527 lines
42 KiB
XML
527 lines
42 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
|
|
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="cmparts_title">LineageOS Indstillinger</string>
|
|
<string name="loading">Indlæser\u2026</string>
|
|
<string name="dlg_ok">OK</string>
|
|
<string name="cancel">Afbryd</string>
|
|
<string name="add">Tilføj</string>
|
|
<string name="choose_app">Vælg app</string>
|
|
<string name="reset">Nulstil</string>
|
|
<string name="advanced">Avanceret</string>
|
|
<string name="settings">Indstillinger</string>
|
|
<string name="name">Navn</string>
|
|
<string name="back">Tilbage</string>
|
|
<string name="finish">Fuldfør</string>
|
|
<string name="next">Næste</string>
|
|
<string name="on">Til</string>
|
|
<string name="off">Fra</string>
|
|
<string name="yes">Ja</string>
|
|
<string name="no">Nej</string>
|
|
<string name="search">Søg</string>
|
|
<string name="disabled">Deaktiveret</string>
|
|
<string name="enabled">Aktiveret</string>
|
|
<string name="privacy_settings_title">Privatliv</string>
|
|
<string name="privacy_guard_switch_label">Aktivér Privatlivsvagt</string>
|
|
<string name="privacy_guard_dlg_title">Aktivér Privatlivsvagt?</string>
|
|
<string name="privacy_guard_dlg_text">Når Privatlivsvagt er aktiveret, vil app\'en ikke være i stand til at tilgå personlige data, så som kontaktpersoner, meddelelser, eller opkaldshistorik.</string>
|
|
<string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Når Privatlivsvagt aktiveres for en indbygget app, vil app\'en ikke være i stand til at tilgå eller tilbyde personlige data. Dette kan forårsage uhensigtsmæssig adfærd hos andre apps.</string>
|
|
<string name="privacy_guard_default_title">Aktiveret som standard</string>
|
|
<string name="privacy_guard_default_summary_on">Privatlivsvagt er aktiveret</string>
|
|
<string name="privacy_guard_default_summary">Aktiveret som standard for nyinstallerede apps</string>
|
|
<string name="privacy_guard_manager_summary">Håndtér hvilke apps, der har adgang til dine personlige data</string>
|
|
<string name="privacy_guard_no_user_apps">Ingen apps er installerede</string>
|
|
<string name="privacy_guard_help_title">Hjælp</string>
|
|
<string name="privacy_guard_reset_title">Nulstil</string>
|
|
<string name="privacy_guard_reset_text">Nulstil tilladelser?</string>
|
|
<string name="privacy_guard_help_text">På denne skærm kan du vælge, hvilke apps, Privatlivsvagt skal være aktiv for, ved simpelthen at trykke på dem. De valgte apps vil ikke være i stand til at tilgå dine personlige data, så som kontaktpersoner, meddelelser, eller opkaldshistorik. Langt tryk på en app\'s post åbner dens app-detaljeskærm.\n\nIndbyggede apps vises ikke som standard, men kan afsløres ved at valg af den respektive menu-valgmulighed.</string>
|
|
<string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Vis indbyggede apps</string>
|
|
<string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Avanceret</string>
|
|
<string name="privacy_guard_notification_title">Vis notifikation</string>
|
|
<string name="edit_light_settings">Redigér lys-indstillinger</string>
|
|
<string name="pulse_speed_title">Pulseringslængde og -hastighed</string>
|
|
<string name="default_time">Normal</string>
|
|
<string name="custom_time">Brugertilpasset</string>
|
|
<string name="dialog_delete_title">Slet</string>
|
|
<string name="dialog_delete_message">Fjern valgte element?</string>
|
|
<string name="brightness">Lysstyrkeniveau</string>
|
|
<string name="pulse_length_always_on">Altid til</string>
|
|
<string name="pulse_length_very_short">Meget kort</string>
|
|
<string name="pulse_length_short">Kort</string>
|
|
<string name="pulse_length_normal">Normal</string>
|
|
<string name="pulse_length_long">Lang</string>
|
|
<string name="pulse_length_very_long">Meget lang</string>
|
|
<string name="pulse_speed_very_fast">Meget hurtig</string>
|
|
<string name="pulse_speed_fast">Hurtig</string>
|
|
<string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
|
|
<string name="pulse_speed_slow">Langsom</string>
|
|
<string name="pulse_speed_very_slow">Meget langsom</string>
|
|
<string name="battery_light_title">Batteri-lys</string>
|
|
<string name="battery_low_pulse_title">Pulsér hvis batteriniveau lavt</string>
|
|
<string name="battery_light_list_title">Farver</string>
|
|
<string name="battery_light_low_color_title">Batteriniveau lavt</string>
|
|
<string name="battery_light_medium_color_title">Oplader</string>
|
|
<string name="battery_light_full_color_title">Fuldt opladt</string>
|
|
<string name="notification_light_title">Notifikationslys</string>
|
|
<string name="notification_light_general_title">Generelt</string>
|
|
<string name="notification_light_advanced_title">Avanceret</string>
|
|
<string name="notification_light_applist_title">Apps</string>
|
|
<string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
|
|
<string name="notification_light_use_custom">Anvend tilpassede værdier</string>
|
|
<string name="notification_light_default_value">Standard</string>
|
|
<string name="notification_light_missed_call_title">Ubesvaret opkald</string>
|
|
