"Einrichtung des Arbeitsprofils"
"Hoppla!"
"Arbeitsprofil einrichten"
"Dein Unternehmen verwaltet dieses Profil und sorgt für seine Sicherheit. Du verwaltest alle anderen Aspekte deines Geräts."
"Deine Organisation hat die Kontrolle über das Gerät und sorgt für den entsprechenden Schutz."
"Die folgende App benötigt Zugriff auf dieses Profil:"
"Dein Gerät wird von der folgenden App verwaltet:"
"Weiter"
"Arbeitsprofil wird eingerichtet…"
"Dein Administrator kann die mit diesem Profil verknüpften Einstellungen, Unternehmenszugriffsrechte, Apps, Berechtigungen und Daten überwachen und verwalten, einschließlich deiner Netzwerkaktivitäten sowie des Standorts, der Anrufliste und des Kontaktsuchverlaufs deines Geräts."
"Dein Administrator kann die mit diesem Gerät verbundenen Einstellungen, Unternehmenszugriffsrechte, Apps, Berechtigungen, Diebstahlschutzfunktionen und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen deines Geräts."
"Du benötigst eine passwortgeschützte Displaysperre, um die Funktionen zum Schutz vor Diebstahl verwenden zu können."
"Weitere Informationen, auch zur Datenschutzerklärung Ihres Unternehmens, erhältst du bei deinem Administrator."
"Weitere Informationen"
"Abbrechen"
"OK"
"Ich stimme zu."
"Arbeitsprofil"
"Hauptnutzer"
"Arbeitsprofil entfernen?"
"Es ist bereits ein Arbeitsprofil vorhanden und wird verwaltet von:"
"Dieses Arbeitsprofil wird für %s von der folgenden App verwaltet:"
"Bevor du fortfährst, ""lies diese Informationen""."
"Wenn du den Vorgang fortsetzt, werden alle Apps und Daten in diesem Profil gelöscht."
"Löschen"
"Abbrechen"
"Um mit dem Einrichten deines Arbeitsprofils fortzufahren, musst du dein Gerät verschlüsseln. Dies kann einige Zeit dauern."
"Um mit dem Einrichten deines Geräts fortzufahren, musst du es verschlüsseln. Dies kann einige Zeit dauern."
"Verschlüsseln"
"Verschlüsselung abgeschlossen"
"Tippe, um die Einrichtung des Arbeitsprofils fortzusetzen"
"Dein Arbeitsprofil konnte nicht eingerichtet werden. Bitte wende dich an deine IT-Abteilung oder versuche es später erneut."
"Dein Gerät unterstützt keine Arbeitsprofile."
"Dieser Nutzer kann kein Arbeitsprofil haben."
"Auf verwalteten Geräten können keine Arbeitsprofile eingerichtet werden."
"Das Arbeitsprofil kann nicht erstellt werden, da die maximale Nutzeranzahl auf diesem Gerät bereits erreicht wurde. Bitte entferne mindestens einen Nutzer und versuche es erneut."
"Dein Arbeitsprofil wird von dieser Launcher-App nicht unterstützt. Wechsle zu einem kompatiblen Launcher."
"Abbrechen"
"OK"
"Nutzerverwaltungskonfiguration unvollständig"
"Nutzer des Dienstgeräts"
"Arbeitsgerät einrichten"
"Einrichtungsdaten werden verarbeitet…"
"WLAN-Verbindung wird hergestellt…"
"Admin-App wird heruntergeladen…"
"Admin-App wird installiert…"
"Geräteeigentümer wird eingerichtet…"
"Dein Gerät unterstützt keine Verschlüsselung. Wende dich an deine IT-Abteilung."
"Einrichtung abbrechen und Daten von deinem Gerät löschen?"
"Abbrechen"
"OK"
"Zurücksetzen"
"Das Gerät konnte nicht eingerichtet werden. Bitte wende dich an deine IT-Abteilung."
"Dieses Gerät ist bereits eingerichtet."
"Es konnte keine WLAN-Verbindung hergestellt werden."
"Dieses Gerät ist durch den Schutz vor Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen gesperrt. Bitte wende dich an deine IT-Abteilung."
"Löschen"
"Bitte warten..."
"Fehler bei der Prüfsumme. Die Admin-App kann nicht genutzt werden. Bitte wende dich an deine IT-Abteilung."
"Die Admin-App konnte nicht heruntergeladen werden."
"Die Admin-App kann nicht genutzt werden. Sie wurde beschädigt oder es fehlen Komponenten. Bitte wende dich an deine IT-Abteilung."
"Die Admin-App konnte nicht installiert werden."
"Einrichtung abbrechen?"
"Nein"
"Ja"
"Vorgang wird abgebrochen…"
"Profileinrichtung abbrechen?"
"Du kannst dein Arbeitsprofil später über die von deiner Organisation verwendete Geräteverwaltungs-App einrichten."
"Weiter"
"Beenden"
"Nutzerverwaltung"
"CA-Zertifikate werden eingerichtet"
"Profil einrichten. Einrichtung starten."
"Profil einrichten. Verschlüsselung."
"Profil einrichten. Fortschritt wird angezeigt."
"Gerät einrichten. Einrichtung starten."
"Gerät einrichten. Verschlüsselung."
"Gerät einrichten. Fortschritt wird angezeigt."
"Schaltfläche \"Weitere Informationen\""
"Symbol \"%1$s\""
"Einrichtung beenden & auf Werkszustand zurück?"
"Wenn du diese Einrichtung beendest, wird dein Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und dir wird der erste Bildschirm angezeigt."
"Abbrechen"
"Gerät zurücksetzen"