"mono"
"stereo"
"Atskaņošanas vadīklas"
"Nesenie kanāli"
"TV iespējas"
"PIP opcijas"
"Šim kanālam nav pieejamas atskaņošanas vadīklas."
"Atskaņot vai pauzēt"
"Pārtīt uz priekšu"
"Attīt atpakaļ"
"Tālāk"
"Atpakaļ"
"Programmu ceļvedis"
"Pieejami jauni kanāli"
"Saite nav pieejama."
"Atvērt lietotni %1$s"
"Slēgtie paraksti"
"Attēla režīms"
"PIP"
"Ieslēgts"
"Izslēgts"
"Multiaudio"
"Vairāk kanālu"
"Iestatījumi"
"Avots"
"Mainīt"
"Ieslēgts"
"Izslēgts"
"Skaņa"
"Galvenais"
"PIP logs"
"Izkārtojums"
"Apakšā pa labi"
"Augšā pa labi"
"Augšā pa kreisi"
"Apakšā pa kreisi"
"Līdzās"
"Izmēri"
"Liels"
"Mazs"
"Ievades avots"
"TV (antena/kabelis)"
"Nav informācijas par programmu"
"Nav informācijas"
"Bloķēts kanāls"
"Nezināma valoda"
"Slēgtie paraksti"
"Izslēgti"
"Pielāgot formatēšanu"
"Slēgto parakstu sistēmas preferences"
"Attēla režīms"
"Multiaudio"
"mono"
"stereo"
"5.1 ieskaujošā skaņa"
"7.1 ieskaujošā skaņa"
"%d kanāli"
"Pielāgot kanālu sar."
"Atlasīt grupu"
"Noņemt atlasi grupai"
"Grupēt pēc:"
"Kanāla avots"
"HD/SD"
"HD"
"SD"
"Grupēt pēc:"
"Šī programma ir bloķēta."
"Šī programma ir novērtēta kā “%1$s”."
"Ieeja neatbalsta automātisko meklēšanu."
"Nevar sākt automātisko skenēšanu ieejā “%s”."
"Nevar palaist slēgto parakstu sistēmas preferences."
- Tika pievienoti %1$d kanāli.
- Tika pievienots %1$d kanāls.
- Tika pievienoti %1$d kanāli.
"Kanāli netika pievienoti."
"Kanālu meklētājs"
"Vecāku kontrole"
"Ieslēgts"
"Izslēgts"
"Bloķētie kanāli"
"Bloķēt visus"
"Atbloķēt visus"
"Paslēptie kanāli"
"Ierobežojumi"
"Mainīt PIN"
"Vērtēšanas sistēmas"
"Klasifikācija"
"Visas sistēmas"
"Citas valstis"
"Nav"
"Nav"
"Nav"
"Stingri ierobežojumi"
"Vidēji ierobežojumi"
"Maz ierobežojumu"
"Pielāgota"
"Bērniem piemērots saturs"
"Saturs piemērots vecākiem bērniem"
"Pusaudžiem piemērots saturs"
"Manuālie ierobežojumi"
"%1$s, detalizēti"
"Detalizēti vērtējumi"
"PIN ievade, lai skatītos šo kanālu"
"PIN ievade, lai skatītos šo programmu"
"PIN ievade"
"Lai iestatītu vecāku kontroli, izveidojiet PIN kodu."
"Ievadiet jauno PIN"
"Apstipriniet PIN kodu"
"Ievadiet pašreizējo PIN kodu"
- Jūs 5 reizes ievadījāt nepareizu PIN kodu.\nMēģiniet vēlreiz pēc %1$d sekundēm.
- Jūs 5 reizes ievadījāt nepareizu PIN kodu.\nMēģiniet vēlreiz pēc %1$d sekundes.
- Jūs 5 reizes ievadījāt nepareizu PIN kodu.\nMēģiniet vēlreiz pēc %1$d sekundēm.
"PIN kods nav pareizs. Mēģiniet vēlreiz."
"Neatbilstošs PIN. Mēģiniet vēlreiz."
"Iestatījumi"
"Pielāgot kanālu sarakstu"
"Izvēlieties kanālus programmu ceļvedim."
"Kanālu avoti"
"Pieejami jauni kanāli"
"Vecāku kontrole"
"Atklātā pirmkoda licences"
"Atklātā pirmkoda licences"
"Versija"
"Palīdzēt uzlabot tiešraides kanālus"
"Kopīgojiet anonīmus lietojuma un diagnostikas datus ar uzņēmumu Google, lai mēs varētu uzlabot lietotni Dzīvie kanāli un novērst tādas problēmas kā avarēšana vai lēna reaģēšana."
"Lai skatītos šo kanālu, nospiediet pa labi vērsto bultiņu un ievadiet PIN kodu."
"Lai skatītos šo programmu, nospiediet pa labi vērsto bultiņu un ievadiet PIN kodu."
"Šī programma ir novērtēta kā “%1$s”.\nLai skatītos šo programmu, nospiediet pa labi vērsto bultiņu un ievadiet PIN kodu."
"Lai skatītos šo kanālu, izmantojiet noklusējuma lietotni televīzijas skatīšanai tiešraidē."
"Lai skatītos šo programmu, izmantojiet noklusējuma lietotni televīzijas skatīšanai tiešraidē."
"Šīs programma ir novērtēta kā “%1$s”.\nLai skatītos šo programmu, izmantojiet noklusējuma programmu televīzijas skatīšanai tiešraidē."
"Programma ir bloķēta."
"Šī programma ir novērtēta kā “%1$s”."
"Tikai audio"
"Vājš signāls"
"Nav interneta savienojuma."
"Nav nosaukuma"
"Kanāls bloķēts"
"Jauni"
"Avoti"
- %1$d kanālu
- %1$d kanāls
- %1$d kanāli
"Nav pieejams neviens kanāls"
"Jauna"
"Nav iestatīts"
"Iegūt vairāk avotu"
"Pārlūkojiet lietotnes, kas piedāvā tiešraides kanālus"
"Pieejami jauni kanālu avoti"
"Jaunajos kanālu avotos ir pieejami kanāli.\nIestatiet tos tūlīt vai vēlāk — izmantojot kanālu avotu iestatījumu."
"Iestatīt tūlīt"
"Labi"
"Nospiediet ATLASĪT"", lai piekļūtu TV izvēlnei."
"Nav atrasta neviena TV ieeja."
"Nevar atrast TV ieeju."
"Funkcija PIP netiek atbalstīta."
"Nav ievades, ko parādīt, izmantojot PIP."
"Kanālu meklētāja veids nav piemērots. Lūdzu, palaidiet lietotni “Tiešraides kanāli” kanālu meklētāja veida TV ievadei."
"Kanālu meklēšana neizdevās."
"Netika atrasta neviena lietotne šīs darbības veikšanai."
"Visi avota kanāli ir paslēpti.\nAtlasiet vismaz vienu kanālu, ko skatīties."
"Videoklips negaidīti nav pieejams."
"Poga ATPAKAĻ ir paredzēta pievienotajai ierīcei. Lai izietu, nospiediet pogu SĀKUMS."
"Šajā ierīcē, kurā instalēta operētājsistēma Android Lollipop, netiek atbalstīta lietotne Tiešraides kanāli."
"Lietotnei Tiešraides kanāli ir nepieciešama atļauja lasīt TV sarakstus."
"Iestatiet avotus"
"Lietotnē Dzīvie kanāli varat skatīties tradicionālos TV kanālus, kā arī straumēt kanālus no citām lietotnēm. \n\nLai sāktu, iestatiet jau instalētos kanālu avotus. Vai pārlūkojiet Google Play veikalu, kurā pieejamas citas dzīvo kanālu lietotnes."