<string name="notification_light_voicemail_title">Telefonsvarer</string>
|
|
<string name="notification_light_screen_on">Lys med skærm tændt</string>
|
|
<string name="notification_light_zen_mode">Lys i Forstyr Ikke-tilstand</string>
|
|
<string name="notification_light_use_multiple_leds">Flere LED\'er</string>
|
|
<string name="keywords_lights_brightness_level">dæmp LED\'s lysstyrke</string>
|
|
<string name="notification_light_automagic">Vælg farver automatisk</string>
|
|
<string name="notification_light_automagic_summary">Vælger farver automatisk</string>
|
|
<string name="led_notification_title">Lys-indstillinger</string>
|
|
<string name="led_notification_text">LED-lys aktiveret af indstillinger</string>
|
|
<string name="notification_light_no_apps_summary">Aktivér \'%1$s\' og tryk på \'\u002b\' på menubjælken, for at tilføje pr. app-kontrol</string>
|
|
<string name="live_display_summary">Optimér din skærm, baseret på tid på dagen, og omkringværende forhold, for at forbedre læsbarhed og reducere øjen-anstrengelse</string>
|
|
<string name="live_display_mode">Visningstilstand</string>
|
|
<string name="live_display_color_temperature_title">Farvetemperatur</string>
|
|
<string name="live_display_color_temperature_summary">Dag: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Nat: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
|
|
<string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
|
|
<string name="live_display_day">Dag</string>
|
|
<string name="live_display_night">Nat</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatisk udendørs-tilstand</string>
|
|
<string name="live_display_outdoor_mode_summary">Forøg lysstyrke og farvemætning automatisk, under stærkt sollys</string>
|
|
<string name="live_display_low_power_title">Reducér strømforbrug</string>
|
|
<string name="live_display_low_power_summary">Justér skærmen til laveste strømforbrug uden forringelse</string>
|
|
<string name="live_display_enhance_color_title">Forbedr farver</string>
|
|
<string name="live_display_enhance_color_summary">Forbedr farven-vibrering for hudfarver, sceneri, og andre billeder</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_title">Farveprofil</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_standard_title">Standard</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_standard_summary">Nøjagtige farver og lyse hvide</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturlig</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistiske farver og hudfarver</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisk</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Forbedrede farver og lyse hvide</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_cinema_title">Cinematisk</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfekt farvereproduction til video</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomi</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Dyb rød til bevarelse af nattesyn</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografi</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfekt farvereproduction til fotografier</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_basic_title">Grundlæggende</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_basic_summary">Brug skærmen ukalibreret</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adaptiv</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Farver tilpasser sig til omgivende forhold</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_reading_title">Læser</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_reading_summary">Varmere farver for mindre øjen-anstrengelse</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_srgb_summary">Farver, nøjagtige efter sRGB farverummet</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_dci_p3_title">DCI-P3</string>
|
|
<string name="live_display_color_profile_dci_p3_summary">Farver, nøjagtige efter DCI-P3 farverummet</string>
|
|
<string name="color_calibration_title">Farvekalibrering</string>
|
|
<string name="color_calibration_summary">Kalibrér farver på skærm</string>
|
|
<string name="color_red_title">Rød</string>
|
|
<string name="color_green_title">Grøn</string>
|
|
<string name="color_blue_title">Blå</string>
|
|
<string name="picture_adjustment_title">Billedjustering</string>
|
|
<string name="picture_adjustment_summary">Justér farvetone, mætning, intensitet og kontrast</string>
|
|
<string name="adj_hue_title">Farvetone</string>
|
|
<string name="adj_saturation_title">Farvemætning</string>
|
|
<string name="adj_intensity_title">Intensitet</string>
|
|
<string name="adj_contrast_title">Kontrast</string>
|
|
<string name="button_pref_title">Knapper</string>
|
|
<string name="hardware_keys_power_key_title">Tænd/sluk-knap</string>
|
|
<string name="hardware_keys_home_key_title">Hjem-knap</string>
|
|
<string name="hardware_keys_back_key_title">Tilbage-knap</string>
|
|
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Menu-knap</string>
|
|
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Søgeknap</string>
|
|
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Seneste-knap</string>
|
|
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Kamera-knap</string>
|
|
<string name="hardware_keys_volume_keys_title">Lydstyrke-knapper</string>
|
|
<string name="hardware_keys_short_press_title">Kort tryk-handling</string>
|
|
<string name="hardware_keys_long_press_title">Langt tryk-handling</string>
|
|
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Dobbelt tryk-handling</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_nothing">Ingen handling</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_menu">Åbn/luk menu</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Seneste apps-skifter</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_search">Søgeassistent</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Stemmesøgning</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">Søgning i app</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Start kamera</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_sleep">Sluk for skærm</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_last_app">Sidste app</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_split_screen">Opdel skærm</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_single_handed_left">Enkelthåndstilstand (venstre)</string>
|
|
<string name="hardware_keys_action_single_handed_right">Enkelthåndstilstand (højre)</string>
|
|
<string name="camera_sleep_on_release_title">Skærm-smugkig</string>
|
|
<string name="camera_sleep_on_release_summary">Et halvt tryk vil holde skærmen tændt, men kun imens knappen holdes nede</string>
|
|
<string name="camera_launch_title">Start kamera</string>
|
|
<string name="camera_launch_summary">Et langt tryk og slip vil starte kameraet</string>
|
|
<string name="volbtn_music_controls_title">Kontrollér afspilning</string>
|
|
<string name="volbtn_music_controls_summary">Søg i musik-spor, ved at langt tryk på lydstyrke-tasterne, mens skærmen er slukket</string>
|
|
<string name="volbtn_cursor_control_title">Tastaturmarkør-kontrol</string>
|
|
<string name="volbtn_cursor_control_off">Deaktiveret</string>
|
|
<string name="volbtn_cursor_control_on">Lydstyrke op/ned flytter markør venstre/højre</string>
|
|
<string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Lydstyrke op/ned flytter markør højre/venstre</string>
|
|
<string name="power_end_call_title">Afslut opkald</string>
|
|
<string name="power_end_call_summary">Afslut det aktuelle opkald, ved at trykke på tænd/sluk-knappen</string>
|
|
<string name="swap_volume_buttons_title">Omlæg</string>
|
|
<string name="swap_volume_buttons_summary">Ombyt lydstyrke-knapper, når skærmen roteres</string>
|
|
<string name="button_wake_title">Væk enhed</string>
|
|
<string name="volume_answer_call_title">Besvar opkald</string>
|
|
<string name="volume_answer_call_summary">Besvar indgående opkald, ved at trykke på lydstyrke-knapperne</string>
|
|
<string name="home_answer_call_title">Besvar opkald</string>
|
|
<string name="home_answer_call_summary">Besvar indgående opkald, ved at trykke på hjem-knappen</string>
|
|
<string name="button_backlight_title">Bagbelysning</string>
|
|
<string name="button_backlight_enabled">Oplys knapper</string>
|
|
<string name="keyboard_backlight_enabled">Oplys tastatur</string>
|
|
<string name="button_backlight_seekbar_title">Knap-lysstyrke</string>
|
|
<string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Tastatur-lysstyrke</string>
|
|
<string name="backlight_timeout_title">Oplysnings-tidsudløb</string>
|
|
<string name="backlight_timeout_unlimited">Slå ikke fra</string>
|
|
<string name="backlight_summary_disabled">Deaktiveret</string>
|
|
<string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Aktiveret for <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
|
|
<string name="backlight_summary_enabled">Aktiveret</string>
|
|
<string name="disable_navkeys_title">Aktivér navigationsbjælke på skærm</string>
|
|
<string name="disable_navkeys_summary">Aktivér navigationsbjælke på skærm, og deaktivér fysiske knapper</string>
|
|
<string name="navigation_bar_category">Navigationsbjælke</string>
|
|
<string name="navigation_bar_title">Knapper og opsætning</string>
|
|
<string name="navigation_bar_left_title">Venstrehåndet tilstand</string>
|
|
<string name="navigation_bar_left_summary">Placér navigeringsbjælken på venstre side af skærmen, i liggende tilstand</string>
|
|
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Vis piletaster, imens du taster</string>
|
|
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Vis venstre og højre piletaster, imens du taster. Tilsidesætter IME-skifter.</string>
|
|
<string name="navigation_bar_home_long_press_title">Hjem langt tryk-handling</string>
|
|
<string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Hjem dobbelt-tryk handling</string>
|
|
<string name="navigation_bar_recents_title">Seneste langt tryk handling</string>
|
|
<string name="power_menu_title">Tænd/sluk-menu</string>
|
|
<string name="power_menu_reboot_title">Genstartsmenu</string>
|
|
<string name="power_menu_screenshot_title">Screenshot</string>
|
|
<string name="power_menu_airplane_title">Flytilstand</string>
