來電震動 接通時震動 來電等待時震動 掛斷時震動 每分鐘震動一次 撥出電話後每分鐘的 45 秒時震動 附近的地點 人員 T9 撥號鍵盤 T9 搜尋輸入 預設 搜尋電話號碼 正向搜尋 在撥號程式搜尋時顯示附近的地點 聯絡人搜尋 在撥號程式搜尋時顯示線上的聯絡人搜尋結果 反向搜尋 為未知的來電號碼搜尋聯絡人或地點資料 正向搜尋供應商 聯絡人搜尋供應商 反向搜尋供應商 Cyngn 中國 (CN) 編輯快速撥號 %1$d 請輸入數字 所有 SIM 卡 所有來電 僅限已封鎖來電 您沒有已封鎖的來電。 統計資料 通話統計詳細資料 來電：%s 撥出：%s 未接：%s 已封鎖：%s %d %% 總計：%s，%s 總計：%s 開始日期 結束日期 篩選範圍 快速選擇 本月 本季 今年 上週 上月 上季 去年 調整時間範圍 重設時間範圍 按通話時間排列 按通話次數排列 此號碼 共 通話時間 通話總數 平均通話時間 在所選擇的時間範圍內沒有任何通話記錄。 通話錄音 音訊格式 沒有應用程式可以撥放已選取的錄音。 快速撥號設定 (未設定) 替換 刪除 按鍵未分配 數字鍵「%s」未設定快速撥號，您現在要設定嗎？ 若要使用快速撥號，請先關閉飛航模式 不能設定此鍵為快速撥號 是 否 您沒有來電。 您沒有撥出電話。 沒有通話紀錄 搜尋通話紀錄 沒有通話記錄 清除 清除搜尋 歡迎來到新的視訊通話撥號程式 我們都喜歡在電話那頭聽到熟悉的聲音，但是面對面交談會更好！進行即時 (或 FaceTime？) 通話前，您要知道這些：\n您的裝置需要連線至 4G LTE 或 Wi-Fi 網路\n 被您撥打的裝置也要有視訊通話的功能\n 視訊通話會消耗大量數據\n 可以將語音通話升級為視訊通話。\n\n 更多詳細資訊，請參閱 https://support.t-mobile.com/docs/DOC-23574 。 每次都顯示此訊息 無法變更為視訊通話，數字格式不正確 無法進行視訊通話，數字格式不正確 視訊通話，顯示自己 視訊通話，隱藏自己 語音通話 視訊通話 通話/數據使用計時器 語音通話使用時間和數據使用時間 將透過 Wi-Fi 進行通話。 沒有可用的行動網路。 將連線至可用的 Wi-Fi 以撥打通話。 連線至 Wi-Fi 以撥打通話。 輕觸這裡以檢視可用的網路 新增至 4G 多方通話 4G 多方通話 撥入的 4G 語音通話 撥入的 4G 視訊通話 撥出的 4G 語音通話 撥出的 4G 視訊通話 未接的 4G 語音通話 未接的 4G 視訊通話 撥入的 Wi-Fi 語音通話 撥入的 Wi-Fi 語音通話 撥出的 Wi-Fi 語音通話 撥出的 Wi-Fi 視訊通話 未接的 Wi-Fi 語音通話 未接的 Wi-Fi 視訊通話