"Налаштування" "Налаштування" "Мережа" "Обмежений профіль користувача" "Пристрій" "Налаштування" "Дистанційне керування й аксесуари" "Особисте" "Облікові записи" "Додати обліковий запис" "Вилучення облікового запису" "Програми для синхронізації" "Синхронізувати зараз" "Синхронізація…" "Остання синхронізація: %1s" "Вимкнено" "Вилучити обліковий запис" "Не вдалося видалити обліковий запис" "Синхронізувати ( %1$s)" "Помилка синхронізації" "Синхронізація активна" "Мережа" "Wi-Fi" "Ethernet" "Постійний пошук мереж" "Служба локації Google та інші додатки шукатимуть мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено" "Wi-Fi" "Заставка" "Екран" "Звук" "Об’ємний звук" "Системні звуки" "Додатки" "Пам’ять і скидання" "Резервне копіювання та відновлення" "Заводські налаштування" "Калібрування" "Видалити кешовані дані?" "Кешовані дані всіх додатків буде видалено." "Завантажені додатки" "Системні додатки" "Запущені додатки" "Додати пристрої" "Створення пари…" "З’єднання…" "Не вдалося створити пару" "Скасовано" "Пару створено" "Пристрій" "Скасувати пару" "Заряд акумулятора: %1$d%%" "Скасування пари…" "Під’єднано" "Пошук пристроїв…" "Перш ніж підключати пристрої Bluetooth, переконайтеся, що на них увімкнено режим підключення" "Знайдено пристрій. Підключення почнеться за %1$s с" "Ця дія не підтримується" "Запит Bluetooth на створення пари" "Щоб підключитися до пристрою %1$s, переконайтеся, що відображається цей ключ доступу: %2$s" "Від пристрою: %1$s Створити пару з цим пристроєм?" "Щоб створити пару з пристроєм %1$s , введіть на ньому %2$s, а потім натисніть клавішу Return or Enter." "Щоб створити пару з пристроєм %1$s, введіть потрібний PIN-код пристрою:" "Щоб створити пару з пристроєм %1$s, введіть потрібний ключ доступу пристрою:" "Зазвичай 0000 або 1234" "Створити пару" "Скасувати" "Google Cast" "Дата й час" "Мова" "Клавіатура" "Головний екран" "Пошук" "Безпека й обмеження" "Мовлення" "Джерела вхідного сигналу" "Доступність" "Параметри розробника" "Немає" "Використання та діагностика" "Оновлення системи" "Інфо" "Назва пристрою" "Перезапустити" "Правова інформація" "Ліцензії з відкритим кодом" "Юридичні умови Google" "Дані ліцензії недоступні" "Модель" "Версія" "Серійний номер" "Складання" Щоб стати розробником, потрібно виконати ще %1$d дію Щоб стати розробником, потрібно виконати ще %1$d дії Щоб стати розробником, потрібно виконати ще %1$d дій Щоб стати розробником, потрібно виконати ще %1$d дії "Реклама" "Тепер ви розробник!" "Немає потреби, ви вже розробник" "Невідомо" "Статус SELinux" "Вимкнено" "Непримусовий" "Примусовий" "Додаткові оновлення системи" "Статус" "Мережа, серійні номери й інша інформація" "Посібник" "Нормативна інформація" "Надіслати відгук про цей пристрій" "Ідентифікатор обладнання" "Версія каналу зв’язку" "Версія ядра" "Немає" "Статус" "Стан акумулятора" "Рівень заряду акумулятора" "Статус SIM-карти" "Інформація про IMEI" "Адреса Bluetooth" "Тривалість роботи" "MAC-адреса 4G" "Правова інформація" "Авторські права" "Ліцензія" "Загальні положення та умови" "Ліцензія компонента WebView" "Фонові малюнки" "Постачальники супутникових зображень:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"

"Слабкий" "Нормальний" "Надійний" "Відмінний"

"MAC-адреса" "Рівень сигналу" "ІР-адреса" "Введіть назву мережі Wi-Fi" "З’єднання з Інтернетом" "З’єднано" "Не з’єднано" "Інші варіанти" "Показати все" "Показати менше" "Доступні мережі" "З’єднання через WPS" "Додати нову мережу" "Тип захисту" "З’єднання через WPS" "Інша мережа…" "Пропустити" "Нічого" "WEP" "WPA/WPA2 PSK" "802.1x EAP" "Сканування…" "Не вдалося зберегти конфігурацію для %1$s" "Не вдалося під’єднатися до %1$s" "Не вдалося знайти ідентифікатор %1$s" "Пароль Wi-Fi недійсний" "Мережа Wi-Fi не прийняла з’єднання" "Установити параметри проксі-сервера й IP-адреси для %1$s?" "Налаштування проксі-сервера" "Ім’я хосту проксі-сервера:" "Порт проксі-сервера:" "Обходити проксі-сервер для:" "Налаштування IP-адреси" "IP-адреса:" "Шлюз:" "Довжина префіксу мережі" "DNS 1" "DNS 2" "Налаштування проксі-сервера недійсні" "Налаштування IP-адреси недійсні" "%1$s – збережена мережа" "Повторити спробу" "Доступні мережі" "Під’єднання до мережі %1$s" "Зберігання конфігурації для %1$s" "Під’єднатись" "Видалити мережу" "Буде видалено відомості, потрібні для під’єднання до цієї мережі, зокрема збережений пароль" "OK" "Змінити" "Не змінювати" "OК" "Ні (рекомендується)" "Немає" "Вручну" "DHCP" "Статична" "Інформація про стан" "Додаткові параметри" "Введіть дійсну IP-адресу" "Введіть дійсну адресу шлюзу" "Введіть дійсну DNS-адресу" "Введіть довжину префікса мережі від 0 до 32" "Введіть дійсну IP-адресу.\nПриклад: 192.168.1.128" "Введіть дійсну IP-адресу або залишіть поле порожнім.\nПриклад: 8.8.8.8" "Введіть дійсну IP-адресу або залишіть поле порожнім.\nПриклад: 8.8.4.4" "Введіть дійсну IP-адресу або залишіть поле порожнім.\nПриклад: 192.168.1.1" "Введіть префікс мережі дійсної довжини.\nПриклад: 24" "Ім’я хосту недійсне" "Список виключень недійсний. Введіть список виключених доменів через кому." "Поле порту не може бути порожнім" "Якщо поле хосту порожнє, залиште поле порту порожнім" "Порт недійсний" "Проксі-сервер HTTP використовується веб-переглядачем, але недоступний для інших додатків" "Введіть дійсний номер порту.\nПриклад: 8080" "Введіть виключені домени через кому або залишіть поле порожнім.\nПриклад: example.com,mycomp.test.com,localhost" "Введіть дійсне ім’я хосту.\nПриклад: proxy.example.com" "Під’єднано до мережі" "Мережу не під’єднано" "Уже під’єднано до мережі %1$s. Під’єднати до іншої мережі?" "невідома мережа" "OK" "Скасувати" "Пам’ять" "Доступно" "Загальний обсяг: %1$s" "Обчислення…" "Додатки" "Завантаження" "Фотографії та відео" "Аудіо" "Інше" "Кешовані дані" "Вийняти" "Очистити й відформатувати" "Стерти та відформатувати як пам’ять пристрою" "Стерти та відформатувати як змінну пам’ять" "Відформатувати як пам’ять пристрою" "Не підключено" "Перенести дані в цю пам’ять" "Перенести дані в іншу пам’ять" "Немає додатків для резервного копіювання" "Забути цю пам’ять пристрою" "Щоб отримати доступ до додатків і даних на цьому носії, вийміть його та вставте знову. Ви можете вибрати опцію \"Забути\", якщо носій недоступний.\n\nТоді всі дані на носії буде втрачено назавжди.\n\nВи зможете повторно встановити додатки, але не відновите їх дані." "Пам’ять пристрою" "Знімний носій" "Скидання" "Носій %1$s підключено" "Не вдалося підключити носій %1$s" "Носій USB підключено" "Носій %1$s безпечно вийнято" "Не вдалося безпечно вийняти носій %1$s" "Не знайдено підключений носій" "Носій %1$s відформатовано" "Не вдалося відформатувати носій %1$s" "Відформатувати як пам’ять пристрою" "Щоб носій USB був безпечним, потрібно його відформатувати. Коли ви це зробите, носій працюватиме лише на цьому пристрої. Під час форматування носія буде стерто всі збережені на ньому дані. Щоб не втратити дані, створіть їх резервну копію." "Очистити й відформатувати" "Коли ви відформатуєте носій USB, він працюватиме на інших пристроях. Усі дані на носії буде стерто. Перш ніж форматувати носій, скопіюйте додатки в іншу пам’ять пристрою." "Форматування носія USB…" "Це може зайняти деякий час. Не виймайте носій." "Виберіть пам’ять для перенесення даних" "Переміщення даних на носій (%1$s)" "Фотографії, файли та дані додатків буде переміщено на носій (%1$s). Це може зайняти декілька хвилин. Під час переміщення деякі додатки працюватимуть неналежним чином." "Перемістити" "Перемістити пізніше" "Дані переміщено на носій (%1$s)" "Не вдалося перемістити дані на носій (%1$s)" "Переміщення даних на носій (%1$s)…" "Це може зайняти певний час. Не виймайте носій.\n Під час переміщення деякі додатки працюватимуть неналежним чином." "Схоже, цей носій надто повільний." "Ви можете продовжити, але в переміщених додатках виникатимуть збої, а перенесення даних займе багато часу. Щоб підвищити продуктивність, вставте швидший носій." "Форматувати" "Створити резервну копію додатків" "Додатки на пристрої %1$s" "Додатки та дані на пристрої %1$s" "Доступно %1$s" "Вийняти пам’ять пристрою" "Коли ви виймете носій USB, збережені на ньому додатки перестануть працювати. Носій відформатовано для роботи лише на цьому пристрої. Він не працюватиме на інших пристроях." "Відключення диска %1$s…" "Використовується пам’яті" "Переміщення додатка %1$s…" "Не виймайте диск під час переміщення.\nДодаток %1$s не з’явиться на цьому пристрої, доки не завершиться переміщення." "Забути пам’ять пристрою?" "Якщо вибрати опцію \"Забути\", усі дані на носії буде втрачено назавжди. Продовжити?" "Забути" "Носій USB підключено" "Переглянути" "Налаштувати як пам’ять пристрою" "Налаштувати як змінний носій" "Вийняти" "Користувача %1$s видалено" "Деякі додатки будуть недоступні або працюватимуть неналежним чином, поки носій пам’яті відключено." "Недостатньо пам’яті." "Додаток не існує." "Додаток захищений від копіювання." "Місце встановлення недійсне." "Оновлення системи не можна встановити на зовнішньому носії." "Адміністратор пристрою не можна встановити на зовнішньому носії." "Докладніше" "Повторити" "Пошук маршрутизатора WPS…" "Натисніть кнопку \"Налаштування захищеної мережі Wi-Fi\" на маршрутизаторі.\nВона може називатися \"WPS\" або містити символ ліворуч." "Введіть PIN-код %1$s на маршрутизаторі Wi-Fi" "Коли ви введете PIN-код, буде виконано налаштування, яке триватиме до 2 хвилин" "Маршрутизатор Wi-Fi не знайдено" "Налаштування безпеки маршрутизатора Wi-Fi (WEP) не підтримується" "Налаштування безпеки маршрутизатора Wi-Fi (TKIP) не підтримується" "Триває ще один сеанс WPS. Повторіть спробу через декілька хвилин." "Дата" "Час" "Установити дату" "Установити час" "Установити часовий пояс" "%1$s, %2$s" "Використовувати 24-годинний формат" "%1$s (%2$s)" "Автоматичні дата й час"

"Використовувати час, наданий мережею" "Вимкнено"

"Використовувати час, наданий мережею" "Використовувати час, наданий транспортним потоком" "Вимкнено"