|
|
<string name="power_menu_users_title">Brugerskifter</string>
|
|
<string name="power_menu_bug_report_title">Fejlrapport</string>
|
|
<string name="power_menu_bug_report_disabled">Fejlrapportering er deaktiveret i Indstillinger for udviklere</string>
|
|
<string name="power_menu_sound_title">Lydpanel</string>
|
|
<string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Regulér lydstyrke for ringetone</string>
|
|
<string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Lydstyrkeknapper regulerer lydstyrken for ringetone</string>
|
|
<string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Lydstyrketasterne regulerer medielydstyrken</string>
|
|
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Tryk på strømknappen to gange for at starte kameraet</string>
|
|
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Åbn kameraet hurtigt uden at låse din skærm op</string>
|
|
<string name="torch_long_press_power_gesture_title">Langt tryk for lommelygte</string>
|
|
<string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Aktivér lommelygten med et langt tryk på strømknappen, mens skærmen er slukket</string>
|
|
<string name="torch_long_press_power_timeout_title">Sluk automatisk for lommelygte</string>
|
|
<string name="profile_menu_delete_title">Slet</string>
|
|
<string name="profile_action_none">Efterlad uændret</string>
|
|
<string name="profile_action_system">Systemstandard</string>
|
|
<string name="profile_action_disable">Sluk</string>
|
|
<string name="profile_action_enable">Tænd</string>
|
|
<string name="profile_trigger_a2dp_connect">Ved tilslutning til A2DP</string>
|
|
<string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Ved frakobling fra A2DP</string>
|
|
<string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
|
|
<string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
|
|
<string name="profile_triggers_header">Udløsere, som vil aktivere denne profil</string>
|
|
<string name="profile_setup_setup_triggers_title">Trin 1: Tilføj udløsere</string>
|
|
<string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Ændre udløsere: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="profile_setup_actions_title">Trin 2: Opsætning af handlinger</string>
|
|
<string name="profile_setup_actions_title_config">Omkonfigurér handlinger</string>
|
|
<string name="wireless_networks_settings_title">Trådløst og netværk</string>
|
|
<string name="no_bluetooth_triggers">Ingen Bluetooth-enheder parret.\nTryk for at parre en Bluetooth-enhed, før du konfigurerer udløsere.</string>
|
|
<string name="no_wifi_triggers">Ingen Wi\u2011Fi-adgangspunkter konfigureret.\nTryk for at forbinde til Wi\u2011Fi, før du konfigurerer udløsere.</string>
|
|
<string name="no_triggers_configured">Ingen udløsere er konfigureret. Tryk her for at tilføje flere.</string>
|
|
<string name="no_triggers_configured_nfc">Tryk for at konfigurere en ny NFC-udløser.</string>
|
|
<string name="profile_setup_setup_triggers_description">Vælg udløsere, som vil aktivere denne profil</string>
|
|
<string name="profile_setup_actions_description">Nu skal du konfigurere, hvad der sker, når profilen er aktiveret</string>
|
|
<string name="profiles_settings_title">Systemprofiler</string>
|
|
<string name="profiles_add">Tilføj</string>
|
|
<string name="profile_menu_delete">Slet</string>
|
|
<string name="profile_settings_title">Profil</string>
|
|
<string name="profile_empty_list_profiles_off">For at konfigurere og bruge System-profiler, skal du slå Profiler til.</string>
|
|
<string name="profile_settings_summary_off">Profiler deaktiveret</string>
|
|
<string name="profile_trigger_configure">Konfigurér udløser</string>
|
|
<string name="profile_write_nfc_tag">Skriv til NFC-tag</string>
|
|
<string name="profile_write_touch_tag">Tryk på tag for at skrive</string>
|
|
<string name="profile_write_success">Skrivning af tag lykkedes</string>
|
|
<string name="profile_write_failed">Skrivning af tag mislykkedes!</string>
|
|
<string name="profile_selected">Profil valgt: %1$s</string>
|
|
<string name="profile_nfc_text">At skrive en profil til en NFC-tag, giver mulighed for at trykke på tag for at vælge profilen. At trykke én gang til vil vælge den tidligere valgte profil.</string>
|
|
<string name="profile_unknown_nfc_tag">Ukendt profil</string>
|
|
<string name="profile_add_nfc_text">Dette NFC-mærke henviser til en ukendt profil. Vedhæftning af dette NFC-mærke til en eksisterende profil, vil tillade muligheden for at vælge profilen i fremtiden.</string>
|
|
<string name="profile_select">Vælg profil</string>
|
|
<string name="profile_remove_dialog_message">Fjern profil %1$s?</string>
|
|
<string name="profile_populate_profile_from_state">Konfigurér profilen vha. aktuelle enhedsindstillinger?</string>
|
|
<string name="profile_menu_fill_from_state">Importér aktuelle enhedsindstillinger</string>
|
|
<string name="profile_remove_current_profile">Kan ikke slette den aktuelle profil!</string>
|
|
<string name="profile_app_group_category_title">Tilsidesætning af underretninger</string>
|
|
<string name="profile_app_group_item_instructions">Tilføj eller fjern grupper</string>
