Kontakter Kontakter Kontakt änneren Kontakter Kontakt Direkten Telefon Direkte Message Eng Kontaktofkierzung auswielen Eng Nummer auswiele fir unzeruffen Nummer auswiele fir e Message ze schécken Bei d\'Kontakter dobäisetzen E Kontakt auswielen Neie Kontakt erstellen Markéiert Frequent Favoritten Kontaktdetailer Kontakt änneren Kontakt erstellen Grupp änneren Grupp erstellen Iwwer Updates Kontakter duerchsichen Kontakt uweisen Bei d\'Favoritte setzen Aus de Favoritte läschen Aus de Favoritte geläscht Bei d\'Favoritten dobäigesat Änneren Läschen Um Startschierm ofleeën Kontakt uruffen Kontakt uschreiwen Änneren Läschen Kontakt dobäisetzen Grupp dobäisetzen Späicheren an trennen Späicheren a fusionéieren Fusionéieren Kontakter fusionéieren Wiel de Kontakt aus, deen s du mam %s fusionéiere wëlls: All d\'Kontakter uweisen Proposéiert Kontakter All d\'Kontakter Kontakter fusionéiert Kontakt geläscht Kontakter geläscht Schelltoun setzen All d\'Uriff un d\'Mailbox Verstoppen Fusionéieren Kontakt läschen? Ausgewielt Kontakter läschen? Läschen Ännerunge verwerfen De Kontakt existéiert net. Neie Kontakt erstellen Neie Kontakt erstellen Organisatioun Note Keng Biller sinn um Tablet disponibel. Keng Biller sinn um Telefon disponibel. Kontaktfoto Eege Bezeechnung Uriff direkt un d\'Mailbox schécken Foto ewechhuelen Keng Kontakter Keng Gruppen. Fir Gruppen z\'erstelle brauchs du e Kont. Keng Leit an dëser Grupp. Fir e puer dobäizesetzen, änner d\'Grupp. Kontakt gëtt gespäichert\u2026 Kontakter getrennt Kontakt gespäichert. Kontaktännerunge konnten net gespäichert ginn. Kontakt kann net getrennt ginn. Kontakt kann net fusionéiert ginn. Grupp gespäichert. Gruppännerunge konnten net gespäichert ginn. 1 Kontakt mat Telefonsnummer %d Kontakter mat Telefonsnummer Keng Kontakter mat Telefonsnummer 1 fonnt %d fonnt Keng Kontakter 1 fonnt %d fonnt Favoritten Zréckruffen Erëm uruffen Zréckruffen \"%s\" bei d\'Kontakter dobäisetzen? Kontaktfoto méi %s vu(n) %s Kontakter Nimm vun denge Kontakter Fir dës Aktioun gouf keng App fonnt. Drécke fir op de virege Schierm zréckzegoen Telefonsnummer dobäisetzen E-Mail dobäisetzen Fir dës Aktioun gouf keng App fonnt. Deelen Bei d\'Kontakter dobäisetzen Kontakter deelen iwwer Grupp ënner dësem Kont erstellen Stëmmchat Videochat Connectiounen Connectioun dobäisetzen Rezent Rezent Aktualiséierungen %1$s-Kontakt %1$s Kann an dëser App net beaarbecht ginn. Kann op dësem Apparat net beaarbecht ginn. Foto maachen Nei Foto maachen Foto auswielen Nei Foto auswielen D\'Kontaktlëscht gëtt aktualiséiert. Gëtt gesicht\u2026 "Auswiel uweisen" "Alles uweisen" "All auswielen" "Auswiel ophiewen" Neien dobäisetzen Organisatioun dobäisetzen Datum Gruppennumm Änneren Haaptfoto Favorit Kontakt änneren De Kontakt beaarbechten? Déi Informatiounen déi s du bis elo uginn hues gi kopéiert. Bei meng Kontakter kopéieren Bei meng Kontakter dobäisetzen %1$s-Verzeechnes Personaliséiert Astellungen Astellungen Uweisoptiounen %2$s, %1$s Telefonsnummer Bei d\'Kontakter dobäisetzen Bei d\'Kontakter dobäisetzen Zoumaachen %1$s (%2$s) Kontakt Gëtt gelueden\u2026 Neie Kontakt erstellen Kont dobäisetzen Kontakter importéieren Nei Grupp erstellen Nei Grupp erstellen 1 Grupp %0$d Gruppen D\'Grupp \"%1$s\" läschen? (D\'Kontakter an der Grupp ginn net geläscht.) %1$d Persoun / %2$s %1$d Persounen / %2$s %1$d Persoun %1$d Persounen An d\'Tëschenoflag kopéieren Als Standard setzen Als Standard läschen Text kopéiert Verwerfen Weider editéieren %1$s %2$s Mäi Profil astellen Numm vun der Persoun aginn Numm vun der Grupp Mäi lokale Profil %1$s-Profil All Kontakter uweisen Synchroniséierung mat engem Online-Service: Deng Kontakter sinn och da geséchert, wann s du däin Telefon verléiers. E Kont dobäisetzen Deng nei Kontakter ginn net geséchert. E Kont fir d\'Online-Sécherung vun denge Kontakter dobäisetzen? Neie Kontakt dobäisetzen Kontakt änneren Lokal späicheren Kont dobäisetzen Neie Kont dobäisetzen Datebankfichieren exportéieren Neie Kontakt dobäisetzen Méi gesinn Manner gesinn All gesinn Rezent Iwwer Message schécken Eng perséinlech Kopie gëtt erstallt... Gëschter Muer Haut "Haut um %s" "Muer um %s" "%s, %s" (Rendezvous ouni Titel) Setzen IM Organisatioun Spëtznumm Note Websäit Rendezvous Relatioun Kont Numm E-Mail Telefon Foto Dréck fir de Kontakt-Editor opzeklappen. Dréck fir de Kontakt-Editor zouzeklappen. Weebeschreiwung Rezent SMS. %s. %s. %s. Dréck fir z\'äntweren Erakommend Erausgoend Verpasst Rezenten Uruff. %s. %s. %s. Dréck fir zréckzeruffen Du: %s Hangouts funktionéiert besser, wann s de d\'Hangouts-ID vun der Persoun an d\'E-Mail- oder Telefonsfeld agëss. Fusionéierte Kontakt Fusionéiert Kontakter (%d) %d fusionéiert Kontakter OFBRIECHEN Dëse Kontakt Fusionéiert Kontakter Foto maachen All d\'Fotoen Foto auswielen