"Vissza" "További lehetőségek" "Backspace" "plusz" "hangposta" "Alapértelmezett hang (%1$s)" "A vonal foglalt" "A hálózat túlterhelt" "Nincs válasz, időtúllépés történt" "A szerver nem érhető el" "A szám nem érhető el" "Helytelen felhasználónév vagy jelszó" "Hálózaton kívüli hívás" "Szerverhiba. Kérjük, próbálkozzon újra." "Nincs térerő" "Elérte az ACM-korlátot" "Rádió kikapcsolva" "Hiányzó vagy hibás SIM kártya" "A mobilhálózat nem érhető el" "A fix hívószám korlátozza a kimenő hívásokat." "A DIAL-kérés módosítva USSD-kérésre." "A DIAL-kérés módosítva SS-kérésre." "A DIAL-kérés módosítva eltérő számú DIAL-ra." "Nem kezdeményezhető kimenő hívás addig, amíg a hívásletiltás be van kapcsolva." "A hozzáférés-vezérlés korlátozza a hívásokat." "A hozzáférés-vezérlés korlátozza a segélyhívásokat." "A hozzáférés-vezérlés korlátozza a normál hívásokat." "Érvénytelen szám" "A hangpostaszám ismeretlen." "Nem indítható videóhívás, ha a TTY engedélyezve van." "Hívás átirányítva egy másik eszközre." "Nincs" "Ismeretlen csengőhang" "Az összes elérhető vonal használatban van. A hívásindításához szakítsa meg az egyik hívást ezen az eszközön vagy egy másik saját eszközön." "A hívás befejeződött, mert a mobil-adatkapcsolat le lett tiltva." "A hívás befejeződött, mert elérte a mobil-adatforgalom korlátját." "Elérte a mobil-adatforgalomra vonatkozó korlátot. A hívás befejeződött."