|
|
<string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Tilføj eller fjern notifikations-tilsidesættelses app-grupper til denne profil</string>
|
|
<string name="profile_entries_on">Til</string>
|
|
<string name="profile_entries_off">Fra</string>
|
|
<string name="profile_entries_no_override">Tilsidesæt ikke</string>
|
|
<string name="profile_name_title">Navn</string>
|
|
<string name="new_profile_name"><ny profil></string>
|
|
<string name="rename_dialog_title">Omdøb</string>
|
|
<string name="rename_dialog_message">Angiv et nyt navn</string>
|
|
<string name="rename_dialog_hint">Indtast profilnavn</string>
|
|
<string name="profile_reset_title">Nulstil</string>
|
|
<string name="profile_reset_message">Slet egne profiler samt app-grupper og nulstil dem til standard?</string>
|
|
<string name="profile_app_delete_confirm">Fjern denne app?</string>
|
|
<string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
|
|
<string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
|
|
<string name="profile_networkmode_4g">4G</string>
|
|
<string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
|
|
<string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/4G</string>
|
|
<string name="profile_volumeoverrides_title">Tilsidesættelser for lydstyrke</string>
|
|
<string name="connection_state_enabled">Aktivér</string>
|
|
<string name="volume_override_summary">Indstillet til %1$s/%2$s</string>
|
|
<string name="profile_volume_override_checkbox_label">Tilsidesæt lydstyrke</string>
|
|
<string name="profile_profiles_manage">Profiler</string>
|
|
<string name="profile_profile_manage">Håndtér profil</string>
|
|
<string name="profile_appgroups_manage">App-grupper</string>
|
|
<string name="profile_appgroup_manage">Håndtér app-gruppe</string>
|
|
<string name="profile_settings">Profilindstillinger</string>
|
|
<string name="profile_trigger_connect">Ved tilslutning</string>
|
|
<string name="profile_trigger_disconnect">Ved frakobling</string>
|
|
<string name="profile_trigger_notrigger">Ingen udløser</string>
|
|
<string name="sound_mode">Underretningstilstand</string>
|
|
<string name="ringer_mode">Lydtilstand</string>
|
|
<string name="lights_mode">Lystilstand</string>
|
|
<string name="vibrate_mode">Vibratortilstand</string>
|
|
<string name="choose_soundtone">Vælg underretningstone</string>
|
|
<string name="choose_ringtone">Vælg ringetone</string>
|
|
<string name="ringtone_title">Ringetone</string>
|
|
<string name="soundtone_title">Underretningslyd</string>
|
|
<string name="profile_appgroups_title">App-grupper</string>
|
|
<string name="profile_applist_title">Apps</string>
|
|
<string name="profile_new_appgroup">Ny app-gruppe</string>
|
|
<string name="profile_delete_appgroup">Slet denne app-gruppe?</string>
|
|
<string name="profile_appgroup_name_prompt">Angiv et navn for den nye app-gruppe</string>
|
|
<string name="profile_appgroup_name_title">Navn</string>
|
|
<string name="duplicate_appgroup_name">Duplikér app-gruppenavn!</string>
|
|
<string name="profile_choose_app">Vælg app</string>
|
|
<string name="profile_system_settings_title">Systemindstillinger</string>
|
|
<string name="profile_lockmode_title">Skærmlåstilstand</string>
|
|
<string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Denne profil-indstilling er deaktiveret af en administrator-enhedspolitik</string>
|
|
<string name="profile_lockmode_insecure_summary">Spørg ikke efter PIN-kode eller kodeord</string>
|
|
<string name="profile_lockmode_disabled_summary">Deaktiver skærmlåsen</string>
|
|
<string name="profile_airplanemode_title">Flytilstand</string>
|
|
<string name="profile_brightness_title">Skærmens lysstyrke</string>
|
|
<string name="profile_brightness_override_summary">Indstil til %1$d%%</string>
|
|
<string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Tilsidesæt lysstyrke</string>
|
|
<string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
|
|
<string name="toggleWifiAp">Mobilt Wi\u2011Fi-adgangspunkt</string>
|
|
<string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
|
|
<string name="toggleGPS">GPS</string>
|
|
<string name="toggleData">Dataforbindelse</string>
|
|
<string name="toggleSync">Auto-synk. data</string>
|
|
<string name="toggle2g3g4g">Foretrukken netværkstype</string>
|
|
<string name="toggle2g3g4g_msim">Foretrukken netværkstype (%1$s)</string>
|
|
<string name="toggleNfc">NFC</string>
|
|
<string name="ring_mode_title">Lydtilstand</string>
|
|
<string name="ring_mode_normal">Normal</string>
|
|
<string name="ring_mode_vibrate">Vibration</string>
|
|
<string name="ring_mode_mute">Gør lydløs</string>
|
|
<string name="ring_volume_title">Lydstyrke for ringetone</string>
|
|
<string name="incoming_call_volume_title">Ringetone</string>
|
|
<string name="notification_volume_title">Underretning</string>
|
|
<string name="media_volume_title">Medier</string>
|
|
<string name="alarm_volume_title">Alarm</string>
|
|
<string name="doze_title">Inaktivitetsvisning</string>
|
|
<string name="status_bar_title">Statusbjælke</string>
|
|
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Hurtigt nedtræk</string>
