"ដំឡើងប្រវត្តិរូបការងារ"
"អូ!"
"កំណត់ប្រវត្តិរូបការងារ"
"ស្ថាប័នរបស់អ្នកពិនិត្យប្រវត្តិរូបនេះ ហើយរក្សាទុកវាដោយសុវត្ថិភាព។ អ្នកពិនិត្យអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។"
"ស្ថាប័នរបស់អ្នកនឹងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះ និងរក្សាវាឲ្យមានសុវត្ថិភាព។"
"កម្មវិធីខាងក្រោមនឹងត្រូវចូលដំណើរការប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក៖"
"កម្មវិធីខាងក្រោមនឹងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក៖"
"បន្ទាប់"
"កំពុងដំឡើងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក…"
"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានលទ្ធភាពតាមដាន និងគ្រប់គ្រងការកំណត់ ការចូលដំណើរការជារួម កម្មវិធី សិទ្ធិអនុញ្ញាត និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយប្រវត្តិរូបនេះ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងសកម្មភាពបណ្តាញ ក៏ដូចជាទីតាំងឧបករណ៍ ប្រវត្តិនៃការហៅទូរស័ព្ទ និងប្រវត្តិស្វែងរកទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកផងដែរ។"
"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានលទ្ធភាពតាមដាន និងគ្រប់គ្រងការកំណត់ ការចូលដំណើរការជារួម កម្មវិធី សិទ្ធិអនុញ្ញាត លក្ខណៈពិសេសការពារពីការលួច និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធនឹងឧបករណ៍នេះ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងសកម្មភាពបណ្តាញ និងព័តមានទីតាំងឧបករណ៍របស់អ្នកផងដែរ។"
"ដើម្បីប្រើលក្ខណៈពិសេសការពារពីការលួច អ្នកត្រូវមានសោអេក្រង់ដែលបានការពារដោយពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក។"
"ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ដោយរួមទាំងគោលការណ៍ភាពឯកជនស្ថាប័នរបស់អ្នកផងដែរ។"
"ស្វែងយល់បន្ថែម"
"បោះបង់"
"យល់ព្រម"
"ខ្ញុំយល់ព្រម"
"ប្រវត្តិរូបការងារ"
"អ្នកប្រើសំខាន់"
"លុបប្រវត្តិរូបការងារ?"
"ប្រវត្តិរូបការងារមានរួចទៅហើយ ហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ៖"
"ប្រវត្តិរូបការងារនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ %s"
"មុននឹងដំណើរការ ""សូមអាន"" នេះ។"
"ប្រសិនបើអ្នកបន្ត នោះកម្មវិធី និងទិន្នន័យទាំងអស់នៅក្នុងប្រវត្តិរូបនេះនឹងត្រូវបានលុប។"
"លុប"
"បោះបង់"
"ដើម្បីបន្តរៀបចំទម្រង់ការងាររបស់អ្នក អ្នកត្រូវអ៊ិនគ្រីបឧបករណ៍របស់អ្នក។ វាអាចប្រើពេលមួយរយៈ។"
"ដើម្បីបន្តដំឡើងឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នកត្រូវអ៊ីនគ្រីបវា។ វាអាចចំណាយពេលបន្តិច។"
"ដាក់លេខកូដ"
"ការដាក់លេខកូដបានបញ្ចប់"
"ប៉ះដើម្បីបន្តការដំឡើងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក"
"មិនអាចរៀបចំប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក។ ទាក់ទងផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានរបស់អ្នក ឬព្យាយាមម្ដងទៀតពេលក្រោយ។"
"ឧបករណ៍របស់អ្នកមិនគាំទ្រប្រវត្តិរូបការងារ។"
"អ្នកប្រើនេះមិនអាចមានប្រវត្តិរូបការងារទេ"