"Місцезнаходження" "Дозволити програмам, які запитували дозвіл, використовувати інформацію про ваше місцезнаходження" "Згода щодо місцезнаходження" "Режим" "Останні запити геоданих" "Жодна програма не запитувала місцезнаходження останнім часом" "Значне використання заряду" "Низьке використання заряду" "Використовувати Wi-Fi для визначення місцезнаходження" "Статус місця" "Служби локації" "Увімкнено" "Вимкнено" "Служби локації Google" "Служби локації сторонніх розробників" "Надсилання геоданих" "Історія місцезнаходжень" "Google використовує цю функцію в таких продуктах, як Google Асистент і Карти Google. Якщо ввімкнути Надсилання геоданих, продукти Google, які використовують цю функцію, зможуть зберігати й використовувати дані про місцезнаходження з вашого пристрою, зв’язуючи їх із вашим обліковим записом Google." "Якщо ввімкнути Історію місцезнаходжень для цього облікового запису, Google зберігатиме дані про місцезнаходження пристрою для ваших додатків.\n\nНаприклад, Карти Google можуть прокладати для вас маршрути, а Google Асистент – повідомляти про щоденні затори.\n\nВи можете будь-коли вимкнути Історію місцезнаходжень, проте її не буде видалено. Переглядати Історію місцезнаходжень і керувати нею можна на сторінці maps.google.com/locationhistory." "Видалення історії місцезнаходжень" "Історію місцезнаходжень для цього облікового запису Google на цьому пристрої буде видалено. Видалення не можна відмінити. Деякі програми, зокрема Google Асистент, перестануть працювати." "Служби" "Налаштування служби" "Висококонтрастний текст" "Субтитри" "Параметри накладання тексту прихованих субтитрів на відео" "Показ" "Увімкнено" "Вимкнено" "Параметри показу" "Налаштувати" "Мова" "Розмір тексту" "Стиль субтитрів" "Спеціальні параметри" "Сім’я шрифтів" "Колір тексту" "Тип контуру" "Колір контуру" "Показати фон" "Колір фону" "Прозорість фону" "Субтитри виглядатимуть так:" "Прозорість тексту" "Показувати вікно" "Колір вікна" "Прозорість вікна" "Біле на чорному" "Чорне на білому" "Жовте на чорному" "Жовте на синьому" "Користувацьке" "Білий" "Чорний" "Червоний" "Зелений" "Синій" "Блакитний" "Жовтий" "Пурпурний" "Увімкнути" "Конфігурація" "Використовувати %1$s?" "%1$s може збирати весь введений вами текст, окрім паролів. Це включає особисті дані, як-от номери кредитних карток." "Вимкнути %1$s?" "Виберіть OK, щоб вимкнути %1$s." "Синтез мовлення з тексту" "Конфігурація обробника" "Диктувати паролі" "Бажана система" "Швидкість мовлення" "Відтворити зразок" "Установити голосові дані" "Загальні" "Налагодження" "Введення даних" "Рисування" "Контроль" "Додатки" "Залишатись активним" "Перевірка HDCP" "Оптимізація HDMI" "Перезавантажити?" "Щоб оновити це налаштування, потрібно перезавантажити пристрій" "Ніколи не перевіряти" "Перевіряти лише на вміст, захищений DRM" "Завжди перевіряти" "Запис журналу інтерфейсу HCI для Bluetooth" "Електронна адреса" "Налагодження USB" "Дозволити фіктивні місцезнаходження" "Вибрати програму для налагодження" "Зачекайте на налагоджувач" "Перевіряти програми (з USB)" "Перевіряти програми, установлені через ADB/ADT, на наявність шкідливих дій" "Докладний запис у журнал Wi-Fi" "Увімкнути докладний запис у журнал Wi-Fi" "Показувати дотики" "Розташування курсора" "Показувати межі макета" "Показувати оновлення зображення на екрані" "Показувати апаратний рівень" "Показувати накладання GPU" "Показувати оновлення поверхні" "Ступінь анімації вікна" "Ступінь анімації переходу" "Тривалість анімації" "Строгий режим увімкнено" "Запис часу роботи GPU" "Увімкнути трасування" "Не зберігати дії" "Обмеження фонових процесів" "Показувати всі вікна ANR" "Вимкнути режим сну" "Використовувати лише для вмісту, захищеного DRM" "Застосування максимальної роздільної здатності або частоти кадрів. Стосується лише дисплеїв Ultra HD. Якщо змінити цей параметр, пристрій перезавантажиться." "Увімкнути журнал відстеження подій інтерфейсу HCI (\"людина – машина\") для Bluetooth" "Режим налагодження, коли під’єднано через USB" "Програма очікує підключення налагоджувача" "Показувати межі роликів, поля тощо" "Підсвічувати перегляди всередині вікон під час рисування за допомогою GPU" "Підсвіч. апаратні рівні зеленим під час оновлення" "Від кращого до гіршого: синій, зелений, світло-червоний, червоний" "Підсвічувати всю поверхню вікна під час оновлення" "Підсвічувати екран під час довгих операцій" "Вимірювати час роботи в adb shell dumpsys gfxinfo" "Увімкнути" "Вимкнути" "Увімкнено" "Вимкнено" "Приймаю" "Не приймаю" "Невідомі джерела" "Дозволити встановлення програм не лише з магазину Play" "Дозволити невідомі джерела" "Ваш пристрій і особисті дані більш уразливі до атак програм із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся, що несете особисту відповідальність за будь-яку заподіяну вашому пристрою шкоду чи втрату даних унаслідок використання таких програм." "Перевіряти програми" "Заборонити встановлення шкідливих програм або попереджати про них." "Ніколи" "Для вмісту, захищеного DRM" "Завжди" "Найкраща роздільна здатність" "Найкраща частота кадрів" "Вимкнено" "Показувати області накладання" "Показувати лічильник накладання" "Нічого" "Немає"

"Анімацію вимкнено" "Ступінь анімації 0,5x" "Ступінь анімації 1x" "Ступінь анімації 1,5x" "Ступінь анімації 2x" "Ступінь анімації 5x" "Ступінь анімації 10x"

"Вимкнено" "Смужки на екрані" "Стандартне обмеження" "Без фонових процесів" "Не більше 1 процесу" "Не більше 2 процесів" "Не більше 3 процесів" "Не більше 4 процесів" "Дуже повільно" "Повільно" "Звичайно" "Швидко" "Дуже швидко" "Поточна клавіатура" "Налаштувати" "Параметри клавіатури" "Обчислення…" "Виберіть мережу Wi-Fi" "Перейменувати" "Wi-Fi Display" "Потрібен PIN-код" "Завершити дію за допомогою" "Завжди використовувати цей параметр для цієї дії?" "Завжди використовувати" "Лише цього разу" "Жодна програма не може виконати цю дію." "Назад" "Джерела вхідного сигналу" "Керування побутовою електронікою (CEC)" "Налаштув. керування пристроєм" "Blu-ray" "Кабель" "DVD" "Ігрова консоль" "Додаткове джерело" "Ваша назва" "Введіть назву джерела сигналу %1$s." "Сховано" "Показати це джерело сигналу" "Назва" "Керування HDMI" "Дозволити телевізору керувати пристроями HDMI" "Автоматичне вимкнення пристрою" "Вимикати пристрої HDMI за допомогою телевізора" "Автоматичне ввімкн. телевізора" "Вмикати телевізор із пристроєм HDMI" Під’єднані джерела сигналу Під’єднані джерела сигналу Під’єднані джерела сигналу Під’єднані джерела сигналу Резервні джерела сигналу Резервні джерела сигналу Резервні джерела сигналу Резервні джерела сигналу Непід’єднані джерела сигналу Непід’єднані джерела сигналу Непід’єднані джерела сигналу Непід’єднані джерела сигналу "Обмежується доступ до додатків та іншого вмісту в обліковому записі" "Обмежений профіль користувача" "Керує додаток %1$s" "Цей додаток не підтримується в обмежених профілях користувачів" "Цей додаток матиме доступ до ваших облікових записів" "Геодані" "Дозволити додаткам використовувати ваші геодані" "Увійти в обмежений профіль" "Вийти з обмеженого профілю" "Видалити обмежений профіль" "Створити обмежений профіль" "Налаштування" "Дозволені додатки" Дозволено %d додаток Дозволено %d додатки Дозволено %d додатків Дозволено %d додатка "Дозволено" "Не дозволено" "Налаштувати обмеження" "Зачекайте…" "Змінити PIN-код" "%1$s\n%2$s" "Цей додаток може отримувати доступ до ваших облікових записів. Доступом можна керувати в додатку %1$s" "Щоб дивитися цей канал, введіть PIN-код" "Щоб дивитися цю телепередачу, введіть PIN-код" "Введіть PIN-код" "Введіть новий PIN-код" "Ще раз введіть новий PIN-код" "Введіть старий PIN-код" "Ви 5 разів неправильно ввели PIN-код.\nПовторіть спробу через %1$d с." "Неправильний PIN-код, повторіть спробу" "PIN-коди не збігаються. Повторіть спробу" "Введіть пароль для мережі %1$s" "Під’єднано" "Збережено" "Версія %1$s" "Відкрити" "Примусово припинити роботу" "Якщо примусово припинити роботу додатка, він може працювати неналежним чином." "Видалити" "Видалити цей додаток?" "Видалити оновлення" "Усі оновлення цього системного додатка Android буде видалено." "Вимкнути" "Вимкнути додаток?" "Увімкнути" "Увімкнути додаток?" "Використовується пам’яті" "Використовується %1$s у томі %2$s" "Видалити дані" "Усі дані цього додатка буде видалено назавжди.\nЦе стосується всіх файлів, налаштувань, облікових записів, баз даних тощо." "Очистити дії за умовчанням" "Вибрати запуск додатка для певних дій" "Не вибрано дій за умовчанням" "Очистити кеш" "Сповіщення" "Дозволи" "ОК" "Скасувати" "Увімкнено" "Вимкнено" "Вимикати екран" "Заставка" "Почати" "Коли вмикати" "Заставка вмикається, коли минає цей період бездіяльності. Якщо заставку не вибрано, екран вимикається." "Після %1$s бездіяльності" "Перевести пристрій у режим сну" "Після цього періоду бездіяльності екран вимикається." "Зараз резервні копії даних не зберігаються в облікових записах" "Припинити резервне копіювання паролів Wi-Fi, закладок, інших налаштувань і даних додатків, а також стерти всі копії на серверах Google?" "Резервне копіювання даних" "Обліковий запис для резервної копії" "Автоматичне відновлення" "Скинути налаштування пристрою" "Усі дані з внутрішньої пам’яті вашого пристрою буде стерто, зокрема дані облікового запису Google, дані й налаштування системи та додатків, завантажені додатки" "Стерти всю особисту інформацію та завантажені додатки? Цю дію не можна скасувати!" "Стерти все" "Виберіть назву пристрою %1$s" "Назвіть пристрій %1$s, щоб легко знаходити його з інших пристроїв, як-от із телефона, планшета чи комп’ютера."

"Вітальня" "Домашній кінотеатр" "Кімната відпочинку" "Їдальня" "Кабінет" "Спальня" "Кухня"

"Ввести свою назву…" "Перейменувати пристрій %1$s" "Назва пристрою %1$s: \"%2$s\"" "Змінити" "Не змінювати" "Дозволи" "Дозволи додатків" "Дозволено додатків: %d з %d" "Запит на дозвіл вмикати Bluetooth" "Рівень виправлень системи безпеки Android" "Виберіть додаток" "(Експериментальна функція)" "Перезапустити в безпечному режимі" "Перезапустити в безпечному режимі?" "Буде вимкнено всі встановлені додатки сторонніх розробників. Вони ввімкнуться після перезапуску."