|
|
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s side af statusbjælken trækker Hurtig-Indstillinger ned</string>
|
|
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Venstre</string>
|
|
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Højre</string>
|
|
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Fra</string>
|
|
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Venstre</string>
|
|
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Højre</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dobbelt-tryk for at slumre</string>
|
|
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dobbelt-tryk på statusbjælken, for at slukke for skærmen</string>
|
|
<string name="status_bar_icons_title">Statusbjælke-ikoner</string>
|
|
<string name="status_bar_notif_count_title">Vis notifikationstæller</string>
|
|
<string name="status_bar_notif_count_summary">Vis antallet af ventende notifikationer</string>
|
|
<string name="status_bar_system_icons_title">System-ikoner</string>
|
|
<string name="status_bar_system_icons_summary">Kontrollér hvilke statusbjælke-ikoner, der vises</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_title">Ur</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_show_seconds_title">Vis sekunder</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_show_seconds_summary">Vis timer, minutter og sekunder</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_position_title">Ur-position</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_position_right">Højre</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_position_left">Venstre</string>
|
|
<string name="status_bar_clock_position_center">Midten</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM-stil</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_info">24-timers ur er aktiveret</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_small">Lille</string>
|
|
<string name="status_bar_am_pm_hidden">Skjult</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_title">Batteri-indikator</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_title">Batteristatus-stil</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikon stående</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ikon liggende</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_circle">Cirkel</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_style_hidden">Skjult</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_percentage_title">Batteri-procent</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Skjult</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Indeni ikonet</string>
|
|
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Ved siden af ikonet</string>
|
|
<string name="status_bar_brightness_category">Lysstyrke</string>
|
|
<string name="status_bar_brightness_slider_title">Lysstyrke-skyder</string>
|
|
<string name="status_bar_brightness_slider_summary">Justér lysstyrke fra Hurtig-Indstillinger</string>
|
|
<string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Auto-lysstyrke</string>
|
|
<string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">Vis skifter til adaptiv lysstyrke, nær skyderen</string>
|
|
<string name="status_bar_toggle_brightness">Lysstyrkekontrol</string>
|
|
<string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Justér lysstyrke, ved at stryge tværs over statusbjælken</string>
|
|
<string name="status_bar_icons_title">Statusbjælke-ikoner</string>
|
|
<string name="status_bar_icons_summary">Kontrollér hvilke statusbjælke-ikoner, der vises</string>
|
|
<string name="network_traffic_settings_title">Netværkstrafikovervågning</string>
|
|
<string name="network_traffic_settings_summary">Vis aktuelle netværkstrafikniveauer i statusbjælken</string>
|
|
<string name="network_traffic_mode_up">Kun indsendelse</string>
|
|
<string name="network_traffic_mode_down">Kun nedhentning</string>
|
|
<string name="network_traffic_mode_all">Indsendelse og nedhentning</string>
|
|
<string name="network_traffic_autohide">Auto-skjul</string>
|
|
<string name="network_traffic_autohide_summary">Skjul trafikovervågningen, når der ingen aktivitet er</string>
|
|
<string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobit pr. sekund (kb/s)</string>
|
|
<string name="network_traffic_units_megabits">Megabit pr. sekund (Mb/s)</string>
|
|
<string name="network_traffic_units_kilobytes">Kilobyte pr. sekund (kB/s)</string>
|
|
<string name="network_traffic_units_megabytes">Megabyte pr. sekund (MB/s)</string>
|
|
<string name="network_traffic_show_units">Vis enheder</string>
|
|
<string name="network_traffic_show_units_summary">Hvor vidt trafikmåle-enheder skal vises i statusbjælken</string>
|
|
<string name="protected_apps_manager_title">Beskyttede apps</string>
|
|
<string name="protected_apps_manager_summary">Håndtér, hvilke apps, der er skjult bag en sikker lås</string>
|
|
<string name="contributors_cloud_fragment_title">Bidragydere</string>
|
|
<string name="contributors_cloud_loading_message">Indlæser bidragyderdata\u2026</string>
|
|
<string name="contributors_cloud_failed_message">Kan ikke indlæse bidragyderdata</string>
