75 lines
5.2 KiB
XML
75 lines
5.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">Gosodwr Tystysgrif</string>
|
|
<string name="pick_file_title">Dewis tystysgrif</string>
|
|
<string name="pkcs12_password_dialog_title">Echdynnu tystysgrif</string>
|
|
<string name="extracting_pkcs12">Yn echdynnu\u2026</string>
|
|
<string name="pkcs12_file_password_dialog_title">Echdynnu o %s</string>
|
|
<string name="name_credential_dialog_title">Rho enw i\'r dystysgrif</string>
|
|
<string name="credential_name">Enw\'r dystysgrif:</string>
|
|
<string name="credential_password">Rho\'r cyfrinair i echdynnu\'r tystysgrifau.</string>
|
|
<string name="credential_info">Mae\'r pecyn yn cynnwys:</string>
|
|
<string name="p12_description">Tystysgrifau yn stôr allweddau PKCS12.</string>
|
|
<string name="one_userkey">un allwedd defnyddiwr</string>
|
|
<string name="one_usercrt">un dystysgrif defnyddiwr</string>
|
|
<string name="one_cacrt">un dystysgrif CA</string>
|
|
<string name="n_cacrts">%d tystysgrif CA</string>
|
|
<string name="password_error">Rho\'r cyfrinair cywir.</string>
|
|
<string name="password_empty_error">Rho\'r cyfrinair.</string>
|
|
<string name="name_empty_error">Rho enw.</string>
|
|
<string name="name_char_error">Rho enw sy\'n cynnwys llythrennau a rhifau yn unig.</string>
|
|
<string name="unable_to_save_cert">Methwyd â chadw\'r dystysgrif. Dyw storfa\'r dystysgrif heb ei alluogi neu ei ymgychwyn yn gywir.</string>
|
|
<string name="cert_not_saved">Dyw\'r dystysgrif heb ei gosod.</string>
|
|
<string name="no_cert_to_saved">Dim tystysgrif i\'w gosod.</string>
|
|
<string name="invalid_cert">Mae\'r dystysgrif yn annilys.</string>
|
|
<string name="cert_is_added">Mae <xliff:g id="credential">%s</xliff:g> wedi\'i gosod.</string>
|
|
<string name="cert_too_large_error">Methwyd â\'i gosod am fod maint y dystysgrif yn rhy fawr.</string>
|
|
<string name="cert_missing_error">Methwyd â\'i gosod am na lwyddwyd dod o hyd i ffeil y dystysgrif.</string>
|
|
<string name="cert_read_error">Methwyd â\'i gosod am na lwyddwyd darllen ffeil y dystysgrif.</string>
|
|
<string name="no_cert_file_found" product="nosdcard">Ni chanfuwyd ffeil tystysgrif yn y storfa USB.</string>
|
|
<string name="no_cert_file_found" product="default">Ni chanfuwyd ffeil tystysgrif ar y cerdyn SD.</string>
|
|
<string name="sdcard_not_present" product="nosdcard">Dyw storfa USB ddim ar gael.</string>
|
|
<string name="sdcard_not_present" product="default">Does dim cerdyn SD.</string>
|
|
<string name="only_primary_user_allowed">Dim ond perchennog y ddyfais hon gall osod tystysgrifau.</string>
|
|
<string name="credential_usage_label">Defnydd tystysgrif:</string>
|
|
<string-array name="credential_usage">
|
|
<item>VPN ac apiau</item>
|
|
<item>Wi-Fi</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="wifi_title">Proffil Wi-Fi</string>
|
|
<string name="wifi_detail_title">Manylion ar gyfer %s</string>
|
|
<string name="wifi_detail_label">Manylion</string>
|
|
<string name="wifi_install_label">Gosod</string>
|
|
<string name="wifi_installing_label">Yn gosod</string>
|
|
<string name="wifi_cancel_label">Diddymu</string>
|
|
<string name="wifi_dismiss_label">Diystyru</string>
|
|
<string name="wifi_no_config">Dim</string>
|
|
<string name="wifi_config_text">Enw: %1$s\nFQDN: %2$s\nConsortia Crwydro: %3$s\nGwlad: %4$s\nDull dilysu: EAP-%5$s\n</string>
|
|
<string name="wifi_ttls_config_text">Enw defnyddiwr: %s\n</string>
|
|
<string name="wifi_tls_config_text">Tystysgrif cleient:\n%1$s\nAllwedd:%2$s\n</string>
|
|
<string name="wifi_sim_config_text">SIM: %s\n</string>
|
|
<string name="wifi_trust_config_text">Tystysgrif ymddiredolaeth:\n%s\n</string>
|
|
<string name="install_done_title">Gosodwyd tyst-nodiadau</string>
|
|
<string name="install_done">Mae manylion <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> wedi eu hychwanegu i\'r rhwydweithiau Wi-Fi sydd wedi\'u cofio.</string>
|
|
<string name="done_label">IAWN</string>
|
|
<string name="wifi_installer_detail">Gosod manylion Wi-Fi er mwyn cysylltu â rhwydweithiau sydd ar gael trwy <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>.</string>
|
|
<string name="wifi_installer_download_error">Mae gan y ffeil a lawrlwythwyd problemau ac nid yw\'n bosib ei gosod. Sicrha dy fod yn lawrlwytho\'r ffeil o\'r ffynhonnell gywir.</string>
|
|
<string name="wifi_installer_fail">Methu â gosod manylion Wi-Fi. Ceisia lawrlwytho\'r ffeil eto.</string>
|
|
<string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title">Diddymwyd gosod</string>
|
|
<string name="wifi_installer_fail_title">Methu â\'i gosod</string>
|
|
<string name="wifi_installer_fail_no_wifi">Troi Wi-Fi ymlaen a cheisio eto.</string>
|
|
</resources>
|