"Configuració del perfil professional" "Error" "Configura el perfil professional" "La teva organització controla aquest perfil i el manté protegit. L\'usuari controla la resta d\'elements del dispositiu." "La teva organització controlarà aquest dispositiu i el mantindrà protegit." "Aquesta aplicació haurà d\'accedir al perfil:" "L\'aplicació que es mostra a continuació gestionarà el dispositiu:" "Següent" "S\'està configurant el perfil professional..." "L\'administrador pot supervisar i gestionar la configuració, l\'accés corporatiu, les aplicacions, els permisos i les dades associades amb aquest perfil, inclosa la teva activitat de xarxa, així com la ubicació del dispositiu, l\'historial de trucades i l\'historial de cerca de contactes." "L\'administrador pot supervisar i gestionar la configuració, l\'accés corporatiu, les aplicacions, els permisos, les funcions de protecció antirobatori i les dades associades amb aquest dispositiu, inclosa l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." "Per utilitzar les funcions de protecció antirobatori has de fer servir un bloqueig de pantalla protegit per contrasenya al dispositiu." "Contacta amb l\'administrador per obtenir-ne més informació i consultar les polítiques de privadesa de la teva organització." "Més informació" "Cancel·la" "D\'acord" "Accepto" "Perfil professional" "Usuari principal" "Vols suprimir el perfil professional?" "Ja existeix un perfil professional. L\'administrador és:" "%s gestiona aquest perfil professional mitjançant:" "Abans de continuar, ""llegeix aquesta informació""." "Si continues, se suprimiran totes les aplicacions i totes les dades d\'aquest perfil." "Suprimeix" "Cancel·la" "Per continuar amb la configuració del perfil professional, hauràs d\'encriptar el dispositiu. És possible que tardis una estona a fer-ho." "Per continuar configurant el dispositiu, l\'hauràs d\'encriptar. És possible que tardis una estona a fer-ho." "Encripta" "Encriptació completa" "Toca per continuar configurant el perfil professional" "No s\'ha pogut configurar el perfil professional. Contacta amb el departament de TI o prova-ho més tard." "El dispositiu no és compatible amb els perfils professionals." "Aquest usuari no pot tenir un perfil professional" "Els perfils professionals no es poden configurar en un dispositiu gestionat" "No es pot crear el perfil professional perquè has arribat al màxim d\'usuaris permesos al dispositiu. Suprimeix-ne un com a mínim i torna-ho a provar." "Aquesta aplicació de Launcher no admet el teu perfil professional. Has de fer servir un Launcher que sigui compatible." "Cancel·la" "D\'acord" "La configuració d\'usuari no està completa" "Usuari del dispositiu de la feina" "Configura el dispositiu professional" "Processant les dades de configuració..." "S\'està connectant a la Wi-Fi..." "S\'està baixant l\'aplicació d\'administració..." "Instal·lant l\'aplicació d\'administració..." "Definint el propietari del dispositiu..." "El dispositiu no admet l\'encriptació. Contacta amb el departament de TI." "Vols deixar de configurar el dispositiu i esborrar-ne les dades?" "Cancel·la" "D\'acord" "Restableix" "No s\'ha pogut configurar el dispositiu. Contacta amb el departament de TI." "Aquest dispositiu ja està configurat." "No s\'ha pogut connectar a la Wi-Fi." "Aquest dispositiu està bloquejat per la protecció de restabliment de fàbrica. Contacta amb el departament de TI." "S\'està esborrant" "Espera…" "No s\'ha pogut fer servir l\'aplicació d\'administració a causa d\'un error de la suma de comprovació. Contacta amb el departament de TI." "No s\'ha pogut baixar l\'aplicació d\'administració." "No es pot fer servir l\'aplicació d\'administració perquè està malmesa o hi falten components. Contacta amb el departament de TI." "No s\'ha pogut instal·lar l\'aplicació d\'administració." "Vols aturar la configuració?" "No" "Sí" "S\'està cancel·lant..." "Vols aturar la configuració del perfil?" "Pots configurar el perfil professional més endavant des de l\'aplicació de gestió de dispositius de la teva organització." "Continua" "Atura" "S\'estan administrant" "S\'estan configurant els certificats de CA" "Configura el perfil. Inicia la configuració" "Configura el perfil. Encriptació" "Configura el perfil. S\'està mostrant el progrés" "Configura el dispositiu. Inicia la configuració" "Configura el dispositiu. Encriptació" "Configura el dispositiu. S\'està mostrant el progrés" "Botó Més informació" "Icona %1$s" "Acabem configuració i restablim dades fàbrica?" "En finalitzar aquesta configuració, es restabliran les dades de fàbrica del dispositiu i se\'t dirigirà a la primera pantalla." "Cancel·la" "Restableix el dispositiu"