"Настройки" "Настройки" "Сеть" "Профиль с ограниченным доступом" "Устройство" "Настройки" "Пульт и аксессуары" "Личные данные" "Аккаунты" "Добавить аккаунт" "Удаление аккаунта" "Выбрать приложения" "Синхронизировать" "Синхронизация…" "Последняя синхронизация: %1s" "Откл." "Удалить аккаунт" "Не удалось удалить аккаунт" "Синхронизировать сейчас %1$s" "Ошибка синхронизации" "Синхронизация активна" "Сеть" "Wi-Fi" "Ethernet" "Всегда искать сети" "Разрешить службе геопозиционирования Google и другим приложениям искать сети, даже когда модуль Wi‑Fi отключен" "Wi-Fi" "Заставка" "Экран" "Звук" "Объемный звук" "Системные звуки" "Приложения" "Хранилище и сброс" "Резервное копирование и восстановление" "Заводские настройки" "Калибровка" "Очистить кеш?" "Будут удалены данные всех приложений." "Скачанные приложения" "Системные приложения" "Выполняющиеся приложения" "Добавить устройство" "Подключение…" "Подключение…" "Не удалось подключиться" "Подключение отменено" "Подключено" "Устройство" "Отключить" "Батарея: %1$d%%" "Отключение…" "Подключено" "Поиск устройств…" "Прежде чем подключить устройства Bluetooth, убедитесь, что они находятся в режиме подключения" "Устройство найдено. Оно подключится автоматически через %1$s сек." "Это действие не поддерживается" "Запрос на подключение по Bluetooth" "Чтобы подключиться к устройству <b>%1$s</b>, убедитесь, что на нем указан следующий пароль: <b>%2$s</b>" "Запрос от устройства <b>%1$s</b>.<br>Подключиться?" "Чтобы подключиться к устройству <b>%1$s<br>, введите на нем код доступа <b>%2$s</b> и нажмите клавишу \"Ввод\"." "Чтобы подключиться к устройству <b>%1$s</b>,<br>введите PIN-код:" "Чтобы подключиться к устройству <b>%1$s</b>,<br>введите код доступа:" "Обычно 0000 или 1234" "ОК" "Отмена" "Google Cast" "Дата и время" "Язык" "Клавиатура" "Главный экран" "Поиск" "Безопасность и ограничения" "Речь" "Входы" "Специальные возможности" "Для разработчиков" "Нет" "Статистика и диагностика" "Обновление системы" "Об устройстве" "Название устройства" "Перезапустить" "Юридическая информация" "Лицензии открытого ПО" "Правовая информация Google" "Нет данных о лицензии" "Модель" "Версия" "Серийный номер" "Сборка" Почти готово! Остался %1$d шаг. Почти готово! Осталось %1$d шага. Почти готово! Осталось %1$d шагов. Почти готово! Осталось %1$d шага. "Реклама" "Вы стали разработчиком!" "У вас уже есть статус разработчика" "Неизвестно" "Статус SELinux" "Отключено" "По разрешению" "Принудительно" "Доп. обновления системы" "Статус" "Сеть, серийные номера и другие сведения" "Руководство" "Юридическая информация" "Отправить отзыв об устройстве" "Идентификатор оборудования" "Прошивка модуля связи" "Версия ядра" "Недоступно" "Статус" "Состояние батареи" "Уровень заряда батареи" "Статус SIM-карты" "IMEI-код" "Адрес Bluetooth" "Время с момента включения" "МАС-адрес для 4G" "Юридическая информация" "Авторские права" "Лицензия" "Условия использования" "Лицензия WebView" "Обои" "Спутниковые фото:\n© CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky, 2014" "Слабый" "Средний" "Хороший" "Сильный" "MAC-адрес" "Уровень сигнала" "IP-адрес" "Введите название сети Wi-Fi" "Подключение к Интернету" "Подключено" "Нет подключения" "Другие варианты" "Показать все" "Скрыть" "Доступные сети" "Подключение через WPS" "Добавить сеть" "Тип защиты" "Подключение через WPS" "Другие сети" "Пропустить" "Нет" "WEP" "WPA/WPA2 PSK" "802.1x EAP" "Поиск…" "Не удалось сохранить конфигурацию сети %1$s" "Не удалось подключиться к сети %1$s" "Не удалось найти сеть %1$s" "Неверный пароль сети Wi-Fi" "Не удалось подключиться к сети Wi-Fi" "Изменить настройки прокси-сервера и IP-адреса для сети %1$s?" "Настройки прокси-сервера" "Имя хоста прокси-сервера:" "Порт прокси-сервера:" "Не использовать прокси-сервер для следующих доменов:" "Настройки IP-адреса" "IP-адрес:" "Шлюз:" "Длина префикса сети:" "DNS 1:" "DNS 