
<string name="weather_progress_title">स्थान को सत्यापित करें</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_title">रंग आइकनों का उपयोग करें</string>
|
|
<string name="weather_alternate_icons_summary">डिफ़ॉल्ट (रंगीन) और वैकल्पिक (सफ़ेद) आइकन में अदला-बदली करने के लिए इसे चुनें</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_title">जब न्यूनतम किया गया हो, तो दिखाएँ</string>
|
|
<string name="weather_show_when_minimized_summary">जब विजेट को न्यूनतम किया गया हो, तो मौसम जानकारीका सारांश दिखाएँ</string>
|
|
<string name="weather_select_location">स्थान चुनें</string>
|
|
<string name="calendar_title">अलगी घटना दिखाएँ</string>
|
|
<string name="calendars_title">घटना कैलेंडर</string>
|
|
<string name="calendars_summary">इन कैलेंडरों से घटनाएँ ढूँढ़ें</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_title">केवल अनुस्मारक</string>
|
|
<string name="calendar_reminders_only_summary">केवल अनुस्मारक वाली घटनाएँ दिखाएँ</string>
|
|
<string name="calendar_hide_allday_title">सभी दिन भर की घटनाओं को छिपाएँ</string>
|
|
<string name="calendar_icon_title">कैलेंडर आइकन</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_title">घटना दीर्घ-दृष्टि</string>
|
|
<string name="calendar_show_location_title">घटना स्थान</string>
|
|
<string name="calendar_show_description_title">घटना विवरण</string>
|
|
<string name="calendar_upcoming_events_category">आगामी घटनाएँ</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">घटनाओं को आलोकित करें</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">वर्तमान दिन की घटनाओं को आलोकित करें और, 8 बजे अपराह्न के बाद, अगले दिन की घटनाओं को भी</string>
|
|
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">मोटा फ़ॉन्ट</string>
|
|
<string name="font_color">फ़ॉन्ट का रंग</string>
|
|
<string name="font_color_alarm">अलार्म फ़ॉन्ट का रंग</string>
|
|
<string name="font_color_timestamp">समय-मुहर के फ़ॉन्ट का रंग</string>
|
|
<string name="font_color_calendar_details">विवरण फ़ॉन्ट का रंग</string>
|
|
<string name="background_color">पृष्ठभूमि रंग</string>
|
|
<string name="background_transparency">पृष्ठभूमि पारदर्शिता</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 घंटे</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 घंटे</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 घंटे</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_today">आज</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1day">1 दिन</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_3days">3 दिन</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 सप्ताह</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 सप्ताह</string>
|
|
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 सप्ताह</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_none">नहीं दिखाएँ</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_first_line">पहली पंक्ति दिखाएँ</string>
|
|
<string name="calendar_metadata_all">सब दिखाएँ</string>
|
|
<string name="white">सफ़ेद</string>
|
|
<string name="grey">धूसर</string>
|
|
<string name="black">काला</string>
|
|
<string name="holo_blue_light">हल्का नीला</string>
|
|
<string name="holo_green_light">हल्का हरा</string>
|
|
<string name="holo_red_light">हल्का लाल</string>
|
|
<string name="holo_blue_dark">गहरा नीला</string>
|
|
<string name="holo_green_dark">गहरा हरा</string>
|
|
<string name="holo_red_dark">गहरा लाल</string>
|
|
<string name="holo_purple">बैंगनी</string>
|
|
<string name="holo_orange_light">हल्का नारंगी</string>
|
|
<string name="holo_orange_dark">गहरा नारंगी</string>
|
|
<string name="holo_blue_bright">उजला नीला</string>
|
|
<string name="weather_icon_set_title">आइकन समुच्चय</string>
|
|
<string name="weather_icons_standard">रंगीन</string>
|
|
<string name="weather_icons_monochrome">एक ही रंग का</string>
|
|
<string name="icon_set_selection_get_more">और प्राप्त करें\u2026</string>
|
|
</resources>
|