"FMラジオ" "利用可能なステーションが見つかりました:" "利用可能なステーションが見つかりません。" "スピーカー" "イヤホン" "保存" "SDカードがありません。" "SDカードの空き容量が不足しています。" "レコーダーで内部エラーが発生しました。" "保存" "破棄" "ここにファイル名を入力します" "既に存在しています" "現在利用できません" "前のステーション" "周波数を下げる" "周波数を上げる" "次のステーション" "お気に入りに追加" "録音開始" "その他" "録音しています…" "FM" "FMラジオを再生または停止します" "録音開始" "保存済みの録音" "更新" "FMラジオを聴くには、ヘッドフォンをご利用ください（アンテナの役割を果たします）。" "ラジオステーション" "ステーションを取得しています" "ステーションが見つかりません" "分" "秒" "00" "録音中" "録音中です" "録音を停止" "録音を保存しますか？" "録音を再生するには、Playミュージックアプリを開きます。" "お気に入り" "名前を変更" "ステーション名を入力します" "お気に入りを削除" "録音は保存されました" "録音は保存されていません" "再生" "ステーションの名前が変更されました"