2:" "Недействительные настройки прокси-сервера" "Недействительные настройки IP-адреса" "Сеть %1$s уже сохранена" "Повторить" "Доступные сети" "Подключение к сети %1$s" "Сохранение настроек сети %1$s…" "Подключиться" "Удалить эту сеть" "Данные, которые использовались для подключения к этой сети (включая пароль), будут удалены" "ОК" "Да" "Нет" "Да" "Нет (рекомендуется)" "Не использовать прокси-сервер" "Настроить вручную" "Использовать DHCP" "Статический" "Статус" "Расширенные настройки" "Укажите допустимый IP-адрес" "Укажите допустимый адрес шлюза" "Укажите допустимый адрес DNS-сервера" "Укажите длину префикса сети (от 0 до 32)" "Укажите допустимый IP-адрес.\nПример: 192.168.1.128." "Укажите допустимый IP-адрес или оставьте поле пустым.\nПример: 8.8.8.8." "Укажите допустимый IP-адрес или оставьте поле пустым.\nПример: 8.8.4.4." "Укажите допустимый IP-адрес или оставьте поле пустым.\nПример: 192.168.1.1." "Укажите допустимую длину префикса сети.\nПример: 24." "Укажите допустимое имя хоста" "Неверный формат списка. Введите список исключенных доменов, разделенных запятыми." "Укажите номер порта" "Если имя хоста не указано, не следует указывать и номер порта" "Укажите допустимый номер порта" "Прокси-сервер HTTP используется браузером, но не другими приложениями" "Укажите допустимый порт.\nПример: 8080." "Перечислите исключаемые домены через запятую или оставьте поле пустым.\nПример: example.com,mycomp.test.com,localhost." "Введите допустимое имя хоста.\nПример: proxy.example.com." "Установлено подключение к сети" "Сеть не подключена" "Устройство подключено к сети %1$s. Сменить ее?" "неизвестная сеть" "ОК" "Отмена" "Хранилище" "Доступно" "Всего места: %1$s" "Идет подсчет…" "Приложения" "Загрузки" "Фото и видео" "Аудио" "Прочее" "Данные кеша" "Извлечь" "Очистить и форматировать" "Очистить и форматировать как память устройства" "Очистить и форматировать как съемный накопитель" "Форматировать как память устройства" "Нет подключения" "Перенести данные в память этого устройства" "Перенести данные в другое хранилище" "Нет приложений" "Не использовать как накопитель" "Подключите диск заново, чтобы получить доступ к приложениям и другим данным на нем. Если это невозможно и диск недоступен, выберите \"Удалить данные\".\n\nПосле этого все данные, хранившиеся на диске, будут утеряны.\n\nВы сможете скачать приложения снова, однако их данные восстановить не удастся." "Память устройства" "Съемный накопитель" "Сброс настроек" "Подключено: %1$s" "Ошибка подключения: %1$s" "USB-накопитель снова подключен" "Безопасно извлечено: %1$s" "Не удалось безопасно извлечь устройство: %1$s" "Диск не обнаружен" "Отформатировано: %1$s" "Ошибка форматирования: %1$s" "Форматирование накопителя" "Чтобы защитить данные, USB-накопитель надо отформатировать. После этого он будет работать только с текущим устройством. При форматировании будут удалены все данные на накопителе. Чтобы не потерять информацию, предварительно скопируйте ее в другое место." "Очистка и форматирование" "После форматирования вы сможете использовать USB-накопитель с другими устройствами. Все данные будут удалены. Чтобы не потерять приложения, сохраните их на другом устройстве." "Форматирование USB-накопителя…" "Возможно, вам придется подождать. Не отключайте накопитель." "Хранилище, в которое следует перенести данные" "Перенос данных на карту \"%1$s\"" "Вы можете перенести фотографии, файлы и данные приложений на карту \"%1$s\". На это уйдет всего несколько минут. Возможно, некоторые приложения будут работать некорректно во время переноса." "Перенести сейчас" "Перенести позже" "Данные перенесены на карту \"%1$s\"" "Не удалось перенести данные на карту \"%1$s\"" "Перенос данных на карту \"%1$s\"…" "На это уйдет всего несколько минут. Не извлекайте карту во время переноса данных.\nВозможно, некоторые приложения будут работать некорректно." "USB-накопитель работает медленно" "Если вы продолжите, в перемещенных приложениях могут происходить сбои, а обмен данными может занимать много времени. Чтобы повысить производительность, используйте более быстрый накопитель." "Форматировать" "Сохранить приложения" "Хранилище приложений: %1$s" "Хранилище приложений и данных: %1$s" "Доступно %1$s" "Извлечение накопителя" "Когда вы извлечете USB-накопитель, приложения перестанут работать. Он отформатирован для работы только с этим устройством, и не будет работать с другими." "%1$s: извлечение…" "Размер в памяти" "Перенос приложения \"%1$s\"" "Не извлекайте диск во время переноса.\nПока он не завершится, приложение \"%1$s\" будет недоступно на этом устройстве." "Не использовать этот накопитель?" "Все данные на диске будут утеряны. Продолжить?" "Удалить" "USB-накопитель подключен" "Поиск" "Использовать как накопитель" "Настроить как съемный накопитель" "Извлечь" "Устройство \"%1$s\" извлечено" "Пока вы снова не подключите диск, некоторые приложения могут быть недоступны либо работать с ошибками." "Недостаточно места." "Приложение не установлено." "Приложение защищено от копирования." "Недопустимое место установки." "Системные обновления нельзя установить на внешнем носителе." "Нельзя установить администратор устройства на внешнем носителе." "Подробнее…" "Повторить" "Поиск маршрутизатора WPS…" "Нажмите кнопку безопасной настройки Wi-Fi на маршрутизаторе.\nОна может называться WPS или содержать символ, указанный слева." "Введите PIN-код %1$s на маршрутизаторе Wi-Fi" "После ввода PIN-кода завершение настройки займет не более двух минут" "Не удалось обнаружить маршрутизатор Wi-Fi" "Безопасная настройка маршрутизатора Wi-Fi (WEP) не поддерживается" "Безопасная настройка маршрутизатора Wi-Fi (TKIP) не поддерживается" "Уже запущен другой сеанс WPS. Повторите попытку через несколько минут." "Дата" "Время" "Установить дату" "Установить время" "Выбрать часовой пояс" "%1$s, %2$s" "24-часовой формат" "%1$s (%2$s)" "Автонастройка даты и времени" "Использовать время сети" "Отключить" "Использовать время сети" "Использовать время потока" "Отключить" "Страна" "Разрешить приложениям использовать данные о вашем местоположении" "Сбор геоданных" "Режим" "Последние геозапросы" "В последнее время приложения не запрашивали геоданные" "Высокий расход заряда батареи" "Низкий расход заряда батареи" "Для определения местоположения используются точки доступа Wi‑Fi" "Определение местоположения" "Данные о местоположении" "Вкл." "Выкл." "Службы геопозиционирования Google" "Сторонние службы геопозиционирования" "Отправка геоданных" "История местоположений" "Эта функция применяется в таких продуктах, как Google Now и Карты. С ее помощью они могут хранить и использовать получаемые из устройства данные о вашем последнем местоположении." "Если История местоположений включена для аккаунта, Google сохраняет геоданные устройства, которые могут использоваться приложениями.\n\nНапример, Google Карты могут подсказывать маршрут, а Google Now – сообщать о пробках.\n\nОтключить Историю местоположений можно в любой момент, но это не удалит данные из нее. Просматривать историю и управлять ею можно на сайте maps.google.com/locationhistory." "Удаление истории местоположений" "История местоположений этого аккаунта Google будет удалена с устройства навсегда. Некоторые приложения, включая Google Now, перестанут работать." "Сервисы" "Настройки службы" "Высококонтрастный текст" "Субтитры" "Настройки субтитров в видео" "Экран" "Вкл." "Выкл." "Параметры показа" "Настроить" "Язык" "Размер текста" "Стиль титров" "Персонализированные параметры" "Шрифт" "Цвет текста" "Тип контура" "Цвет краев" "Показывать фон" "Цвет фона" "Прозрачность фона" "Титры будут выглядеть так" "Прозрачность текста" "Показывать окно" "Цвет окна" "Прозрачность окна" "Белый на черном" "Черный на белом" "Желтый на черном" "Желтый на