"คัดลอกข้อความแล้ว" "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด" "โทรหา %s" "โทรเข้าบ้าน" "โทรเข้ามือถือ" "โทรหาที่ทำงาน" "โทรหาแฟกซ์ที่ทำงาน" "โทรเข้าหมายเลขแฟกซ์ที่บ้าน" "โทรหาเพจเจอร์" "โทร" "โทรหาหมายเลขติดต่อกลับ" "โทรเข้าโทรศัพท์ในรถ" "โทรหาโทรศัพท์หลักของบริษัท" "โทรหา ISDN" "โทรเข้าโทรศัพท์หลัก" "โทรเข้าหมายเลขแฟกซ์" "โทรเข้าวิทยุ" "โทรเข้าหมายเลขเทเล็กซ์" "โทรหา TTY/TDD" "โทรเข้ามือถือที่ทำงาน" "โทรเข้าเพจเจอร์ที่ทำงาน" "โทรหา %s" "โทรหา MMS" "%s (โทร)" "ส่งข้อความถึง %s" "ส่งข้อความเข้าโทรศัพท์บ้าน" "ส่งข้อความเข้ามือถือ" "ส่งข้อความถึงโทรศัพท์ที่ทำงาน" "ส่งข้อความถึงแฟกซ์ที่ทำงาน" "ส่งข้อความเข้าหมายเลขแฟกซ์บ้าน" "ส่งข้อความถึงเพจเจอร์" "ข้อความ" "ส่งข้อความถึงหมายเลขติดต่อกลับ" "ส่งข้อความถึงรถยนต์" "ส่งข้อความเข้าโทรศัพท์หลักของบริษัท" "ส่งข้อความถึง ISDN" "ส่งข้อความถึงโทรศัพท์หลัก" "ส่งข้อความถึงหมายเลขแฟกซ์" "ส่งข้อความถึงวิทยุ" "ส่งข้อความถึงเทเล็กซ์" "ส่งข้อความถึง TTY/TDD" "ส่งข้อความถึงโทรศัพท์มือถือที่ทำงาน" "ส่งข้อความเข้าเพจเจอร์ที่ทำงาน" "ส่งข้อความถึง %s" "ส่งข้อความถึง MMS" "%s (ข้อความ)" "ใช้แฮงเอาท์วิดีโอ" "ล้างรายชื่อที่ติดต่อบ่อยไหม" "คุณจะล้างรายชื่อของผู้ที่ติดต่อด้วยบ่อยๆ ในแอปพลิเคชัน Contacts และ Phone และบังคับให้แอปพลิเคชันอีเมลเรียนรู้ค่ากำหนดที่อยู่ของคุณใหม่ตั้งแต่ต้น" "กำลังล้างรายชื่อที่ติดต่อบ่อย…" "พร้อมใช้งาน" "ไม่อยู่" "ไม่ว่าง" "สมุดโทรศัพท์" "อื่นๆ" "ไดเรกทอรี" "ไดเรกทอรีที่ทำงาน" "รายชื่อติดต่อทั้งหมด" "ฉัน" "กำลังค้นหา…" "พบมากกว่า %d รายการ" "ไม่มีรายชื่อติดต่อ" พบ %d รายการ พบ 1 รายการ "สมุดโทรศัพท์ด่วนสำหรับ %1$s" "(ไม่มีชื่อ)" "โทรติดต่อบ่อย" "ติดต่อบ่อยครั้ง" "ดูรายชื่อติดต่อ" "รายชื่อติดต่อทั้งหมดที่มีหมายเลขโทรศัพท์" "รายชื่อติดต่อในโปรไฟล์งาน" "ดูการอัปเดต" "โทรศัพท์เท่านั้น ไม่ซิงค์" "ชื่อ" "ชื่อเล่น" "ชื่อ" "ชื่อ" "นามสกุล" "คำนำหน้าชื่อ" "ชื่อกลาง" "คำต่อท้ายชื่อ" "คำอ่านชื่อ" "การออกเสียงชื่อ" "ชื่อกลางแบบออกเสียง" "การออกเสียงนามสกุล" "โทรศัพท์" "อีเมล" "ที่อยู่" "IM" "องค์กร" "ความเกี่ยวข้อง" "วันที่พิเศษ" "ข้อความ" "ที่อยู่" "บริษัท" "ชื่อ" "หมายเหตุ" "SIP" "เว็บไซต์" "กลุ่ม" "ส่งไปที่อีเมลส่วนตัว" "ส่งอีเมลเข้ามือถือ" "ส่งอีเมลถึงที่ทำงาน" "อีเมล" "ส่งอีเมลถึง %s" "อีเมล" "ถนน" "ตู้ ปณ." "ย่านใกล้เคียง" "เมือง" "รัฐ" "รหัสไปรษณีย์" "ประเทศ" "ดูที่อยู่บ้าน" "ดูที่อยู่ที่ทำงาน" "ดูที่อยู่" "ดูที่อยู่ %s" "แชทโดยใช้ AIM" "แชทโดยใช้ Windows Live" "แชทโดยใช้ Yahoo" "แชทโดยใช้ Skype" "แชทโดยใช้ QQ" "แชทโดยใช้ Google Talk" "แชทโดยใช้ ICQ" "แชทโดยใช้ Jabber" "แชท" "ลบ" "ขยายหรือยุบฟิลด์ชื่อ" "ขยายหรือยุบช่องคำอ่านชื่อ" "รายชื่อติดต่อทั้งหมด" "ที่ติดดาว" "กำหนดค่า" "รายชื่อติดต่อ" "รายชื่อติดต่ออื่นทั้งหมด" "รายชื่อติดต่อทั้งหมด" "นำกลุ่มที่ซิงค์ออก" "เพิ่มกลุ่มที่ซิงค์" "กลุ่มเพิ่มเติม…" "การนำ \"%s\" ออกจากการซิงค์จะนำรายชื่อติดต่อที่ไม่ได้จัดกลุ่มไว้ออกจากการซิงค์ด้วย" "กำลังบันทึกตัวเลือกการแสดงผล..." "เสร็จสิ้น" "ยกเลิก" "รายชื่อติดต่อใน %s" "รายชื่อติดต่อในมุมมองที่กำหนดเอง" "รายชื่อติดต่อเดียว" "บันทึกรายชื่อติดต่อที่นำเข้าลงใน:" "นำเข้าจากซิมการ์ด" "นำเข้าจากซิม ^1 - ^2" "นำเข้าจากซิม %1$s" "นำเข้าจากไฟล์ .vcf" "นำเข้ารายชื่อติดต่อจาก vCard ไหม" "ยกเลิกการนำเข้า %s หรือไม่" "ยกเลิกการส่งออก %s หรือไม่" "ไม่สามารถยกเลิกการนำเข้า/ส่งออก vCard" "ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ" "ไม่สามารถเปิด \"%s\": %s" "เริ่มใช้งานโปรแกรมส่งออกไม่ได้: \"%s\"" "ไม่มีรายชื่อติดต่อที่สามารถส่งออกได้" "คุณได้ปิดใช้สิทธิ์ที่จำเป็น" "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างส่งออก: \"%s\"" "ชื่อไฟล์ที่ต้องระบุยาวเกินไป (\"%s\")" "ข้อผิดพลาด I/O" "หน่วยความจำไม่เพียงพอ ไฟล์อาจใหญ่เกินไป" "ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ vCard ด้วยเหตุผลที่ไม่คาดคิด" "ไม่สนับสนุนรูปแบบนี้" "ไม่สามารถรวบรวมข้อมูลเมตาของ vCard ที่ระบุ" "ไม่สามารถนำเข้าไฟล์ตั้งแต่หนึ่งไฟล์ขึ้นไป (%s)" "ส่งออก %s เสร็จแล้ว" "ส่งออกรายชื่อติดต่อเรียบร้อยแล้ว" "ส่งออกรายชื่อติดต่อเสร็จแล้ว คลิกการแจ้งเตือนเพื่อแชร์รายชื่อติดต่อ" "แตะเพื่อแชร์รายชื่อติดต่อ" "ยกเลิกการส่งออก %s แล้ว" "กำลังส่งออกข้อมูลสมุดโทรศัพท์" "กำลังส่งออกข้อมูลรายชื่อติดต่อ" "ไม่สามารถดึงข้อมูลจากฐานข้อมูล" "ไม่มีรายชื่อติดต่อที่สามารถส่งออกได้ หากคุณมีรายชื่อติดต่ออยู่ในโทรศัพท์ของคุณจริงๆ อาจเป็นเพราะผู้ให้บริการข้อมูลบางรายไม่อนุญาตให้ส่งออกรายชื่อติดต่อจากโทรศัพท์" "โปรแกรมเขียนข้อความ vCard เริ่มการทำงานไม่ถูกต้อง" "ไม่สามารถส่งออก" "ไม่ได้ส่งออกข้อมูลรายชื่อติดต่อ\nสาเหตุ: \"%s\"" "กำลังนำเข้า %s" "ไม่สามารถอ่านข้อมูล vCard" "ยกเลิกการอ่านข้อมูล vCard แล้ว" "นำเข้า vCard %s เรียบร้อยแล้ว" "ยกเลิกการนำเข้า %s แล้ว" "การนำเข้า %s จะเกิดขึ้นในไม่ช้า" "ไฟล์จะถูกนำเข้าในไม่ช้า" "คำขอนำเข้า vCard ถูกปฏิเสธ ลองใหม่ภายหลัง" "การส่งออก %s จะเกิดขึ้นในไม่ช้า" "ระบบจะส่งออกไฟล์ในอีกสักครู่" "ระบบจะส่งออกรายชื่อติดต่อในไม่ช้า" "คำขอส่งออก vCard ถูกปฏิเสธ ลองใหม่ภายหลัง" "รายชื่อติดต่อ" "กำลังแคช vCard ไปยังที่จัดเก็บข้อมูลชั่วคราวในตัวเครื่อง การนำเข้าจริงจะเริ่มต้นในอีกสักครู่" "ไม่สามารถนำเข้า vCard" "รับรายชื่อผ่าน NFC แล้ว" "ส่งออกรายชื่อติดต่อ" "กำลังแคช" "กำลังนำเข้า %s/%s: %s" "ส่งออกเป็นไฟล์ .vcf" "จัดเรียงตาม" "ชื่อ" "นามสกุล" "รูปแบบชื่อ" "ชื่อขึ้นก่อน" "นามสกุลขึ้นก่อน" "บัญชีเริ่มต้นสำหรับรายชื่อติดต่อใหม่" "ซิงค์ข้อมูลเมตาของรายชื่อติดต่อ [การลองใช้]" "ซิงค์ข้อมูลเมตาของรายชื่อติดต่อ" "เกี่ยวกับ \"รายชื่อติดต่อ\"" "การตั้งค่า" "แชร์รายชื่อติดต่อที่มองเห็น" "ไม่สามารถแชร์รายชื่อติดต่อที่มองเห็นได้" "แชร์รายชื่อติดต่อโปรด" "แชร์รายชื่อติดต่อทั้งหมด" "ไม่สามารถแชร์รายชื่อติดต่อ" "นำเข้า/ส่งออกรายชื่อติดต่อ" "นำเข้ารายชื่อติดต่อ" "ไม่สามารถแชร์รายชื่อติดต่อนี้ได้" "ไม่มีรายชื่อติดต่อที่จะแชร์" "ค้นหา" "รายชื่อติดต่อที่จะแสดง" "รายชื่อติดต่อที่จะแสดง" "ระบุมุมมองที่กำหนดเอง" "ค้นหารายชื่อติดต่อ" "รายการโปรด" "ไม่มีรายชื่อติดต่อ" "ไม่มีรายชื่อติดต่อที่แสดงไว้" "ไม่มีรายการโปรด" "ไม่มีรายชื่อติดต่อใน %s" "ล้างรายชื่อที่ติดต่อบ่อย" "เลือกซิมการ์ด" "จัดการบัญชี" "นำเข้า/ส่งออก" "ผ่านทาง %1$s" "%1$s ผ่านทาง %2$s" "หยุดการค้นหา" "ล้างการค้นหา" "ตัวเลือกการแสดงรายชื่อผู้ติดต่อ" "บัญชี" "ใช้ในการโทรทุกครั้ง" "โทรด้วย" "โทรพร้อมโน้ต" "พิมพ์โน้ตเพื่อส่งพร้อมการโทร ..." "ส่งและโทร" "%1$s/%2$s" "%1$s • %2$s" %1$s ยังไม่อ่าน %2$d รายการ %1$s ยังไม่อ่าน %2$d รายการ "เวอร์ชันบิวด์" "ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส" "รายละเอียดใบอนุญาตสำหรับซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส" "นโยบายความเป็นส่วนตัว" "ข้อกำหนดในการให้บริการ" "ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส" "เปิด URL ไม่สำเร็จ" "เลือก %s แล้ว" "ไม่ได้เลือก %s" "เริ่มแฮงเอาท์วิดีโอ"