|
|
<string name="contributor_info_menu">Bidragyderinfo</string>
|
|
<string name="contributor_info_msg"><![CDATA[<b>Navn:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
|
|
<b>Kaldenavn:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
|
|
<b>Bidrag:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
|
|
<string name="contributions_info_menu">Bidrag-info</string>
|
|
<string name="contributions_info_msg"><![CDATA[<b>Bidragsydere i alt:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
|
|
<b>Bidrag i alt:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
|
|
<b>Seneste opdatering:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
|
|
<string name="anonymous_statistics_title">LineageOS-statistikker</string>
|
|
<string name="anonymous_statistics_summary">Hjælp med at gøre LineageOS bedre ved at deltage i rapportering af anonyme statistikker</string>
|
|
<string name="anonymous_statistics_warning_title">Om</string>
|
|
<string name="anonymous_statistics_warning">Deltagelse i LineageOS-statistikker vil tillade ikke-personlige data, at blive indsendt til
|
|
udviklerne af LineageOS, for at spore unikke installeringer, på tværs af enheder. Den indsendte information inkluderer en unik indikator,
|
|
som ikke kompromitterer dit privatliv, eller dine personlige data. Dataene indsendes under hver opstart.\n\nTryk på Forhåndsvis Data, for et eksempel på de data, der er indsendes.</string>
|
|
<string name="enable_reporting_title">Aktivér rapportering</string>
|
|
<string name="preview_data_title">Få vist data</string>
|
|
<string name="view_stats_title">Vis statistikker</string>
|
|
<string name="anonymous_learn_more">Lær mere</string>
|
|
<string name="preview_id_title">Unikt ID</string>
|
|
<string name="preview_device_title">Enhed</string>
|
|
<string name="preview_version_title">Version</string>
|
|
<string name="preview_country_title">Land</string>
|
|
<string name="preview_carrier_title">Operatør</string>
|
|
<string name="stats_collection_title">Indsamling af statistik</string>
|
|
<string name="stats_collection_summary">Tillad installationsdata og enhedsstatistik at blive indsamlet</string>
|
|
<string name="accelerometer_title">Automatisk rotation af skærmen</string>
|
|
<string name="display_rotation_title">Rotationsindstillinger</string>
|
|
<string name="display_rotation_enabled">Auto-rotation er aktiveret</string>
|
|
<string name="display_rotation_disabled">Auto-rotation er deaktiveret</string>
|
|
<string name="display_rotation_unit">grader</string>
|
|
<string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotér skærmlås</string>
|
|
<string name="display_rotation_category_title">Rotationstilstande</string>
|
|
<string name="display_rotation_0_title">0 grader</string>
|
|
<string name="display_rotation_90_title">90 grader</string>
|
|
<string name="display_rotation_180_title">180 grader</string>
|
|
<string name="display_rotation_270_title">270 grader</string>
|
|
<string name="weather_settings_title">Vejr</string>
|
|
<string name="weather_settings_no_services_prompt">Ingen vejrudbydertjenester er installeret</string>
|
|
<string name="weather_settings_no_services_summary">Installér en vejrudbyder for at modtage vejropdateringer</string>
|
|
<string name="weather_settings_button">Udbyderindstillinger</string>
|
|
<string name="weather_settings_activity_not_found">Kunne ikke åbne indstillingsmenuen for denne udbyder</string>
|
|
<string name="weather_settings_add_weather_provider">Tilføj vejrudbyder</string>
|
|
<string name="weather_settings_general_settings_title">Generelt</string>
|
|
<string name="weather_settings_providers_title">Udbydere</string>
|
|
<string name="weather_settings_temp_units_title">Temperaturenhed</string>
|
|
<string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
|
|
<string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
|
|
<string name="weather_settings_keyword">vejr</string>
|
|
<string name="status_bar_show_weather_title">Vis vejr</string>
|
|
<string name="status_bar_show_weather_summary">Vis den aktuelle temperatur på statusbjælken</string>
|
|
<string name="perf_profile_settings_title">Strømsparetilstand og ydeevne</string>
|
|
<string name="perf_profile_settings_summary">Justér strømsparefunktioner og enhedens ydeevne</string>
|
|
<string name="perf_profile_overview_summary">Nuværende profil: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s </xliff:g></string>
|
|
<string name="perf_profile_category_title">Enhedens ydeevne</string>
|
|
<string name="perf_profile_title">Ydeevneprofil: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s </xliff:g></string>
|
|
<string name="perf_profile_fail_toast">Ydeevneprofilen er ikke tilgængelig i øjeblikket</string>
|
|
<string name="power_save_category_title">Batteribesparende</string>
|
|
<string name="power_save_title">Ekstrem strømbesparelse</string>
|
|
<string name="power_save_summary">Begræns enhed ydeevne og baggrundsaktivitet for at spare strøm</string>
|
|
<string name="auto_power_save_title">Automatisk strømbesparelse</string>
|
|
<string name="auto_power_save_summary_on">Aktivér automatisk strømsparende tilstand ved %s batteri</string>
