"Volver á vista anterior" "Máis opcións" "retroceso" "máis" "correo de voz" "Son predeterminado (%1$s)" "Liña ocupada" "Rede ocupada" "Sen resposta; superouse o tempo de espera" "Non se pode acceder ao servidor" "Número non accesible" "Nome de usuario ou contrasinal incorrecto" "Chamada fóra de rede" "Erro no servidor. Téntao de novo máis tarde." "Sen cobertura" "Límite de ACM superado" "Radio desactivada" "Non hai SIM ou hai un erro na SIM" "Rede móbil non dispoñible" "As chamadas saíntes están restrinxidas por FDN." "A solicitude DIAL transformouse nunha solicitude USSD." "A solicitude SS transformouse nunha solicitude SS." "A solicitude DIAL transformouse nunha solicitude DIAL cun número diferente." "Non se poden facer chamadas mentres está activada a restrición de chamadas." "As chamadas están restrinxidas polo control de acceso." "As chamadas de emerxencia están restrinxidas polo control de acceso." "As chamadas normais están restrinxidas polo control de acceso." "Número non válido" "Número de correo de voz descoñecido." "Non se poden realizar videochamadas cando o TTY está activado." "Chamada transferida a outro dispositivo." "Ningún" "Ton de chamada descoñecido" "Estanse usando todas as liñas dispoñibles. Para facer unha chamada, desconecta unha das chamadas neste dispositivo ou en calquera dos teus outros dispositivos." "A chamada finalizou porque os datos móbiles estaban desactivados." "A chamada finalizou porque se alcanzou o límite de datos móbiles." "A chamada finalizou porque se alcanzou o límite de datos."