Vibración en llamaes
Vibrar al contestar
Vibrar en llamaes n\'espera
Vibrar al colgar
Vibrar cada minutu
Llugares averaos
Persones
Guetar Dialpad T9
Entrada gueta T9
Predetermináu
Gueta de númberos telefónicos
Gueta direuta
Amuesa llugares averaos cuando guetes nel marcador
Gueta de persones
Amosar resultaos de persones al guetar nel marcador
Gueta inversa
Guetar información sobre la persona o llugar pa llamaes de númberos desconocíos
Fornidor de gueta direuta
Fornidor pa guetar persones
Fornidor de busca inversa
Cyngn Chinu (CN)
Editar marcáu rápidu %1$d
Introduz un númberu, por favor
Toles SIM
Toles llamaes
Nun tienes llamaes bloquiaes.
Estadístiques
Entrante: %s
Saliente: %s
Perdíes: %s
Bloquiaes: %s
%d%%
Total: %s, %s
Total: %s
Data d\'aniciu
Data fin
Esbilla rápida
Mes actual
Trimestre actual
Añu actual
Selmana cebera
Mes caberu
Trimestre caberu
Añu caberu
Axustar rangu de tiempu
Esti númberu
Del total
Duraciones de llamaes
Cantidá de llamaes
Duración media de llamaes
El to rexistru de llamaes nun contién llamada dala nel rangu de tiempu esbilláu.
Grabación de llamaes
Formatu d\'audiu
Axustes de marcáu rápidu
(nun s\'afitó)
Trocar
Desaniciar
Tecla ensin asignar
Pa usar el marcáu rápidu, desactiva\'l mou avión primero
El marcáu rápidu nun pue afitase pa esta tecla
Sí
Non
Nun tienes llamaes entrantes.
Nun tienes llamaes salientes.
El to rexistru de llamaes ta baleru
Guetar rexistru de llamaes
Nun hai rexistru de llamaes
Llimpiar
Llimpiar gueta
Dámoste l\'acoyida al marcador nuevu de videollamaes
¡Préstamos oyer esa voz familiar na fin de la llinia, pero falar cara a cara ye muncho meyor! Equí ta lo que deberíes saber pa consiguir conexones en tiempu real (¿FaceTime?):\n Precisarás tar nuna rede 4G LTE o Wi-Fi\n El preséu al que llames ha ser tamién compatible coles videollamaes\n Les videollamaes usen alta velocidá\n Tamién pues pasar d\'una llamada a una videollamada\n\n Mira https://support.t-mobile.com/docs/DOC-23574 pa más información.
Amosar esti mensaxe cada vegada
Nun pue camudase a videollamada, formatu incorreutu de númberu
Nun pue facese una videollamada, formatu incorreutu de númberu
Videollamada, amúesame
Videollamada, escuéndime
Llamada
Videollamada
Temporizadores d\'usu de llamaes/datos
Tiempu d\'usu de datos y videollamaes
Les llamaes fadránse per Wi-Fi.
Nun hai rede de móvil disponible. Conéutate a una Wi-Fi disponible pa facer llamaes.
Conéutate a la Wi-Fi pa facer llamaes.
Calca equí pa ver les redes disponibles
Amestar a conferencia 4G
Conferencia 4G
Llamada 4G entrante
Videollamada 4G entrante
Llamada 4G saliente
Videollamada 4G saliente
Llamada 4G perdida
Videollamada 4G perdida
Llamada Wi-Fi entrante
Videollamada Wi-Fi entrante
Llamada Wi-Fi saliente
Videollamada Wi-Fi saliente
Llamada Wi-Fi perdida
Videollamada Wi-Fi perdida