|
|
<string name="auto_power_save_summary_off">Aktivér ikke strømsparende tilstand automatisk</string>
|
|
<string name="app_perf_profiles_title">Automatisk optimering</string>
|
|
<string name="app_perf_profiles_summary">Vælg automatisk en passende ydeevneprofil til applikationer og brugsmønstre</string>
|
|
<string name="auto_power_save_never">Aldrig</string>
|
|
<string name="expanded_desktop_settings_title">Udvidet skrivebord</string>
|
|
<string name="expanded_desktop_settings_summary">Udvid din ledige skrivebordsplads, ved at skjule statusbjælken, navigationsbjælken, eller begge</string>
|
|
<string name="expanded_desktop_options_title">Muligheder for tilpasning</string>
|
|
<string name="expanded_desktop_style_title">Tema for udvidet skrivebord</string>
|
|
<string name="expanded_desktop_style_hide_nothing">Skjul intet</string>
|
|
<string name="expanded_desktop_style_hide_status">Skjul statusbjælke</string>
|
|
<string name="expanded_desktop_style_hide_navigation">Skjul navigationsbjælke</string>
|
|
<string name="expanded_desktop_style_hide_both">Skjul begge</string>
|
|
<string name="expanded_desktop_nothing_to_show_text">Sluk for kontakten for at tilpasse dit udvidede skrivebord på en per app-basis</string>
|
|
<string name="charging_sounds_settings_title">Opladningslyde</string>
|
|
<string name="charging_sounds_enabled_title">Aktivér</string>
|
|
<string name="charging_sounds_enabled_summary">Afspil en lyd, når du tilslutter eller frakobler en strømkilde</string>
|
|
<string name="power_notifications_vibrate_title">Vibrér</string>
|
|
<string name="charging_sounds_ringtone_title">Underretningslyd</string>
|
|
<string name="charging_sounds_ringtone_silent">Lydløs</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Bevægelser på berøringsfølsom skærm</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Udfør forskellige bevægelser på berøringsfølsom skærm, for hurtig-handlinger</string>
|
|
<string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">Berøringsvibration</string>
|
|
<string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">Vibrér, når en bevægelse på berøringsfølsom skærm registreres</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">Stryg nedad med to fingre</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">Stryg opad med én finger</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_home_title">Stryg opad fra hjem-knappen</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Stryg nedad med én finger</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Stryg mod venstre med én finger</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Stryg mod højre med én finger</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Tegn et \"Λ\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Tegn et \"V\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Tegn et \"<\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Tegn et \">\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Tegn bogstavet \"C\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Tegn bogstavet \"e\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Tegn bogstavet \"O\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Tegn bogstavet \"M\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Tegn bogstavet \"S\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Tegn bogstavet \"V\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Tegn bogstavet \"W\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Tegn bogstavet \"Z\"</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">Stryg opad med pennen</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_swipe_down_stylus_title">Stryg nedad med pennen</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_swipe_left_stylus_title">Stryg mod venstre med pennen</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_swipe_right_stylus_title">Stryg mod højre med pennen</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_long_press_stylus_title">Langt tryk med pennen</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_dialog_title">Bevægelseshandling</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">Gør intet</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_flashlight">Slå lommelygten til/fra</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_camera">Åbn kameraet</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_browser">Åbn netlæseren</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Åbn telefonen</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_email">Vis dine e-breve</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_messages">Vis dine meddelelser</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Afspil/pause musikafspilning</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Navigér til forrige musik-spor</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Spring til næste musik-spor</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_volume_down">Sænk medielydstyrke</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_action_volume_up">Hæv medielydstyrke</string>
|
|
</resources>
|