синем" "Другое" "Белый" "Черный" "Красный" "Зеленый" "Синий" "Голубой" "Желтый" "Пурпурный" "Включить" "Конфигурация" "Включить %1$s?" "Служба %1$s может сохранять любой вводимый текст, кроме паролей. В частности, сохраняются личные данные, например номера кредитных карт." "Остановить службу %1$s?" "Чтобы отключить %1$s, нажмите \"ОК\"." "Синтез речи" "Настройки синтеза" "Озвучивать пароли" "Система по умолчанию" "Скорость речи" "Воспроизвести фрагмент" "Установка голосовых данных" "Общие сведения" "Отладка" "Ввод текста" "Рисование" "Отслеживание" "Приложения" "Оставить включенным" "Проверка HDCP" "HDMI-оптимизация" "Перезагрузить сейчас?" "Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезагрузить устройство" "Никогда не проверять" "Проверять только содержание DRM" "Всегда проверять" "Журнал HCI для Bluetooth" "Адрес электронной почты" "Отладка USB" "Разрешить копии мест" "Выберите приложение для отладки" "Подождите, пока подключится отладчик" "Установленные через USB" "Проверять, насколько безопасны приложения, устанавливаемые через ADB/ADT" "Подробный журнал Wi-Fi" "Включить запись подробных сведений в журнал Wi-Fi" "Показывать нажатия" "Показывать касания" "Показывать границы макета" "Показывать обновление экрана" "Показывать аппаратный уровень" "Показывать наложения" "Показывать обновления поверхности" "Окно: масштаб" "Переход: масштаб" "Длительность анимации" "Включен строгий режим" "Запись времени работы графического процессора" "Включить трассировки" "Не сохранять активности" "Лимит фоновых процессов" "Все ANR" "Отключить спящий режим" "Использование только содержания DRM" "Оптимизируйте экран, настроив максимальное разрешение или максимальную частоту кадров. Этот параметр применяется только к экранам Ultra HD. После его изменения устройство будет перезагружено." "Включить ведение журнала HCI для Bluetooth" "Режим отладки при подключенном USB-устройстве" "Приложение ожидает подключения отладчика" "Показывать границы клипа, поля и т. д." "Подсвечивать области экрана при отрисовке с GPU" "Выделять аппаратные уровни зеленым при обновлении" "Порядок: синий, зеленый, светло-красный, красный" "Подсвечивать окна полностью при их обновлении" "Подсвечивать экран во время длительных операций" "Измерение времени для adb shell dumpsys gfxinfo" "ВКЛ" "ВЫКЛ" "ВКЛ" "ВЫКЛ" "Принимаю" "Не принимаю" "Неизвестные источники" "Разрешить установку приложений не из Play Маркета" "Разрешите неизвестные источники" "Личные данные и данные устройства более уязвимы для атак приложений, скачанных из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любые последствия (например, поломку устройства или потерю данных), возникшие в результате работы этих приложений." "Проверка приложений" "Запрещать установку приложений, которые могут нанести вред устройству, или предупреждать о них" "Никогда" "Только DRM-контент" "Всегда" "Лучшее разрешение" "Лучшая частота кадров" "Выкл." "Показывать области наложения" "Показывать число объектов" "Ничего" "Нет" "Без анимации" "Анимация (0,5x)" "Анимация (1x)" "Анимация (1,5x)" "Анимация (2x)" "Анимация (5x)" "Анимация (10x)" "Выкл." "Диаграмма на экране" "Стандартное ограничение" "Без фоновых процессов" "Не более 1 процесса" "Не более 2 процессов" "Не более 3 процессов" "Не более 4 процессов" "Очень медленная" "Медленная" "Обычная" "Быстрая" "Очень быстрая" "Текущая клавиатура" "Настроить" "Настройки клавиатуры" "Вычисление..." "Выберите сеть" "Переименовать" "Беспроводной проектор" "Требуется PIN-код" "Выберите приложение" "Использовать настройки всегда для этого действия?" "Да" "Нет, только сейчас" "Действие не поддерживается ни в одном приложении." "Назад" "Входы" "Consumer Electronic Control (CEC)" "Настройки управления устройством" "Blu-ray" "Кабельное ТВ" "DVD-плеер" "Игровая приставка" "Aux" "Введите название" "Указать название для входа %1$s." "Скрытое" "Показать