"ប្រវត្តិរូបការងារមិនអាចកំណត់ឡើងវិញបានទេនៅលើឧបករណ៍ដែលបានគ្រប់គ្រង"
"មិនអាចបង្កើតប្រវត្តិរូបការងារបានទេ ពីព្រោះអ្នកបានឈានដល់ចំនួនអ្នកប្រើអតិបរមានៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកហើយ។ យកអ្នកប្រើចេញយ៉ាងហោចណាស់មួយ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។"
"ប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយកម្មវិធី launcher នេះនៅឡើយទេ។ អ្នកនឹងត្រូវប្ដូរទៅ launcher ដែលត្រូវគ្នា។"
"បោះបង់"
"យល់ព្រម"
"ការដំឡើងអ្នកប្រើមិនពេញលេញ"
"អ្នកប្រើឧបករណ៍ការងារ"
"ដំឡើងឧបករណ៍ការងារ"
"កំពុងដំណើរការទិន្នន័យដំឡើង…"
"កំពុងភ្ជាប់ទៅ Wi-Fi…"
"កំពុងទាញយកកម្មវិធីគ្រប់គ្រង…"
"កំពុងដំឡើងកម្មវិធីគ្រប់គ្រង…"
"កំពុងកំណត់ម្ចាស់ឧបករណ៍…"
"ឧបករណ៍របស់អ្នកមិនគាំទ្រការអ៊ិនគ្រីបទេ សូមទាក់ទងទៅផ្នែក IT របស់អ្នក។"
"បញ្ឈប់ការដំឡើង ហើយលុបទិន្នន័យនៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នកចេញ?"
"បោះបង់"
"យល់ព្រម"
"កំណត់ឡើងវិញ"
"មិនអាចរៀបចំឧបករណ៍របស់អ្នក។ ទាក់ទងផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានរបស់អ្នក។"
"ឧបករណ៍នេះបានដំឡើងរួចហើយ។"
"មិនអាចតភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយ"
"ឧបករណ៍ត្រូវបានចាក់សោដោយការការពារចំពោះការកំណត់ដូចចេញពីរោងចក្រ។ ទាក់ទងផ្នែក IT របស់អ្នក។"
"លុប"
"សូមរង់ចាំ..."
"មិនអាចប្រើកម្មវិធីរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង ដោយសារកំហុសឆែកសាំ។ ទាក់ទងផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានរបស់អ្នក។"
"មិនអាចទាញយកកម្មវិធីគ្រប់គ្រង"
"មិនអាចប្រើកម្មវិធីរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង។ វាបាត់សមាសធាតុ ឬក៏ខូច។ ទាក់ទងផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានរបស់អ្នក។"
"មិនអាចដំឡើងកម្មវិធីគ្រប់គ្រង"
"បញ្ឈប់ការដំឡើង?"
"ទេ"
"បាទ/ចាស"
"កំពុងបោះបង់…"
"បញ្ឈប់ការដំឡើងប្រវត្តិរូប?"
"អ្នកអាចដំឡើងប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយ ចេញពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ដែលបានប្រើដោយស្ថាប័នរបស់អ្នក។"
"បន្ត"
"បញ្ឈប់"
"ការផ្តល់"
"ការដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រ CA"
"ដំឡើងប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។ ចាប់ផ្តើមដំឡើង"
"ដំឡើងប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។ ការអ៊ីនគ្រីប"
"ដំឡើងប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។ បង្ហាញការវិវឌ្ឍន៍"
"ដំឡើងឧបករណ៍របស់អ្នក។ ចាប់ផ្តើមដំឡើង"
"ដំឡើងឧបករណ៍របស់អ្នក។ ការអ៊ីនគ្រីប"
"ដំឡើងឧបករណ៍របស់អ្នក។ បង្ហាញការវិវឌ្ឍន៍"
"ប៊ូតុងស្វែងយល់បន្ថែម"
"រូបតំណាង %1$s"
"បញ្ចប់ការដំឡើង ហើយកំណត់ដូចចេញពីរោងចក្រឬ?"
"ការបញ្ចប់ការដំឡើងនេះនឹងកំណត់ឧបករណ៍របស់អ្នកដូចចេញពីរោងចក្រឡើងវិញ និងនាំអ្នកទៅកាន់អេក្រង់ដំបូង។"
"បោះបង់"
"កំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ"