"Přejít zpět" "Další možnosti" "backspace" "plus" "hlasová schránka" "Výchozí zvuk (%1$s)" "Linka je obsazená." "Síť je zaneprázdněna." "Bez odezvy, vypršel časový limit" "Server je nedostupný" "Volané číslo je nedostupné" "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo" "Volání mimo síť" "Chyba serveru. Zkuste to znovu později." "Není signál" "Byl dosažen limit ACM." "Bezdrátový modul je vypnut" "SIM karta chybí nebo nefunguje." "Mobilní síť je nedostupná" "Odchozí hovory jsou omezeny funkcí Povolená tel. čísla." "Požadavek DIAL byl změněn na požadavek USSD." "Požadavek DIAL byl změněn na požadavek SS." "Požadavek DIAL byl změněn na požadavek DIAL s jiným číslem." "Při zapnutém blokování hovorů nelze uskutečnit odchozí hovory." "Hovory jsou omezeny pomocí řízení přístupu." "Tísňová volání jsou omezena pomocí řízení přístupu." "Běžné hovory jsou omezeny pomocí řízení přístupu." "Neplatné číslo" "Číslo hlasové schránky není známo." "Videohovory nelze uskutečňovat v režimu TTY." "Hovor byl přesměrován na jiné zařízení." "Žádný" "Neznámý vyzváněcí tón" "Všechny dostupné linky jsou používány. Pokud chcete provést hovor, odpojte jeden z hovorů na tomto nebo jiném z vašich zařízení." "Hovor byl ukončen, protože byla vypnuta mobilní data." "Hovor byl ukončen, protože jste dosáhli limitu mobilních dat." "Dosáhli jste datového limitu. Hovor byl ukončen."