вход" "Название" "Управлять HDMI-устройствами" "Разрешить управление HDMI-устройствами с телевизора" "Автомат. отключать устройство" "Отключать HDMI-устройства вместе с телевизором" "Автомат. включать телевизор" "Автом. включать телевизор с HDMI-устройством" Подключенные входы Подключенные входы Подключенные входы Подключенные входы Резервные входы Резервные входы Резервные входы Резервные входы Отключенные входы Отключенные входы Отключенные входы Отключенные входы "Ограничить доступ к приложениям и другому контенту в аккаунте" "Профиль с ограничен. доступом" "Под управлением приложения \"%1$s\"" "Приложение не поддерживается в профилях с ограниченным доступом" "Приложению разрешен доступ к вашим аккаунтам" "Местоположение" "Разрешить приложениям использовать данные о вашем местоположении" "Перейти в профиль с ограниченным доступом" "Выйти из профиля" "Удалить профиль" "Создать профиль с ограниченным доступом" "Настройки" "Разрешенные приложения" Разрешено %d приложение Разрешены %d приложения Разрешено %d приложений Разрешены %d приложения "Разрешено" "Запрещено" "Установить ограничения" "Подождите…" "Изменить PIN-код" "%1$s\n%2$s" "Этому приложению разрешен доступ к вашим аккаунтам. Управляется приложением %1$s." "Введите PIN-код, чтобы включить канал" "Введите PIN-код, чтобы посмотреть программу" "Введите PIN-код" "Задайте новый PIN-код" "Повторно введите новый PIN-код" "Введите прежний PIN-код" "Вы ввели неправильный PIN-код 5 раз.\nПовторите попытку через %1$d сек." "Неверный PIN-код. Повторите попытку." "PIN-коды не совпадают. Повторите попытку." "Укажите пароль для сети %1$s" "Подключено" "Настройки сохранены" "Версия %1$s" "Открыть" "Остановить" "Принудительная остановка приложения может привести к ошибкам." "Удалить" "Удалить приложение?" "Удалить обновления" "Все обновления для этого приложения будут удалены." "Отключить" "Отключить это приложение?" "Включить" "Включить это приложение?" "Размер в памяти" "%1$s (%2$s)" "Удалить данные" "Все данные приложения будут удалены.\nВы не сможете восстановить файлы, настройки, аккаунты, базы данных и т. д." "Удалить настройки по умолчанию" "Открывать при некоторых действиях" "Настройки по умолчанию не установлены" "Очистить кеш" "Уведомления" "Разрешения" "ОК" "Отмена" "Вкл." "Выкл." "Отключать экран" "Заставка" "Включить" "Период неактивности" "Если в течение этого времени устройство не будет использоваться, на экране появится заставка. Если заставка не выбрана, экран отключится." "После %1$s бездействия" "Включить спящий режим" "Экран отключится, если будет неактивен в течение этого периода" "Нет аккаунтов c резервными копиями данных" "Отключить резервное копирование закладок, паролей сетей Wi-Fi, а также других настроек и данных приложений? Все копии на серверах Google будут удалены." "Резервное копирование данных" "Резервный аккаунт" "Автоматическое восстановление" "Сбросить настройки" "Из памяти устройства будет удалена вся информация, включая данные вашего аккаунта Google и приложений, а также настройки, системные данные и загруженные программы." "Удалить всю личную информацию и загруженные приложения без возможности восстановления?" "Удалить всё" "Укажите название для устройства %1$s" "Укажите название для устройства %1$s, чтобы вам было удобнее подключаться к нему с телефона, планшета или компьютера." "Гостиная" "Комната отдыха" "Семейная комната" "Столовая" "Кабинет" "Спальня" "Кухня" "Другое помещение…" "Переименовать устройство %1$s" "Название устройства %1$s – \"%2$s\"" "Изменить" "Не изменять" "Разрешения" "Разрешения приложений" "Приложения с разрешением: %d из %d" "Запрос на включение Bluetooth" "Обновление системы безопасности" "Выбор приложения" "(экспериментальная настройка)" "Перейти" "Перейти в безопасный режим?" "Все сторонние приложения будут отключены. Они будут запущены по возвращении в обычный режим."