"Текст хуулагдав" "Түр санах ойд хуулах" "%s руу залгах" "Гэрийн утас руу залгах" "Гар утас руу залгах" "Ажил руу залгах" "Ажлын факс руу залгах" "Гэрийн факс руу залгах" "Пейжер рүү залгах" "Залгах" "Дуудлага хүлээж авахаар залгах" "Машин руу залгах" "Компаний үндсэн дугаар руу залгах" "ISDN руу залгах" "Үндсэн дугаар руу залгах" "Факс руу залгах" "Радио руу залгах" "Телекс рүү залгах" "TTY/TDD рүү залгах" "Ажлын гар утас руу залгах" "Ажлын пейжер рүү залгах" "%s руу залгах" "MMS рүү залгах" "%s (Залгах)" "%s руу зурвас илгээх" "Гэрийн утас руу зурвас илгээх" "Гар утас руу зурвас илгээх" "Ажил руу зурвас илгээх" "Ажлын факс руу зурвас илгээх" "Гэрийн факс руу зурвас илгээх" "Пейжер рүү зурвас илгээх" "Зурвас илгээх" "Дуудлага авах зурвас илгээх" "Машин руу зурвас илгээх" "Компаний үндсэн дугаар руу зурвас илгээх" "ISDN рүү зурвас илгээх" "Үндсэн дугаар руу зурвас илгээх" "Факс руу зурвас илгээх" "Радио руу зурвас илгээх" "Телекс рүү зурвас илгээх" "TTY/TDD рүү зурвас илгээх" "Ажлын гар утас руу зурвас илгээх" "Ажлын пейжэр рүү зурвас илгээх" "%s руу зурвас бичих" "MMS руу зурвас илгээх" "%s (Зурвас илгээх)" "Видео дуудлага хийх" "Байнга холбоо барьдаг харилцагчдын жагсаалтыг устгах уу?" "Та холбоо барих хэсэг болон утасны програмд байгаа тогтмол холбоо баридаг хаягуудыг устгах ба имэйл програмуудыг таны холбоо барих хаягуудыг эрэмбэлэх үйлдлийг идэвхжүүлэх болно." "Байнга холбоо барьдаг харилцагчдын жагсаалтыг устгаж байна…" "Холбогдсон" "Холдсон" "Завгүй" "Харилцагчид" "Бусад" "Директор" "Ажлын лавлагаа" "Бүх харилцагчид" "Би" "Хайж байна..." "%d-с олон олдлоо." "Харилцагч байхгүй" %d олдсон байна 1 олдсон байна "%1$s-тай шууд холбогдох" "(нэр байхгүй)" "Байнга залгасан" "Байнга холбоо барьдаг" "Харилцагчийг харах" "Утасны дугаартай бүх харилцагчид" "Ажлын профайлын харилцагч" "Шинэчлэлтүүдийг харах" "Синк хийгдээгүй, зөвхөн утас" "Нэр" "Хоч" "Нэр" "Өөрийн нэр" "Овог" "Нэрний урьдитгал" "Дундах нэр" "Нэрний дагавар" "Авианы нэр" "Өөрийн нэрний дуудлага" "Дундах авианы нэр" "Овгийн дуудлага" "Утас" "Имэйл" "Хаяг" "IM" "Байгууллага" "Хамаарал" "Баярт өдөр" "Зурвас" "Хаяг" "Компани" "Гарчиг" "Тэмдэглэл" "SIP" "Вэбсайт" "Бүлгэмүүд" "Гэр рүү имэйлдэх" "Гар утас руу имэйлдэх" "Ажил руу имэйлдэх" "Имэйлдэх" "%s рүү имэйлдэх" "Имэйл" "Гудамж" "ШХ" "Хөрш" "Хот" "Муж улс" "Зип код" "Улс" "Гэрийн хаяг харах" "Ажлын хаяг харах" "Хаяг харах" "%s хаяг харах" "AIM ашиглан чатлах" "Windows Live ашиглан чатлах" "Yahoo ашиглан чатлах" "Skype ашиглан чатлах" "QQ ашиглан чатлах" "Google Talk ашиглан чатлах" "ICQ ашиглан чатлах" "Jabber ашиглан чатлах" "Чат" "устгах" "Нэрийн талбаруудыг дэлгэх буюу хумих" "Нэр галиглах талбарыг дэлгэх болон хумих" "Бүх харилцагчид" "Одтой" "Тохируулах" "Харилцагч" "Бусад бүх харилцагчид" "Бүх харилцагчид" "Синк бүлгэмийг арилгах" "Синк бүлгэм нэмэх" "Өөр бүлгэмүүд…" "\"%s\"-г синкээс хассанаар бүлгэмээс хасагдсан бүх харилцагчдыг мөн синкээс хасах болно." "Харуулах тохиргоог хадгалж байна…" "Дууссан" "Цуцлах" "%s доторх харилцагчид" "Хувийн тохиргоотой харагдац дахь харилцагчид" "Ганц харилцагч" "Импортолсон харилцагчийн хаягийг хадгалах:" "SIM картаас импорт хийх" "SIM ^1 - ^2-с импортлох" "SIM %1$s-с импортлох" ".vcf файлаас импортлох" "vCard-с харилцагчдыг импорт хийх үү?" "%s-г импорт хийхийг цуцлах уу?" "%s-г экспорт хийхийг цуцлах уу?" "vCard импорт/экспорт хийхийг цуцлаж чадсангүй" "Тодорхойгүй алдаа." "\"%s\"-г нээж чадсангүй: %s." "Экспорт хийгчийг эхлүүлж чадсангүй: \"%s\"." "Экспорт хийж болох харилцагч байхгүй." "Та шаардлагатай зөвшөөрлийг идэвхгүй болгосон байна." "Экспорт хийх явцад алдаа гарсан: \"%s\"." "Шаардагдах файлын нэр хэт урт (\"%s\")" "I/O алдаа" "Санах ой хүрэхгүй байна. Файл хэт том байж магадгүй." "Тодорхойгүй шалтгаанаар vCard-г задлаж чадсангүй." "Формат нь дэмжигдэхгүй байна." "Өгөгдсөн vCard файлын мета мэдээллийг цуглуулж чадсангүй." "%s-г экспорт хийж дууссан." "Харилцагчийн жагсаалтыг экспортолж дууслаа." "Харилцагчдыг экспортолж дууссан. Харилцагчдыг хуваалцахын тулд мэдэгдлийг дарна уу." "Харилцагчдыг хуваалцахын тулд дарна уу." "%s-г экспорт хийхийг цуцлав." "Харилцагчийн өгөгдлийг экспорт хийж байна" "Харилцагчдын өгөгдлийг экпортолсон." "Өгөгдлийн сангийн мэдээллийг авч чадсангүй" "Экспорт хийж болох харилцагчид алга байна. Хэрэв та утсандаа харилцагчидтай байгаа бол зарим өгөгдөл нийлүүлэгчээс харилцагчдын мэдээллийг утаснаас экспорт хийхийг зөвшөөрөхгүй байж магадгүй." "vCard бичигч зохих ёсоор эхэлсэнгүй." "Экспорт хийж чадсангүй" "Харилцагчийн өгөгдлийг экспорт хийсэнгүй.\nШалтгаан: \"%s\"" "%s-г импорт хийж байна" "vCard өгөгдлийг уншиж чадсангүй" "vCard өгөгдөл уншихыг цуцлав" "vCard %s -г импорт хийж дууссан" "%s-г импорт хийхийг цуцлав" "%s-г удахгүй импорт хийх болно." "Файлыг удахгүй импорт хийх болно." "vCard импорт хийх хүсэлтийг зөвшөөрсөнгүй. Дараа дахин оролдоно уу." "%s-г удахгүй экспорт хийх болно." "Энэ файлыг удахгүй экспортлох болно." "Харилцагчдыг удахгүй экспортлох болно." "vCard экспорт хийх хүсэлтийг зөвшөөрсөнгүй. Дараа дахин оролдоно уу." "харилцагч" "vCard-г дотоод түр санд кеш хийж байна. Удахгүй бодитоор импорт хийж эхлэх болно." "vCard-г импорт хийж чадсангүй." "NFC-р хүлээн авсан харилцагч" "Харилцагчдыг экспорт хийх үү?" "Кеш хийж байна" "Импорт хийж байна %s/%s: %s" ".vcf файл болгож экспортлох" "Эрэмбэлэх" "Өөрийн нэр" "Овог" "Нэрний формат" "Нэрийг эхэнд нь" "Овгийг эхэнд нь" "Шинэ харилцагчийн өгөгдмөл бүртгэл" "Харилцагчдын мета-өгөгдлийг синк хийх [DOGFOOD]" "Харилцагчдын мета-өгөгдлийг синк хийх" "Харилцагчийн хаягийн тухай" "Тохиргоо" "Харагдах харилцагчдыг хуваалцах" "Харагдаж байгаа харилцагчийн хаягийг хуваалцаж чадсангүй." "Дуртай харилцагчдаа хуваалцах" "Бүх харилцагчдыг хуваалцах" "Харилцагчдыг хуваалцаж чадсангүй." "Харилцагчид импортлох/экспортлох" "Харилцагчид импортлох" "Энэ харилцагчийг хуваалцах боломжгүй." "Хуваалцах харилцагчийн жагсаалт алга." "Хайх" "Харуулах харилцагчид" "Харуулах харилцагчид" "Хувийн тохиргоот харагдацыг тодорхойлох" "Харилцагч хайх" "Таалагддаг" "Харилцагч байхгүй." "Харагдах харилцагчид байхгүй." "Дуртай зүйл алга" "%s дотор харилцагчид байхгүй" "Байнга харилцсаныг арилгах" "SIM карт сонгоно уу" "Бүртгэлийг удирдах" "Импорт/экспорт" "%1$s-р" "%2$s-н %1$s" "хайлтыг зогсоох" "Хайлтыг цэвэрлэх" "Харилцагчийн харагдах сонголт" "Бүртгэл" "Дуудлагад байнга үүнийг ашиглах" "Залгах" "Тэмдэглэл бүхий дуудлага хийх" "Дуудлаганд илгээх тэмдэглэл бичнэ үү..." "ИЛГЭЭХ & ЗАЛГАХ" "%1$s / %2$s" "%1$s • %2$s" %1$s. %2$d уншаагүй байна. %1$s. %2$d уншаагүй байна. "Боловсруулсан хувилбар" "Нээлттэй эхийн лиценз" "Нээлттэй эхийн програм хангамжийн лицензийн мэдээлэл" "Нууцлалын бодлого" "Үйлчилгээний нөхцөл" "Нээлттэй эхийн лиценз" "URL-г нээж чадсангүй." "%s-г шалгасан" "%s-г шалгаагүй" "Видео дуудлага хийх"