179 lines
13 KiB
XML
179 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="unknown">Άγνωστο</string>
|
||
<string name="cancel">Ακύρωση</string>
|
||
<string name="loading_indicator">Φόρτωση widget\u2026</string>
|
||
<string name="menu_done">ΟΚ</string>
|
||
<string name="weather_0">Ανεμοστρόβιλος</string>
|
||
<string name="weather_1">Τροπική καταιγίδα</string>
|
||
<string name="weather_2">Τυφώνας</string>
|
||
<string name="weather_3">Έντονες καταιγίδες</string>
|
||
<string name="weather_4">Καταιγίδες</string>
|
||
<string name="weather_5">Βροχή και χιόνι</string>
|
||
<string name="weather_6">Βροχή και χιονόνερο</string>
|
||
<string name="weather_7">Χιόνι και χιονόνερο</string>
|
||
<string name="weather_8">Παγωμένο ψιλόβροχο</string>
|
||
<string name="weather_9">Ψιχάλες</string>
|
||
<string name="weather_10">Παγωμένη βροχή</string>
|
||
<string name="weather_11">Βροχοπτώσεις</string>
|
||
<string name="weather_12">Βροχοπτώσεις</string>
|
||
<string name="weather_13">Χιονόπτωση</string>
|
||
<string name="weather_14">Ασθενής χιονόπτωση</string>
|
||
<string name="weather_15">Ισχυρή χιονόπτωση</string>
|
||
<string name="weather_16">Χιόνι</string>
|
||
<string name="weather_17">Χαλάζι</string>
|
||
<string name="weather_18">Χιονόνερο</string>
|
||
<string name="weather_19">Σκόνη</string>
|
||
<string name="weather_20">Ομιχλώδης</string>
|
||
<string name="weather_21">Ομίχλη</string>
|
||
<string name="weather_22">Αιθαλομίχλη</string>
|
||
<string name="weather_23">Έντονα φαινόμενα</string>
|
||
<string name="weather_24">Ανεμώδης</string>
|
||
<string name="weather_25">Κρύος</string>
|
||
<string name="weather_26">Συννεφιασμένος</string>
|
||
<string name="weather_27">Νεφελώδης</string>
|
||
<string name="weather_28">Νεφελώδης</string>
|
||
<string name="weather_29">Αίθριος</string>
|
||
<string name="weather_30">Αίθριος</string>
|
||
<string name="weather_31">Καθαρός</string>
|
||
<string name="weather_32">Ηλιόλουστος</string>
|
||
<string name="weather_33">Ξαστεριά</string>
|
||
<string name="weather_34">Καλοκαιρία</string>
|
||
<string name="weather_35">Βροχή και χαλάζι</string>
|
||
<string name="weather_36">Ζεστός</string>
|
||
<string name="weather_37">Μεμονωμένες καταιγίδες</string>
|
||
<string name="weather_38">Σποραδικές καταιγίδες</string>
|
||
<string name="weather_39">Σποραδικές καταιγίδες</string>
|
||
<string name="weather_40">Σποραδικές βροχοπτώσεις</string>
|
||
<string name="weather_41">Ισχυρή χιονόπτωση</string>
|
||
<string name="weather_42">Σποραδικές χιονοπτώσεις</string>
|
||
<string name="weather_43">Ισχυρή χιονόπτωση</string>
|
||
<string name="weather_44">Αίθριος</string>
|
||
<string name="weather_45">Καταιγίδες</string>
|
||
<string name="weather_46">Χιονοπτώσεις</string>
|
||
<string name="weather_47">Μεμονωμένες καταιγίδες</string>
|
||
<string name="weather_kph">χμ/ω</string>
|
||
<string name="weather_mph">μ/ω</string>
|
||
<string name="weather_N">Β</string>
|
||
<string name="weather_NE">ΒΑ</string>
|
||
<string name="weather_E">Α</string>
|
||
<string name="weather_SE">ΝΑ</string>
|
||
<string name="weather_S">Ν</string>
|
||
<string name="weather_SW">ΝΔ</string>
|
||
<string name="weather_W">Δ</string>
|
||
<string name="weather_NW">ΒΔ</string>
|
||
<string name="weather_no_data">Χωρίς δεδομένα</string>
|
||
<string name="weather_tap_to_refresh">Πιέστε για ανανέωση</string>
|
||
<string name="weather_refreshing">Γίνεται ανανέωση</string>
|
||
<string name="weather_last_sync_just_now">Μόλις τώρα</string>
|
||
<string name="weather_cannot_reach_provider">Αδύνατη η σύνδεση με %s αυτή τη στιγμή</string>
|
||
<string name="weather_source_not_selected">Δεν έχει επιλεχθεί πηγή καιρού</string>
|
||
<string name="weather_tap_to_select_source">Πιέστε για επιλογή</string>
|
||
<string name="weather_refresh_manual">Χειροκίνητα</string>
|
||
<string name="weather_refresh_30min">30 λεπτά</string>
|
||
<string name="weather_refresh_60min">60 λεπτά</string>
|
||
<string name="weather_refresh_2hrs">2 ώρες</string>
|
||
<string name="weather_refresh_4hrs">4 ώρες</string>
|
||
<string name="weather_refresh_6hrs">6 ώρες</string>
|
||
<string name="weather_refresh_8hrs">8 ώρες</string>
|
||
<string name="clock_category">Ρολόι και ξυπνητήρι</string>
|
||
<string name="weather_category">Καιρός</string>
|
||
<string name="calendar_category">Ημερολόγιο</string>
|
||
<string name="general_category">Γενικά</string>
|
||
<string name="display_category">Οθόνη</string>
|
||
<string name="use_digital_clock_title">Χρήση ψηφιακού ρολογιού</string>
|
||
<string name="use_digital_clock_summary">Επιλέξτε για εναλλαγή μεταξύ του ψηφιακού και του αναλογικού ρολογιού</string>
|
||
<string name="clock_font_title">Έντονη ώρα</string>
|
||
<string name="clock_font_minutes_title">Έντονα λεπτά</string>
|
||
<string name="clock_font_date_title">Έντονη ημερομηνία και ξυπνητήρι</string>
|
||
<string name="show_date_title">Εμφάνιση ημερομηνίας</string>
|
||
<string name="show_alarm_title">Εμφάνιση επόμενου ξυπνητηριού</string>
|
||
<string name="clock_am_pm_title">Εμφάνιση ένδειξης ΠΜ/ΜΜ</string>
|
||
<string name="weather_enabled">Ενεργό</string>
|
||
<string name="weather_enable">Εμφάνιση καιρού</string>
|
||
<string name="weather_source_title">Πηγή καιρού</string>
|
||
<string name="weather_use_custom_location">Χρήση προσαρμοσμένης τοποθεσίας</string>
|
||
<string name="weather_geolocated">Εντοπισμός τοποθεσίας μέσω δικτύου</string>
|
||
<string name="weather_custom_location_dialog_title">Εισάγετε τοποθεσία</string>
|
||
<string name="weather_custom_location_hint">Πόλη, Πολιτεία/Χώρα</string>
|
||
<string name="weather_custom_location_title">Τοποθεσία</string>
|
||
<string name="weather_show_location_title">Εμφάνιση τοποθεσίας</string>
|
||
<string name="weather_show_timestamp_title">Εμφάνιση ημερομηνίας</string>
|
||
<string name="weather_refresh_interval">Διάστημα μεταξύ ενημερώσεων</string>
|
||
<string name="weather_use_metric">Χρήση μετρικού συστήματος</string>
|
||
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός της τοποθεσίας!</string>
|
||
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Ο εντοπισμός τοποθεσίας μέσω δικτύου είναι απενεργοποιημένος.\n\nΧρησιμοποιήστε μία προσαρμοσμένη τοποθεσία ή ενεργοποιήστε την τοποθεσία δικτύου</string>
|
||
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Ενεργοποίηση</string>
|
||
<string name="weather_invert_lowhigh">Αντιστροφή χαμηλής/υψηλής θερμοκρασίας</string>
|
||
<string name="weather_progress_title">Επαλήθευση τοποθεσίας</string>
|
||
<string name="weather_alternate_icons_title">Χρήση χρωματιστών εικονιδίων</string>
|
||
<string name="weather_alternate_icons_summary">Επιλέξτε για εναλλαγή μεταξύ των προεπιλεγμένων (χρωματιστών) και των εναλλακτικών (άσπρων) εικονιδίων</string>
|
||
<string name="weather_show_when_minimized_title">Εμφάνιση κατά την ελαχιστοποίηση</string>
|
||
<string name="weather_show_when_minimized_summary">Εμφάνιση συνοπτικών πληροφοριών για τον καιρό, όταν το widget είναι ελαχιστοποιημένο</string>
|
||
<string name="weather_select_location">Επιλογή τοποθεσίας</string>
|
||
<string name="calendar_title">Εμφάνιση επόμενου συμβάντος</string>
|
||
<string name="calendars_title">Ημερολόγια</string>
|
||
<string name="calendars_summary">Εμφάνιση συμβάντων απο αυτά τα ημερολόγια</string>
|
||
<string name="calendars_none_found_summary">Δεν βρέθηκαν ημερολόγια</string>
|
||
<string name="calendar_reminders_only_title">Υπενθύμιση μόνο</string>
|
||
<string name="calendar_reminders_only_summary">Εμφάνιση μόνο των συμβάντων με υπενθύμιση</string>
|
||
<string name="calendar_hide_allday_title">Απόκρυψη ολοήμερων συμβάντων</string>
|
||
<string name="calendar_icon_title">Εικονίδιο ημερολογίου</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_title">Εμφάνιση συμβάντων εως\u2026</string>
|
||
<string name="calendar_show_location_title">Τοποθεσία συμβάντος</string>
|
||
<string name="calendar_show_description_title">Περιγραφή συμβάντος</string>
|
||
<string name="calendar_upcoming_events_category">Προσεχή συμβάντα</string>
|
||
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Επισήμανση συμβάντων</string>
|
||
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Επισήμανση των συμβάντων της τρέχουσας ημέρας και, μετά τις 8μμ, επίσης τα γεγονότα της επόμενης ημέρας</string>
|
||
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Έντονη γραμματοσειρά</string>
|
||
<string name="font_color">Χρώμα γραμματοσειράς</string>
|
||
<string name="font_color_alarm">Χρώμα ξυπνητηριού</string>
|
||
<string name="font_color_timestamp">Χρώμα ώρας</string>
|
||
<string name="font_color_calendar_details">Χρώμα λεπτομερειών</string>
|
||
<string name="background_color">Χρώμα φόντου</string>
|
||
<string name="background_transparency">Διαφάνεια φόντου</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 ώρες</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 ώρες</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 ώρες</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_today">Σήμερα</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_1day">1 ημέρα</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_3days">3 ημέρες</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 εβδομάδα</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 εβδομάδες</string>
|
||
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 εβδομάδες</string>
|
||
<string name="calendar_metadata_none">Απόκρυψη</string>
|
||
<string name="calendar_metadata_first_line">Εμφάνιση της πρώτης γραμμής</string>
|
||
<string name="calendar_metadata_all">Εμφάνιση όλων</string>
|
||
<string name="white">Λευκό</string>
|
||
<string name="grey">Γκρι</string>
|
||
<string name="black">Μαύρο</string>
|
||
<string name="holo_blue_light">Ανοιχτό μπλε</string>
|
||
<string name="holo_green_light">Ανοιχτό πράσινο</string>
|
||
<string name="holo_red_light">Ανοιχτό κόκκινο</string>
|
||
<string name="holo_blue_dark">Σκούρο μπλε</string>
|
||
<string name="holo_green_dark">Σκούρο πράσινο</string>
|
||
<string name="holo_red_dark">Σκούρο κόκκινο</string>
|
||
<string name="holo_purple">Μωβ</string>
|
||
<string name="holo_orange_light">Ανοιχτό πορτοκαλί</string>
|
||
<string name="holo_orange_dark">Σκούρο πορτοκαλί</string>
|
||
<string name="holo_blue_bright">Έντονο μπλε</string>
|
||
<string name="weather_icon_set_title">Σετ εικονιδίων</string>
|
||
<string name="weather_icons_standard">Χρωματιστά</string>
|
||
<string name="weather_icons_monochrome">Μονόχρωμα</string>
|
||
<string name="icon_set_selection_get_more">Βρείτε περισσότερα\u2026</string>
|
||
</resources>
|